1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 3 00:00:38,373 --> 00:00:45,088 පන්තිය 4 00:01:25,170 --> 00:01:26,504 ආයුබෝවන්. 5 00:01:26,671 --> 00:01:28,381 - හරි, ප්‍රංශුවා? - එතකොට ඔයා? 6 00:01:28,548 --> 00:01:30,216 ස්ටෙෆාන්. ප්‍රංශුවායි. 7 00:01:31,384 --> 00:01:34,888 - තවමත් කණ්ඩායමේද? - වෙනදා වගේම සූදානම්. 8 00:01:41,227 --> 00:01:42,729 ආයුබෝවන්. 9 00:01:46,858 --> 00:01:47,901 මේක? 10 00:01:48,067 --> 00:01:50,695 පිටුපස, කරුණාකර. 11 00:02:00,205 --> 00:02:02,916 හායි, මම හර්වේ. 12 00:02:03,082 --> 00:02:05,752 මෙතන ක්‍රීඩා ගුරුවරයෙක් වසර තුනක් සඳහා. 13 00:02:06,544 --> 00:02:09,547 අපගේ සියලුම නව සගයන් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 14 00:02:09,714 --> 00:02:11,549 සිසුන් දැඩි විය හැකිය ... 15 00:02:11,716 --> 00:02:14,969 ...ඒත් උන් හොඳ ළමයි. 16 00:02:15,136 --> 00:02:20,099 හායි, මම ඔලිවියර්. මම භෞතික විද්‍යාව උගන්වනවා... 17 00:02:20,266 --> 00:02:23,228 ...මම මෙහෙට ඇවිත් අවුරුදු හතරක් වෙනවා. 18 00:02:24,562 --> 00:02:26,105 මම පැට්‍රික්... 19 00:02:26,272 --> 00:02:29,818 සහ මම ගුණ කිරීමේ වගු උගන්වමි... 20 00:02:29,984 --> 00:02:32,153 සහ සමහර විට ගණිතය. 21 00:02:32,320 --> 00:02:36,491 මම මේ පාසලේ ඉඳලා තියෙනවා වසර ගණනාවක් තිස්සේ. 22 00:02:36,699 --> 00:02:37,742 හෙලෝ, මම ඈන්. 23 00:02:37,909 --> 00:02:42,747 මම වැඩ කළේ ලියොන් තදාසන්න ප්‍රදේශවල. මම ඉංග්‍රීසි උගන්වනවා. 24 00:02:42,914 --> 00:02:45,458 මම මගේ නව සගයන් සොයමින් සිටිමි. 25 00:02:45,625 --> 00:02:47,293 හායි, මම ඉසබෙල්. 26 00:02:47,460 --> 00:02:50,088 මම ක්‍රිස්ටියන්. 27 00:02:50,296 --> 00:02:53,758 මම ෆෙඩ්රික්, මම ඉතිහාස හා භූගෝල විද්‍යාව උගන්වමි... 28 00:02:53,925 --> 00:02:57,262 ...ඒ වගේම මම වැඩ කළා පැරිසියේ තදාසන්න ප්‍රදේශවල. 29 00:02:57,595 --> 00:03:00,265 මම දැන් නගරයේ සිටීම ගැන සතුටුයි. 30 00:03:01,599 --> 00:03:03,643 මම වසරේ අධීක්ෂක ජුලී. 31 00:03:03,810 --> 00:03:07,438 මම ඔබ සැම පිළිගන්න කැමතියි සහ ඔබට සුබ වසරක් ප්‍රාර්ථනා කරමි. 32 00:03:08,314 --> 00:03:10,567 මම ඇලයින් සහ මම ආහාර පිසීම. 33 00:03:10,733 --> 00:03:13,319 මම ඔබ සැම පිළිගන්න කැමතියි. 34 00:03:13,486 --> 00:03:15,280 ස්තූතියි, ඇලයින්. 35 00:03:16,990 --> 00:03:19,617 ආයුබෝවන්. මම ගිලෙස්. 36 00:03:19,909 --> 00:03:24,956 මම ගණිතය උගන්වලා තියෙනවා වසර ගණනාවක් තිස්සේ. 37 00:03:25,123 --> 00:03:27,959 මම මේ වසර අවසානයේ විශ්‍රාම යනවා. 38 00:03:28,126 --> 00:03:33,006 මම නව පැමිණීමට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට කැමතියි ඕනෑ තරම් ධෛර්යය. 39 00:03:36,885 --> 00:03:38,344 මම ප්‍රංශුවා. 40 00:03:38,511 --> 00:03:42,473 මම ප්‍රංශ උගන්වනවා මම මෙතනින් මගේ හතරවන වසර ආරම්භ කරනවා. 41 00:03:42,724 --> 00:03:44,642 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, හැමෝම. 42 00:03:53,651 --> 00:03:55,945 අපි හැමෝම දවල්ට හමුවෙමු... 43 00:03:56,154 --> 00:03:59,324 ...බොන්න කැන්ටින් එකේ නව වසර සනිටුහන් කිරීමට. 44 00:04:11,836 --> 00:04:14,005 ඔබට අවශ්‍ය පරිදි බදාදා ලැබේ. 45 00:04:14,172 --> 00:04:16,549 අපිට අපේ පන්ති මාරු කරන්න පුළුවන්. 46 00:04:19,886 --> 00:04:21,888 හොඳයි, හොඳයි. 47 00:04:22,055 --> 00:04:24,599 ලස්සන නැහැ, කොහෙත්ම ලස්සන නැහැ. 48 00:04:24,766 --> 00:04:26,225 එයා හොඳ කෙනෙක්. 49 00:04:26,392 --> 00:04:29,395 හොඳ නැහැ, ඔහුව බලන්න, කොහෙත්ම හොඳ නැහැ. 50 00:04:29,562 --> 00:04:32,231 හොඳයි, ලස්සන නැහැ. 51 00:04:32,482 --> 00:04:34,359 ඇය කිසිසේත්ම හොඳ නැත. 52 00:04:42,367 --> 00:04:44,744 ආතර්, ඔබේ තොප්පිය. 53 00:04:46,496 --> 00:04:48,414 සුභ උදෑසනක්. 54 00:04:50,875 --> 00:04:52,085 ඒක මගේ තැන. 55 00:04:52,251 --> 00:04:53,836 මකබෑවිලා පලයන්. 56 00:05:24,117 --> 00:05:26,244 දැන් සන්සුන් වෙන්න. 57 00:05:28,746 --> 00:05:30,123 දේවල් ඇවිස්සීම නවත්වන්න. 58 00:05:30,289 --> 00:05:32,750 කරුණාකර ඔබේ තොප්පිය ඉවත් කරන්න. 59 00:05:32,917 --> 00:05:35,753 ඔය දෙන්නා ආපහු එතනට මෙතන තැනක් තියෙනවා. 60 00:05:35,920 --> 00:05:38,214 - එකක් ඉදිරියෙන්. - මෙතනත් ඉඩ තියෙනවා. 61 00:05:38,381 --> 00:05:40,967 අපි එක දෙයක් පැහැදිලි කරමු. 62 00:05:46,639 --> 00:05:49,392 අපි විනාඩි පහක් නාස්ති කරනවා පිටත පෙළ ගැසෙමින්... 63 00:05:49,559 --> 00:05:54,230 ...පහක් එනවා, පහක් පදිංචි වෙනවා: පැයකින් විනාඩි 15යි. 64 00:05:54,397 --> 00:05:57,275 ඔබට වැටහෙනවාද නැතිවූ මිනිත්තු 15 යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 65 00:05:57,442 --> 00:05:58,776 සතියකට පැය 25ක් සමඟින්... 66 00:05:58,943 --> 00:06:02,822 සහ වසරේ සති 30, අපට විනාඩි දහස් ගණනක් අහිමි වේ. 67 00:06:03,322 --> 00:06:05,825 අනෙක් පාසල්වල ඔවුන් සම්පූර්ණ පැයක් කරනවා. 68 00:06:05,992 --> 00:06:09,120 ඔවුන් කොතරම් ඉදිරියට යනවාදැයි සිතා බලන්න අවුරුද්දකින්. 69 00:06:10,913 --> 00:06:12,331 එය ගණනය කරන්න. 70 00:06:12,498 --> 00:06:14,208 අපි කවදාවත් පැයක් කරන්නේ නැහැ. 71 00:06:14,375 --> 00:06:16,169 කතා කිරීමට අත ඔසවන්න. 72 00:06:16,794 --> 00:06:17,837 කුමක් ද? 73 00:06:18,004 --> 00:06:20,840 අපි කවදාවත් පැයක් කරන්නේ නැහැ. ඔයා හැමදාම එහෙම කියනවා. 74 00:06:21,007 --> 00:06:24,927 ගුරුවරු කියනවා අපි පැයක පන්තියක් කරනවා කියලා නමුත් අපි කවදාවත් කරන්නේ නැහැ. 75 00:06:26,888 --> 00:06:30,683 අට තිහ සිට 9:25 දක්වා පැයක් හදන්නේ නැහැ. 76 00:06:30,850 --> 00:06:33,019 හරි, දැන් විනාඩි 55 යි. 77 00:06:33,186 --> 00:06:35,563 ඒක වැදගත් කාරණයක්. 78 00:06:35,730 --> 00:06:38,858 වෙනත් පාසල් කියන එක නවත්තන්න පැයක් කරන්න. 79 00:06:39,025 --> 00:06:40,902 ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ. 80 00:06:41,069 --> 00:06:44,947 මම කියන්නේ අපි කාලය නාස්ති කරන එක විතරයි. දැන් වගේ. 81 00:06:45,114 --> 00:06:48,993 ආරම්භ කිරීමට, කොලයක් එලියට ගන්න... 82 00:06:49,160 --> 00:06:52,705 ..නැගෙන ඉන්න පුලුවන් විදියට දෙකට නමන්න... 83 00:06:52,872 --> 00:06:55,583 ඔබේ මේසය අද්දර පැහැදිලිව... 84 00:06:55,750 --> 00:06:59,420 සහ, බ්ලොක් කැපිටල් භාවිතා කරමින්... 85 00:06:59,587 --> 00:07:02,131 ...ඔබේ සම්පූර්ණ නම ලියන්න. 86 00:07:02,340 --> 00:07:03,633 අපේ නම් ලියන්නේ ඇයි? 87 00:07:03,841 --> 00:07:05,551 ඔබ කවුදැයි දැන ගැනීමට. 88 00:07:05,718 --> 00:07:07,220 නමුත් ඔබ අපව දන්නවා. 89 00:07:07,386 --> 00:07:08,805 ගිය අවුරුද්දේ අපිට ඔයාව හිටියා. 90 00:07:08,971 --> 00:07:12,850 එස්මරල්ඩා, මෙහි සිටින දරුවන්ගෙන් අඩක් අලුත් ය. 91 00:07:13,017 --> 00:07:16,437 සතුටු වන්න. ඒ විදියට, මිනිසුන් ඔබේ නම දැන ගනු ඇත. 92 00:07:16,604 --> 00:07:17,730 මම ඒක කරන්නේ නැහැ. 93 00:07:17,897 --> 00:07:20,691 ඔයා නැත්නම් මම කරන්නේ නැහැ. 94 00:07:21,234 --> 00:07:22,276 ඔබ හරි. 95 00:07:22,443 --> 00:07:25,655 එසේ නොකරන ඔබ සඳහා මාව දන්නවා, මම මැරින් මහත්තයා. 96 00:07:25,863 --> 00:07:27,323 මැරින් මහත්මිය. 97 00:07:27,490 --> 00:07:29,200 - නාවිකයෙක්? - හරිම විහිළුකාර. 98 00:07:29,367 --> 00:07:30,910 කෝනි. 99 00:07:32,620 --> 00:07:34,997 එයා ඔයාව අතුගාලා දැම්මා සර්. 100 00:07:35,498 --> 00:07:38,584 අයියෝ ඒකට එච්චර කල් ගත වෙන්න එපා. 101 00:07:40,878 --> 00:07:43,589 නමක් ලියන්න විනාඩි පහයි. 102 00:07:43,756 --> 00:07:45,508 එය විහිළුවක්. 103 00:08:08,614 --> 00:08:10,741 පළමු දවසට බිස්කට්? 104 00:08:10,908 --> 00:08:12,285 මම හොඳින්, ස්තූතියි. 105 00:08:15,288 --> 00:08:18,749 රේචල්, බිස්කට් එකක් ඔබව පොළඹවයි. 106 00:08:22,753 --> 00:08:23,838 හරි. 107 00:08:24,005 --> 00:08:25,590 "විටි." 108 00:08:25,756 --> 00:08:27,383 ඒක වචනයක්... 109 00:08:27,550 --> 00:08:30,178 ...අපි පසුව පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරමු. 110 00:08:30,344 --> 00:08:32,471 වෙන වචන තියෙනවද... 111 00:08:32,638 --> 00:08:36,267 ...ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ කියලා? 112 00:08:36,434 --> 00:08:37,476 බුරක්. 113 00:08:37,643 --> 00:08:39,854 "අඩු කිරීම" යන වචනය. 114 00:08:40,021 --> 00:08:42,398 ඔව්, ඒක සංකීර්ණ වචනයක්. 115 00:08:42,565 --> 00:08:44,483 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද ... 116 00:08:44,650 --> 00:08:46,777 ...එයින් අදහස් විය හැක්කේ කුමක්ද? 117 00:08:46,944 --> 00:08:49,071 නොපැහැදිලි අදහසක් නමුත් මට විශ්වාස නැත. 118 00:08:49,697 --> 00:08:51,324 ඔබට විශ්වාස නැද්ද? 119 00:08:51,490 --> 00:08:54,619 අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු. 120 00:08:54,785 --> 00:08:56,412 ඔව්, ඩේමියන්? 121 00:08:56,579 --> 00:08:57,914 "ආර්ජන්ටියිට්." 122 00:08:58,080 --> 00:09:00,833 ආර්ජන්ටියිට්. එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 123 00:09:01,000 --> 00:09:03,794 ඒ ආර්ජන්ටිනාවේ ජීවත් වන අයයි. 124 00:09:03,961 --> 00:09:06,672 හරි, ආර්ජන්ටිනාවේ වැසියන්. 125 00:09:06,839 --> 00:09:09,217 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 126 00:09:09,800 --> 00:09:11,886 ආර්ජන්ටිනාවේ ජීවත් වන ඩේමියන්? 127 00:09:12,053 --> 00:09:13,721 ආර්ජන්ටිටිස්. 128 00:09:13,888 --> 00:09:15,389 පාපන්දු තරගයකදී... 129 00:09:15,556 --> 00:09:18,142 ...ආජන්ටිනාවේ ක්‍රීඩකයින් හඳුන්වන්නේ... 130 00:09:18,309 --> 00:09:20,186 පාපන්දු ක්‍රීඩකයින්. 131 00:09:21,562 --> 00:09:22,647 අපි ඉදිරියට යමු. 132 00:09:23,147 --> 00:09:26,567 වෙනත් ඕනෑම දුෂ්කර වචන මෙම පාඨයෙහි? 133 00:09:27,860 --> 00:09:29,111 හෙන්රියට්? 134 00:09:30,488 --> 00:09:34,325 මොනවා හරි තියෙනවද ඔයාට තේරුනේ නෑ කියලා? 135 00:09:40,665 --> 00:09:41,791 "මෙතැන් සිට." 136 00:09:41,999 --> 00:09:43,918 "මෙතැන් සිට." 137 00:09:44,085 --> 00:09:46,671 ඉක්මන් කිරීමට ස්තූතියි, සමන්ත. 138 00:09:50,299 --> 00:09:54,512 මම හිතනවා ඒක කරයි කියලා. අපි මෙම වචන දෙස බලමු. 139 00:09:54,679 --> 00:09:57,348 කමක් නැහැ. "ඔස්ට්රියානු." 140 00:09:57,515 --> 00:10:01,060 වෙයි එකයි "ඔස්ට්රියානු" යන වචනය තෝරා ගත්තේ කවුද? 141 00:10:01,227 --> 00:10:02,478 ඔව්, එස්මරල්ඩා. 142 00:10:02,645 --> 00:10:05,022 "ඔස්ට්රියානු" යනු කුමක්දැයි අපි කවුරුත් දනිමු. 143 00:10:05,398 --> 00:10:08,985 - ඔස්ට්‍රියාවේ අය. - වෙයි දන්නේ නැහැ සහ-- 144 00:10:09,151 --> 00:10:11,279 සමහර විට, නමුත් අනෙක් සියල්ලන්ම දන්නවා. 145 00:10:11,445 --> 00:10:12,905 අපිට පණිවිඩය ලැබෙනවා. 146 00:10:13,072 --> 00:10:14,907 ඔබ "නොමඟ යැවීම" දැන සිටියේ නැත ... 147 00:10:15,074 --> 00:10:18,327 ...ඉතින් ඔයා ඇත්තටම නෑ කතා කිරීමට ඕනෑම ස්ථානයක. 148 00:10:18,536 --> 00:10:21,330 නමුත් හැමෝම දන්නවා "ඔස්ට්රියානු" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 149 00:10:21,539 --> 00:10:23,541 කවුරුත් සර්ව සම්පූර්ණ නැහැ. 150 00:10:25,167 --> 00:10:28,796 "ඔස්ට්රියානු" නොවේ ඉතා වැදගත් වචනයක්, Wei. 151 00:10:28,963 --> 00:10:32,258 එය යමෙකුට යොමු කරයි ඔස්ට්‍රියාවේ සිට... 152 00:10:32,425 --> 00:10:34,760 ...ඒක හරි පුංචි රටක්. 153 00:10:34,927 --> 00:10:36,887 වචනයෙන් තොරව අපට ජීවත් විය හැකිය. 154 00:10:37,054 --> 00:10:40,891 කාට හරි නම් කරන්න පුළුවන් ප්‍රසිද්ධ ඔස්ට්‍රියානුවෙක්ද? 155 00:10:41,058 --> 00:10:42,977 මොසාර්ට්. 156 00:10:43,144 --> 00:10:44,937 Wolfgang Amadeus Mozart. 157 00:10:45,104 --> 00:10:47,898 - WHO? - Wolfgang Amadeus Mozart. 158 00:10:48,065 --> 00:10:51,944 වුල්ෆ්ගැන්ග් සමහරවිට ඔහු ඉංග්‍රීසි නම්, ඔස්ට්‍රියානු නොවේ. 159 00:10:52,111 --> 00:10:54,613 වෙනත් ප්රසිද්ධ ඔස්ට්රියානුවන්? 160 00:10:54,780 --> 00:10:59,035 ඔස්ට්රියාව අතුරුදහන් විය හැකිය, කිසිවෙකු නොදකිනු ඇත. 161 00:10:59,201 --> 00:11:02,621 බරපතල ලෙස, එය ජර්මනියට දකුණින්. එබැවින් සිතියමක් පරීක්ෂා කරන්න, වී. 162 00:11:02,788 --> 00:11:05,416 එය කොහේදැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත. 163 00:11:05,583 --> 00:11:08,919 සුලෙයිමානේ, ඔබට වචන ද සටහන් කළ හැකිද? 164 00:11:09,086 --> 00:11:10,463 මට මගේ දේවල් අමතක වුණා. 165 00:11:10,629 --> 00:11:13,466 කාටවත් ඔයාට කඩදාසි ටිකක් දෙන්න බැරිද? 166 00:11:13,632 --> 00:11:16,218 - මම එය ගෙදර කරන්නම්. - ඔබ එය නිවසේදී කරනු ඇත. 167 00:11:16,385 --> 00:11:19,263 නිසැකවම ඔබ එසේ කරනු ඇත. ඒක ඔයාගේ ප්‍රවේශය. 168 00:11:19,430 --> 00:11:20,639 ගෙදර වැඩ විතරයි. 169 00:11:20,806 --> 00:11:22,141 මම බැරෑරුම්. 170 00:11:22,308 --> 00:11:25,144 මට ඒ ගැන සහතික වෙන්න පුළුවන් නම්... 171 00:11:25,311 --> 00:11:27,229 කලබල වෙන්න එපා. 172 00:11:27,396 --> 00:11:28,606 හරි යාවි. 173 00:11:28,773 --> 00:11:29,815 ස්තුතියි. 174 00:11:29,982 --> 00:11:33,194 අපි "සාරවත්" වෙත යමු. "සාරවත්" යනු වචනයකි ... 175 00:11:33,361 --> 00:11:36,405 ... අපි අනුමාන කිරීමට උත්සාහ කරමු යන අර්ථය. 176 00:11:37,656 --> 00:11:39,158 "සාරවත්" තුළ ඇත්තේ කුමක්ද? 177 00:11:39,325 --> 00:11:40,368 උරා බොන්න. 178 00:11:40,534 --> 00:11:42,620 උරා බොනවා. 179 00:11:43,913 --> 00:11:45,331 හරිම විහිලු, Boubacar. 180 00:11:45,498 --> 00:11:46,916 ඇත්තෙන්ම ඉතා විචක්ෂණශීලී. 181 00:11:49,001 --> 00:11:50,294 මෙන්න වාක්‍යයක්... 182 00:11:51,253 --> 00:11:53,047 ... "රසවත්" සමග 183 00:11:53,214 --> 00:11:58,469 බිල් සාරවත් ආහාරයක් භුක්ති විඳියි... 184 00:12:00,012 --> 00:12:01,097 ... චීස් බර්ගර්. 185 00:12:01,263 --> 00:12:02,807 චීස් බර්ගර් ගඳයි. 186 00:12:04,809 --> 00:12:06,769 - කවුද එහෙම කිව්වේ? - මම. 187 00:12:06,936 --> 00:12:08,354 ඇයි චීස් බර්ගර්? 188 00:12:08,521 --> 00:12:11,273 හොඳයි, ඔබ කියන නිසා ඒවා ගඳයි ... 189 00:12:11,440 --> 00:12:14,527 ...ඔබ හිතන්නේ චීස් බර්ගර් කියලා සාරවත් නොවේ. 190 00:12:14,693 --> 00:12:16,862 සමහර විට, නමුත් ඒවා විකාර. 191 00:12:17,029 --> 00:12:21,492 හොඳයි, නමුත් මම දැන් කී දේ සතය වැටීම සිදු කළ යුතුව තිබුණි. 192 00:12:21,659 --> 00:12:22,827 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 193 00:12:22,993 --> 00:12:25,579 - කුමක් ද? - සතය දෙයක්. 194 00:12:27,498 --> 00:12:29,708 සතය අඩු කිරීමට. 195 00:12:29,875 --> 00:12:31,752 ප්‍රකාශනය කවුරුත් දන්නේ නැද්ද? 196 00:12:31,919 --> 00:12:34,171 සතයක් වැටුනොත්, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට තේරෙනවා. 197 00:12:34,338 --> 00:12:36,048 මම කියනකොට... 198 00:12:36,215 --> 00:12:40,678 ...චීස්බර්ගර් ගඳ නම්, ඒවා සාරවත් නොවේ... 199 00:12:40,845 --> 00:12:44,223 ...එය ඔබට දැකීමට උපකාර විය යුතුය "සාරවත්" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 200 00:12:44,390 --> 00:12:47,476 - බිල්පත් සමඟ කුමක්ද? - මොන බිල්පත්ද? 201 00:12:47,685 --> 00:12:49,019 නම බිල්. 202 00:12:49,520 --> 00:12:51,814 ඔබ හැම විටම අමුතු නම් භාවිතා කරයි. 203 00:12:51,981 --> 00:12:55,317 අමුතුද? මෑතකාලීන එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයෙකි බිල් ලෙස හැඳින්වේ. 204 00:12:55,484 --> 00:12:59,905 ඇයි ඔබ Aïssata හෝ Rachid භාවිතා නොකරන්නේ හෝ අහමඩ් හෝ...? 205 00:13:00,072 --> 00:13:01,991 ඔබ නිතරම සුදු පැහැති නම් භාවිතා කරයි. 206 00:13:02,199 --> 00:13:04,452 - මොන නම් ද? - හොන්කි නම්. 207 00:13:04,618 --> 00:13:06,412 හොන්කි යනු කුමක්ද? 208 00:13:06,579 --> 00:13:10,416 Honkies, Frenchies, ගෙම්බන්. 209 00:13:10,583 --> 00:13:11,750 ඔබ ප්‍රංශ ජාතිකයෙක් නොවේද? 210 00:13:11,917 --> 00:13:14,253 - නෑ, මම ප්‍රංශ ජාතිකයෙක් නෙවෙයි. - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 211 00:13:14,420 --> 00:13:16,589 මම, නමුත් ඒ ගැන ආඩම්බර නොවේ. 212 00:13:16,755 --> 00:13:18,674 හොඳයි, මමත් නැහැ. 213 00:13:18,841 --> 00:13:20,050 ඔහුව අතුගා දැමුවා. 214 00:13:20,217 --> 00:13:21,552 මෙම නම් භාවිතා කරන්නේ ඇයි? 215 00:13:22,052 --> 00:13:26,599 කුම්බා, මම නම් තෝරන්න පටන් ගත්තොත්... 216 00:13:26,765 --> 00:13:29,560 ...ඔබේ සියලු මූලාරම්භයට ගැලපෙන පරිදි, එය කිසිදා අවසන් නොවනු ඇත. 217 00:13:29,727 --> 00:13:31,270 පොඩ්ඩක් වෙනස් කරන්න. 218 00:13:33,355 --> 00:13:35,649 ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද? 219 00:13:35,816 --> 00:13:37,943 Aïssata. ෆැටූ. 220 00:13:38,110 --> 00:13:40,905 නැහැ, Aïssata. 221 00:14:10,851 --> 00:14:14,480 මට සමාවෙන්න. ඔබට ප්‍රංශ භාෂාවෙන් 4/3 පන්තිය තිබේද? 222 00:14:14,647 --> 00:14:16,398 මමත් පන්ති සුපරීක්ෂක. 223 00:14:16,565 --> 00:14:19,235 ඔබ කියවන පොත කුමක්දැයි දන්නවාද? 224 00:14:19,401 --> 00:14:21,820 නැහැ, මම තීරණය කර නැහැ. 225 00:14:22,905 --> 00:14:27,701 ඉතිහාසයේ, මම ආරම්භ කරමි Ancien Regime. සමඟ 226 00:14:27,868 --> 00:14:30,246 ඔබට එයට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම් ... 227 00:14:30,412 --> 00:14:33,415 ... මොනවගේ පොත් තියෙනවද? 228 00:14:34,875 --> 00:14:38,128 බුද්ධත්වය ඔවුන් සඳහා දැඩි වනු ඇත. 229 00:14:38,295 --> 00:14:41,298 වෝල්ටෙයාර් කොහොමද? ඔහු දැඩිද? 230 00:14:41,465 --> 00:14:43,342 එයා ලේසි නෑ. 231 00:14:44,093 --> 00:14:45,553 කැන්ඩයිඩ් සරලයි. 232 00:14:46,554 --> 00:14:48,180 ඔවුන්ගේ වසරේ නොවේ. 233 00:14:48,806 --> 00:14:50,641 සැඩිග්. 234 00:14:50,808 --> 00:14:52,476 ඔව්, නමුත් ... 235 00:14:52,643 --> 00:14:54,645 එය දැඩි වනු ඇත. 236 00:15:28,721 --> 00:15:32,558 - තත්පර විස්සක් යන්න. - නැහැ, සර්, කරුණාකරලා. 237 00:15:32,725 --> 00:15:34,810 අපි ඉවර කරලා නැහැ. 238 00:15:34,977 --> 00:15:37,896 අපිට පැය දෙකක් ගත කරන්න බැහැ අසම්පූර්ණ මත. 239 00:15:41,525 --> 00:15:43,902 ඩලා, මට ඔයාට වෙලාව දෙන්න පුළුවන්. 240 00:15:47,573 --> 00:15:49,283 සර් මගේ පෑන දිගටම කාන්දු වෙනවා. 241 00:15:49,992 --> 00:15:51,994 - ඒක ජරාවක්. - ලේන්සුවක් ඇත්තේ කාටද? 242 00:15:52,161 --> 00:15:54,079 මම. 243 00:15:54,246 --> 00:15:55,831 රබාහ්. 244 00:15:55,998 --> 00:15:57,875 ඔබ නැගී සිටීමට පෙර අසන්න. 245 00:15:59,126 --> 00:16:01,170 - මම කරන්නද? - ඔව්. 246 00:16:03,714 --> 00:16:06,634 - මෘදු, හරි. - perv. 247 00:16:06,800 --> 00:16:08,052 ඔහු ඇගේ දෙතොල් ස්පර්ශ කළේය. 248 00:16:08,218 --> 00:16:10,596 ඔහුට ලේන්සුව පමණක් දෙන්න. 249 00:16:11,889 --> 00:16:12,973 ඔබගේ අදහස් අපට ඉතිරි කරන්න. 250 00:16:13,140 --> 00:16:15,225 දෙයියනේ pedophile. 251 00:16:17,102 --> 00:16:19,396 - නිහඬයි. - සර්. 252 00:16:21,899 --> 00:16:24,026 අසම්පූර්ණ ඇඟවුම ඇයි? 253 00:16:25,069 --> 00:16:27,029 එය කපා දමන්න. 254 00:16:28,113 --> 00:16:31,867 - ඇයි අසම්පූර්ණ නොවේද? - නිශ්ශබ්ද, Souleymane. 255 00:16:32,034 --> 00:16:35,037 හරි, එස්මරල්ඩා, ඉඟිය ඇයි? 256 00:16:35,204 --> 00:16:38,499 මම දන්නවා නම් මම අහන්නේ නැහැ. 257 00:16:38,666 --> 00:16:39,750 මට හිතාගන්න පුළුවන්. 258 00:16:39,917 --> 00:16:43,671 අපි සඳහන් කරන්නේ ඇයි කියලා කවුරුත් දන්නවා අසම්පූර්ණ දර්ශකය? 259 00:16:43,837 --> 00:16:45,839 අසම්පූර්ණ අය පමණක් නොවන්නේ ඇයි? 260 00:16:46,006 --> 00:16:48,717 - නසීම්. - මම මගේ අත් සෝදන්නද? 261 00:16:48,926 --> 00:16:51,512 යන්න, ඒවා සෝදන්න සහ එය අවසන් කරන්න. 262 00:16:52,012 --> 00:16:53,972 ඉක්මන් කරන්න. 263 00:16:54,139 --> 00:16:55,849 එයාට සතියක් යයි. 264 00:16:56,809 --> 00:16:58,852 - මම ඔහු සමඟ යන්නම්. - ඇති. 265 00:17:00,688 --> 00:17:05,442 අසම්පූර්ණ දර්ශකය වෙනස් වේ තවත් අසම්පූර්ණයට වඩා. 266 00:17:06,443 --> 00:17:08,195 එය කුමන අසම්පූර්ණද? 267 00:17:08,654 --> 00:17:11,365 - අගේමේ? - අසම්පූර්ණ උපනිමිත්ත. 268 00:17:11,532 --> 00:17:12,825 හරියටම. 269 00:17:12,991 --> 00:17:14,785 අසම්පූර්ණ උපනිමිත්ත. 270 00:17:14,952 --> 00:17:17,496 කවුරුහරි මට උදාහරණයක් දෙන්න පුළුවන්ද? 271 00:17:19,957 --> 00:17:22,292 මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, කෞම්බා, නමුත් යන්න. 272 00:17:25,087 --> 00:17:26,588 මම වැරදි වෙන්න පුළුවන්. 273 00:17:26,755 --> 00:17:28,799 - මමත් එහෙම හිතනවා. - මම හිටියා. 274 00:17:28,966 --> 00:17:30,217 මම හිටියා. 275 00:17:30,384 --> 00:17:32,469 "to were" යන ක්‍රියා පදයෙන්? 276 00:17:32,636 --> 00:17:34,555 - මම දන්නේ නැහැ. - මම හිටියා. 277 00:17:34,722 --> 00:17:37,266 මම හිටියා, අපි හිටියා, ඔයා හිටියා. 278 00:17:37,474 --> 00:17:38,600 කමක් නැහැ. 279 00:17:38,767 --> 00:17:41,353 නරක නැත, නමුත් ඔබ එය වැරදි ලෙස භාවිතා කරයි. 280 00:17:41,520 --> 00:17:45,983 ඔබට නොපැහැදිලි ලෙස මතකයි අසම්පූර්ණ උපනිමිත්ත. 281 00:17:46,650 --> 00:17:48,360 මම මෙහෙම කියනවා කියලා හිතන්න. 282 00:17:48,736 --> 00:17:53,490 "ඔහු තරයේ කියා සිටින්නේ මා එසේ විය යුතු බවයි ... 283 00:17:55,993 --> 00:17:58,579 ... හැඩයෙන්." 284 00:17:59,413 --> 00:18:01,415 එම උදාහරණයේ "වෙන්න" යනු කුමක්ද? 285 00:18:01,582 --> 00:18:04,418 - ඊවා? - වර්තමාන උපනික්තිය. 286 00:18:04,585 --> 00:18:06,086 ඉතා හොඳයි. 287 00:18:06,253 --> 00:18:08,255 අසම්පූර්ණ උපනිමිත්ත සඳහා ... 288 00:18:08,422 --> 00:18:11,800 ...අපි කාල අනුපිළිවෙල අනුගමනය කරමු සහ අතීතය භාවිතා කරන්න: 289 00:18:12,009 --> 00:18:13,427 "ඔහු අවධාරනය කලේය." 290 00:18:13,594 --> 00:18:17,181 "ඔහු තරයේ කියා සිටියේ මම..." Khoumba? 291 00:18:17,347 --> 00:18:19,016 විය. 292 00:18:19,183 --> 00:18:21,602 ඔයා ඇත්තටම හිතයි මම මගේ අම්මට මෙහෙම කියන්නම් කියලා. 293 00:18:21,769 --> 00:18:24,563 "ඔහු අවධාරනය කළේය මම හැඩට හිටියා කියලා" 294 00:18:24,855 --> 00:18:27,107 "මම හිටියා" නොවේ. 295 00:18:27,274 --> 00:18:29,026 මුලින්ම එය භාවිතා කිරීමට ඉගෙන ගන්න. 296 00:18:29,193 --> 00:18:31,779 "මම හැඩයෙන් සිටි බව." 297 00:18:31,945 --> 00:18:34,823 - කාල අනුපිළිවෙල. - කවුරුත් එහෙම කියන්නේ නැහැ. 298 00:18:35,699 --> 00:18:37,284 මම හරි. 299 00:18:37,451 --> 00:18:38,744 මම හිටියා. 300 00:18:40,037 --> 00:18:42,206 මට උත්තර දෙන්න දෙනවද... 301 00:18:42,372 --> 00:18:43,540 ...ප්‍රශ්නය? 302 00:18:43,707 --> 00:18:45,334 - ඔබ සැලකිලිමත් නම්. - ඔයාට හැකියි. 303 00:18:45,542 --> 00:18:50,547 යමක් ප්‍රගුණ කිරීමට පෙර, අසම්පූර්ණ උපනිමිත්ත... 304 00:18:50,714 --> 00:18:53,383 ..ඔයා මට කියන්නේ වැඩක් නෑ කියලා. 305 00:18:53,550 --> 00:18:58,388 එය ප්‍රගුණ කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න, පසුව ඔබ එහි භාවිතය ප්‍රශ්න කළ හැක. 306 00:18:58,555 --> 00:19:02,392 ඇයි සර් අපිව විවේචනය කරන්නේ? 307 00:19:02,559 --> 00:19:07,105 ඔවුන් හරි, ඒක තමයි මාර්ගය පරණ දවස්වල මිනිස්සු කතා කළා. 308 00:19:08,065 --> 00:19:09,983 මගේ ලොකු මහත්තයාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ. 309 00:19:10,150 --> 00:19:13,070 නැත්නම් ඔයාගේ ලොකු තාත්තා. එය මධ්යතන යුගයේ සිට ය. 310 00:19:13,237 --> 00:19:14,863 නැත, එය නොවේ. 311 00:19:15,072 --> 00:19:16,573 එය වේ. 312 00:19:16,740 --> 00:19:18,116 එය ධනේශ්වරය. 313 00:19:18,283 --> 00:19:21,161 මට කියන්න, අවසන් වරට කවදාද ... 314 00:19:22,120 --> 00:19:25,123 කවුරුහරි එහෙම කතා කරනවා ඔයාට ඇහුණාද? 315 00:19:25,290 --> 00:19:28,794 ඊයේ, මිතුරන් සමඟ, අපි භාවිතා කළේ අසම්පූර්ණ උපනික්තිය -- 316 00:19:28,961 --> 00:19:31,213 නෑ සාමාන්‍ය කෙනෙක්. 317 00:19:34,842 --> 00:19:36,593 හරි හරි හරි. 318 00:19:36,760 --> 00:19:38,220 මට පිළිතුරු දිය හැකිද? 319 00:19:40,180 --> 00:19:44,017 - ඔව්. - මම මේ ගැන කතා කරන්නම්, නමුත් සන්සුන්ව. 320 00:19:44,184 --> 00:19:48,021 හරි, හැමෝම එහෙම කතා කරන්නේ නැහැ. 321 00:19:48,188 --> 00:19:51,233 ඇත්ත වශයෙන්ම, කරන මිනිසුන් තරමක් දුර්ලභ ය. 322 00:19:51,400 --> 00:19:54,152 මම නම් කියන්නේ හුරතලේට විතරයි කියලා... 323 00:19:54,319 --> 00:19:57,614 ... අසම්පූර්ණ උපනිමිත්ත භාවිතා කරන්න. 324 00:19:57,781 --> 00:19:59,116 ස්නෝබ් යනු කුමක්ද? 325 00:20:00,033 --> 00:20:04,121 Snobs තරමක් බලපායි, ටිකක් වටින මිනිස්සු... 326 00:20:04,288 --> 00:20:06,748 ... වාතයට පත් කිරීමට නැඹුරු. 327 00:20:06,915 --> 00:20:08,125 සමලිංගිකයන්ද? 328 00:20:09,668 --> 00:20:11,461 නැත, සමලිංගිකයන් නොවේ. 329 00:20:11,628 --> 00:20:14,464 ඔබට බලපෑම් කළ හැකි සහ පිරිපහදු කළ හැකිය ... 330 00:20:14,631 --> 00:20:17,926 ...සමලිංගික නොවී, බුබාකාර්. 331 00:20:18,135 --> 00:20:20,095 ඕනෑම අවස්ථාවක ... 332 00:20:20,262 --> 00:20:24,308 ...මෙම ලේඛනය පෙනෙන්නට ඇත විධිමත් සහ ටිකක් බලපාන... 333 00:20:24,558 --> 00:20:26,476 ... සහ ධනේශ්වර පවා. 334 00:20:26,643 --> 00:20:29,563 නමුත් මෙම විවිධ ලේඛන පවතී ... 335 00:20:29,730 --> 00:20:33,066 මම ඔබට දිගින් දිගටම පවසන පරිදි ... 336 00:20:33,233 --> 00:20:35,444 ... ඔබට ඒවා භාවිතා කිරීමට හැකි විය යුතුය. 337 00:20:35,652 --> 00:20:37,279 හුරුපුරුදු, වත්මන්, විධිමත් ... 338 00:20:37,446 --> 00:20:39,865 ... වාචික සහ ලිඛිත. ඔවුන් අතරට යන්න ... 339 00:20:40,032 --> 00:20:41,950 සහ ඒවා සියල්ලම භාවිතා කරන්න. ඔව්, ලුසී? 340 00:20:42,451 --> 00:20:46,371 ලිවිය යුතු දේ අපි දන්නේ කෙසේද? සහ වාචික සඳහා කුමක් ද? 341 00:20:46,663 --> 00:20:50,042 එක් ලියාපදිංචියකට වචනයක් වැඩි වන්නේ ඇයි? 342 00:20:50,208 --> 00:20:52,711 සාමාන්‍යයෙන් ඒක දෙයක්... 343 00:20:52,878 --> 00:20:56,757 ...ඔයා යන ගමන් අහුලගන්නවා කියලා. 344 00:20:56,924 --> 00:20:59,676 ඔබ බුද්ධිය භාවිතා කළ යුතුය. 345 00:21:01,678 --> 00:21:03,138 "Intuition" යනු කුමක්ද? 346 00:21:03,305 --> 00:21:06,475 බුද්ධිය යනු ඔබ විටය සිතීම භාවිතා කළ නොහැක. 347 00:21:06,683 --> 00:21:08,685 ඔබට ඇත්තටම නොහැකි වූ විට ... 348 00:21:08,852 --> 00:21:10,312 ඒක දන්නෙත් නෑ... 349 00:21:10,479 --> 00:21:13,607 ...ඒත් වඩා දෙයක් දැනෙනවා වගේ. 350 00:21:13,774 --> 00:21:15,317 ඔබට දේවල් දැනෙන විට. 351 00:21:15,817 --> 00:21:17,527 ඔබට දැනෙන්නේ නැත්නම්? 352 00:21:19,279 --> 00:21:21,782 ඔබට ඒවා දැනෙන්නේ නැත්නම්, හොඳයි ... 353 00:21:21,949 --> 00:21:24,701 ඔබට බුද්ධිය ලැබේ භාෂාව භාවිතා කිරීමෙන්. 354 00:21:24,868 --> 00:21:27,496 එතකොට තමයි ඉගෙන ගන්නෙ වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට... 355 00:21:27,704 --> 00:21:31,750 ... වාගේ ස්වයංක්රීයව වාචික සහ ලිඛිත ශෛලීන් අතර. 356 00:21:32,459 --> 00:21:35,295 - Souleymane දෙයක් කියන්න ඕන. - ඒක වහන්න. 357 00:21:35,462 --> 00:21:37,881 ඔහුට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 358 00:21:38,048 --> 00:21:41,093 - යන්න. - සන්සුන් වෙන්න. 359 00:21:41,259 --> 00:21:43,553 එයා කිව්වොත් ඔයා කියයි. 360 00:21:43,720 --> 00:21:45,555 එය කපා දමන්න. සටන් නැත. 361 00:21:45,722 --> 00:21:48,225 - මම ඔයාට බනිනවා. - දැඩි ලෙස ක්රියා නොකරන්න. 362 00:21:48,392 --> 00:21:49,476 මොකක් ද වැරැද්ද? 363 00:21:49,643 --> 00:21:52,020 බූබාකාර්, හැරී යන්න. 364 00:21:54,272 --> 00:21:56,108 - එය කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 365 00:21:56,274 --> 00:21:59,152 - පෙනෙන විදිහට නැහැ. - ඔහුව විදුහල්පති වෙත යවන්න එපා. 366 00:22:01,238 --> 00:22:03,740 මම ඔයාට කිව්වොත්, මම Guantanamo වලට හොඳයි. 367 00:22:05,784 --> 00:22:07,035 මාව රවටා ගන්නම්. 368 00:22:07,244 --> 00:22:08,328 ඔබව හසුකර නොගනු ඇත. 369 00:22:10,038 --> 00:22:11,081 ඔබට ප්‍රශ්නයක් තිබේද? 370 00:22:11,248 --> 00:22:12,708 - ඔව්. - ඉතින් අහන්න. 371 00:22:12,874 --> 00:22:14,418 - ඒක නපුරු වැඩියි. - එය නෙමෙයි. 372 00:22:14,584 --> 00:22:16,044 එය ඔබට වලවල් වේ. 373 00:22:16,253 --> 00:22:18,255 - ඒක අහන්න. - මට ඔබේ වචනය තිබේද? 374 00:22:18,422 --> 00:22:19,715 ඉක්මන් කරන්න. 375 00:22:19,881 --> 00:22:23,760 මේක තමයි මට ඇහුණේ, හරිද? මම කිව්වෙ නෑ ඒත් මට ඇහුණා. 376 00:22:24,302 --> 00:22:27,139 මිනිස්සු කියනවා ඔයා පිරිමින්ට කැමති කියලා. 377 00:22:32,769 --> 00:22:35,063 - මම ඒක කිව්වේ නැහැ. - කවුද එහෙම කියන්නේ? 378 00:22:35,272 --> 00:22:37,107 මිනිස්සු විතරයි. 379 00:22:37,274 --> 00:22:39,192 ඔවුන් කියනවා මැරින් මහත්තයා පිරිමින්ට කැමතියි කියලා. 380 00:22:39,359 --> 00:22:41,319 අනිත් අය එහෙම කියනවා, ඔබ නොවේද? 381 00:22:42,487 --> 00:22:44,114 - ඔබ උනන්දු නැහැ? - කොහෙත්ම නැහැ. 382 00:22:44,281 --> 00:22:46,700 - ඉතින් ඇයි අහන්නේ? - අනෙක් අය සඳහා. 383 00:22:46,867 --> 00:22:48,326 මම ප්‍රකාශකයෙක්. 384 00:22:48,493 --> 00:22:51,580 - ඒත් ඔයාට වැඩක් නැද්ද? - ඔබ පිරිමින්ට කැමති නම්, හොඳයි. 385 00:22:51,788 --> 00:22:52,914 හරියටම. 386 00:22:53,081 --> 00:22:55,250 - ඉතින් ඒක ඇත්තද? - ඔයා මගෙන් අහනවා. 387 00:22:55,417 --> 00:22:59,004 සමලිංගික කියන්නේ අපහාසයක් නෙවෙයි සර්. 388 00:22:59,296 --> 00:23:02,758 ඔබ කියනවා එය එසේ නොවේ නමුත් එය ඔබට ගැටලුවක් බව පෙනේ. 389 00:23:02,924 --> 00:23:06,428 ඔබට එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ, පිරිමින් පිරිමින්ට කැමති වේ. 390 00:23:06,595 --> 00:23:10,432 සමහර විට එය, මම දන්නේ නැහැ. ඒක ඇත්තද නැත්තද? 391 00:23:11,016 --> 00:23:13,018 නැත, එය නොවේ. දැන් හොඳක් දැනෙනවාද? 392 00:23:13,185 --> 00:23:16,188 ඔව්? ෂුවර්. 393 00:23:17,731 --> 00:23:19,399 ඔබව කලකිරීමට පත් කිරීම ගැන කණගාටුයි. 394 00:23:21,485 --> 00:23:24,529 හරි, සොලෙයිමානේ නම් කමක් නෑ... 395 00:23:24,696 --> 00:23:26,656 ...දැන් එයාගෙ හිරිවැටීම සමථයකට පත්වෙලා... 396 00:23:26,823 --> 00:23:29,743 ...අපි ආපහු යමු අසම්පූර්ණ දර්ශකයට. 397 00:23:38,502 --> 00:23:40,504 ඔව්, ඒ වගේ. නරක නැහැ. 398 00:23:43,340 --> 00:23:44,800 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 399 00:23:44,966 --> 00:23:46,510 - මොකක් ද වෙන්නේ? - මකබෑවිලා පලයන්. 400 00:23:50,347 --> 00:23:53,058 කවුද ඔයාගෙන් ඇහුවේ? බලන්න ඔබේ මග් එක. 401 00:23:53,225 --> 00:23:55,018 ඒක අවුලක් නෑ. 402 00:23:55,185 --> 00:23:57,479 මේ විකාර ගන්න, එහෙනම් අපි බලමු. 403 00:23:57,646 --> 00:23:59,564 යන්න, මට ඔබේ පිටුපස පෙන්වන්න. 404 00:24:00,065 --> 00:24:01,274 මේ ගොල්ලෝ උරනවා. 405 00:24:01,441 --> 00:24:02,734 තව එකක්. 406 00:24:03,276 --> 00:24:05,320 - සම්භාව්‍ය සංදර්ශකය. - ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. 407 00:24:05,487 --> 00:24:08,156 - මට එකක් තියෙනවද? - එය දරාගත නොහැක. 408 00:24:08,365 --> 00:24:09,991 - කොපමණ ද? - ඉතා වැඩියි. 409 00:24:10,158 --> 00:24:12,953 මම ඔබ මෙන් බිඳී ඇතැයි සිතීම නවත්වන්න. 410 00:24:18,416 --> 00:24:22,337 ඇය එතනම ගැස්සුනා. ඇය සිතන්නේ එය සාමාන්‍ය ක්‍රියා පදයක් බවයි. 411 00:24:22,504 --> 00:24:24,756 නැත, ක්‍රියා පදයේ "පිහිනීම". පිහිනුවා. 412 00:24:32,764 --> 00:24:34,391 ජස්ටින්. 413 00:24:34,558 --> 00:24:35,892 පිහිනුවා. 414 00:24:37,894 --> 00:24:40,147 ජස්ටින්, එය ඔබම කරන්න. 415 00:24:41,690 --> 00:24:45,110 පිහිනුවා. ඒක හොඳයි, එය දෙකම මිශ්ර කරයි. 416 00:24:46,027 --> 00:24:48,113 පිහිනුවා. 417 00:24:50,699 --> 00:24:54,077 ඇය "swemmed" තැබුවාය. 418 00:24:56,663 --> 00:24:57,956 හරි, ස්තුතියි. 419 00:24:58,123 --> 00:25:00,000 "පිහිනීම" උත්සාහ කරන්න. 420 00:25:00,834 --> 00:25:02,586 ඔබට වාඩි විය හැකිය. 421 00:25:03,336 --> 00:25:05,839 අපි බලමු. 422 00:25:07,048 --> 00:25:08,341 ඇයට ලියන්න බැහැ. 423 00:25:09,134 --> 00:25:11,386 ඇයට ලියන්න බැරිද? ඔබට පුළුවන්ද, රබා? 424 00:25:11,553 --> 00:25:13,263 - ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. - එහෙනම් යන්න. 425 00:25:13,430 --> 00:25:15,182 එය නිවැරදිව ඒකාබද්ධ කරන්න. 426 00:25:16,057 --> 00:25:17,434 පළමුව, පිහිනුවා. 427 00:25:20,187 --> 00:25:21,771 කරගෙන යන්න. 428 00:25:21,938 --> 00:25:23,773 එය කපා දමන්න. 429 00:25:23,940 --> 00:25:25,692 පිහිනුවා. 430 00:25:26,860 --> 00:25:28,028 නැවතත් වැරදියි. 431 00:25:30,697 --> 00:25:33,658 නිකන් විහිළුවට. 432 00:25:33,825 --> 00:25:35,952 - එය එසේ නොවේ. - ඉතින්, එය කුමක්ද? 433 00:25:36,119 --> 00:25:37,495 S-W... 434 00:25:39,122 --> 00:25:40,373 "මම" නොමැතිව 435 00:25:40,540 --> 00:25:42,209 හරි, "මම" නැහැ. 436 00:25:43,710 --> 00:25:46,004 ඇයි ජස්ටින්ට විහිළු කරන්නේ... 437 00:25:46,171 --> 00:25:47,964 ... ඔබට වඩා හොඳින් කළ නොහැකි විට? 438 00:25:48,131 --> 00:25:49,174 මට පුළුවන්. 439 00:25:49,341 --> 00:25:52,510 ජස්ටින් එතරම් වැරදි නැත. 440 00:25:53,970 --> 00:25:55,472 ඒ ඇති. 441 00:25:58,892 --> 00:26:02,520 ඔබට අවධානය යොමු කළ නොහැක තත්පර 20කට වඩා... 442 00:26:02,687 --> 00:26:04,022 අවුරුදු 3ක ළමයි වගේ. 443 00:26:04,564 --> 00:26:07,901 වයස අවුරුදු 14 හෝ 15 පුද්ගලයින් ඔයා වෙන්න ඕනා වගේ... 444 00:26:08,068 --> 00:26:10,111 මම ප්‍රශ්නයක් ඇහුවොත්... 445 00:26:10,278 --> 00:26:11,613 ...ඔවුන් දැනගත යුතුයි. 446 00:26:11,780 --> 00:26:14,282 ඔබේ විහිළුව බොහෝ දුර යයි. 447 00:26:14,491 --> 00:26:16,910 - කොහෙත්ම නැහැ. - හැමෝම එහෙම හිතනවා. 448 00:26:17,077 --> 00:26:18,119 මරු හරි. 449 00:26:18,286 --> 00:26:21,373 හැමෝම හිතන්නේ එහෙමයි, නැත්නම් ඔබ පමණක් එසේ සිතන්නේද? 450 00:26:21,539 --> 00:26:23,333 නැහැ, හැමෝම. 451 00:26:23,500 --> 00:26:25,919 මම හිතන්නේ ඔබ එය තල්ලු කරයි. 452 00:26:26,378 --> 00:26:30,757 මම ඔයාව ටිකක් කැපුවොත්, ඔබ කිසිදා කොතැනකටවත් නොයනු ඇත. 453 00:26:30,924 --> 00:26:33,009 ඔබ බොහෝ දුර යන්න. 454 00:26:33,176 --> 00:26:35,011 ඒ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවා. 455 00:26:40,767 --> 00:26:43,812 මට මේ විකටයන් එපා වෙලා. ඔවුන්ගෙන් අසනීපයි. 456 00:26:44,771 --> 00:26:46,439 මට තවත් ගත නොහැක. 457 00:26:46,606 --> 00:26:49,192 ඔවුන් කිසිවක් නැත, ඔවුන් කිසිවක් දන්නේ නැත ... 458 00:26:49,359 --> 00:26:53,571 ...ඔවුන් ඔබ දෙස හොඳින් බලයි ඔබ ඔවුන්ට ඉගැන්වීමට උත්සාහ කරන විට. 459 00:26:53,780 --> 00:26:57,784 උන්ට උන්ගේ මගුලේ ඉන්න පුලුවන්. මම ඔවුන්ට උදව් කරන්න යන්නේ නැහැ. 460 00:26:59,786 --> 00:27:02,122 ඒවා හරිම මූලිකයි, ඒ තරම් අවංකයි... 461 00:27:02,289 --> 00:27:04,207 ... නිතරම කරදර හොයනවා. 462 00:27:04,374 --> 00:27:05,959 යාලුවනේ ඉදිරියට යන්න. 463 00:27:06,126 --> 00:27:08,295 ඔබේ ජරා අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ රැඳී සිටින්න. 464 00:27:08,461 --> 00:27:11,631 ඔබ ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම මෙහි සිටිනු ඇත එය ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි. 465 00:27:12,424 --> 00:27:14,342 මම විදුහල්පතිතුමාව බලන්නම්... 466 00:27:14,551 --> 00:27:17,679 ...හා කියන්න මම වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා නැවතත් 3/2 සමඟ. 467 00:27:18,138 --> 00:27:21,766 තවත් තාක්ෂණයක් නැත වසරේ ඉතිරි කාලය සඳහා. ඉතා නරකයි. 468 00:27:21,933 --> 00:27:26,646 දැන් මාස තුනක් වෙනවා ඔවුන් එක දෙයක්වත් කර නැත. 469 00:27:26,813 --> 00:27:29,024 ඔබ ඔවුන්ව මිදුලේ සිටිනු දැක තිබේද? 470 00:27:29,190 --> 00:27:30,859 ඒවා හරියට රස්නෙයි වගේ. 471 00:27:31,067 --> 00:27:33,403 ඒවා එකකට එකක් උඩින් සතුන් වගේ. 472 00:27:33,570 --> 00:27:35,989 ඒක පිස්සුවක්. පන්තියෙත් එහෙමයි. 473 00:27:36,156 --> 00:27:39,576 කෙවින් මුළු පැයක්ම ගත කළේය ... 474 00:27:41,328 --> 00:27:44,622 මම කවදාවත් ඒ වගේ දැකලා නැහැ වසර පහකින්. 475 00:27:48,918 --> 00:27:50,420 ඇති. 476 00:27:50,587 --> 00:27:51,963 තවත් බැහැ. 477 00:27:52,130 --> 00:27:54,591 අපි සත්තු නෙවෙයි. 478 00:28:01,348 --> 00:28:02,682 සමාවෙන්න, මම... 479 00:28:05,477 --> 00:28:06,853 එය ගොළුයි. 480 00:28:13,026 --> 00:28:14,110 ඉදිරියට එන්න. 481 00:28:14,903 --> 00:28:16,154 අපි වාතය ටිකක් ලබා ගනිමු. 482 00:28:24,496 --> 00:28:26,956 එක් උපුටා ගැනීමක් කියවීමට බොහෝ දේ නොවේ. 483 00:28:27,123 --> 00:28:29,000 කවුරුවත් ඒක කළේ නැද්ද? 484 00:28:32,003 --> 00:28:33,838 අපි මෙතන කාලය නාස්ති කරනවා. 485 00:28:34,714 --> 00:28:37,634 එහෙනම් ආයෙත් කියවමු. 486 00:28:37,801 --> 00:28:39,177 කියවීමට කැමති කාටද? 487 00:28:42,847 --> 00:28:45,934 නියමයි. අද දින විශිෂ්ට වැඩ පරිසරයක්. 488 00:28:46,142 --> 00:28:47,852 කෞම්බා, යන්න. 489 00:28:48,937 --> 00:28:49,979 කොහෙත්ම නැහැ. 490 00:28:51,189 --> 00:28:52,315 ඔබ කියවන්නේ නැද්ද? 491 00:28:53,024 --> 00:28:54,442 මට ඕන නෑ. 492 00:28:54,651 --> 00:28:57,362 පන්තිය කැරකෙනවා ඔබේ ආශාවන් වටා? 493 00:28:58,029 --> 00:29:00,782 - මට කියවන්න ඕන නෑ. - මට වැඩක් නැහැ. 494 00:29:02,951 --> 00:29:04,661 Khoumba දැන් කළේ කුමක්ද? 495 00:29:05,829 --> 00:29:07,163 සමච්චල් කරන්න. 496 00:29:07,330 --> 00:29:10,166 මම අදහස් කළේ ඇයගේ ආකල්පයයි. ඇය පෙන්වූයේ කුමක්ද? 497 00:29:10,917 --> 00:29:12,544 අශිෂ්ටත්වය. 498 00:29:13,294 --> 00:29:15,547 ඒක හරි, ඔබ විශේෂඥයෙක්. 499 00:29:18,842 --> 00:29:22,720 ඔයාලා හැමෝම මාත් එක්ක තරහයි. මේ කුමක් ද? 500 00:29:22,887 --> 00:29:24,389 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 501 00:29:24,556 --> 00:29:27,517 එය ප්‍රංශ භාෂාවෙන් කියන්න උත්සාහ කරන්න. මම මොකක්ද? 502 00:29:28,268 --> 00:29:29,310 "අංග්රුලෝ." 503 00:29:29,477 --> 00:29:31,229 එදිනෙදා ප්රංශ භාෂාවෙන් කියන්න. 504 00:29:31,479 --> 00:29:33,523 ඔබ මට එය ලබා දී ඇත. 505 00:29:33,690 --> 00:29:35,567 ඒක සාමාන්‍ය ප්‍රංශ. 506 00:29:38,403 --> 00:29:39,904 මට ඕන ඔයා කියවන්න විතරයි. 507 00:29:40,071 --> 00:29:43,158 මට අයිතිය තියෙනවා මට කියවන්න කියන්න නේද? 508 00:29:43,324 --> 00:29:44,951 එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද? 509 00:29:46,327 --> 00:29:49,706 කිසිවෙක් කියවා නැත ඔබ මාව තෝරා ගන්නවා. 510 00:29:49,873 --> 00:29:51,916 මම නැහැ. මට වැඩ කරන්න ඕන... 511 00:29:52,083 --> 00:29:55,420 ...මම ඔයාව තෝරගත්තා මට අයිතියක් ඇති පරිදි. 512 00:29:55,587 --> 00:29:56,880 එය අතහරින්න. 513 00:29:57,088 --> 00:29:58,465 කියවීම ආරම්භ කරන්න. 514 00:29:58,631 --> 00:30:00,091 මම කියවන්නේ නැහැ. 515 00:30:00,258 --> 00:30:04,095 ඔයා මට කටවහගෙන, එහෙනම් කියවන්න කියනවා. මේ කුමක් ද? 516 00:30:04,262 --> 00:30:05,555 මොකක්ද මොකක්ද? 517 00:30:05,722 --> 00:30:08,600 හිත හදාගන්න. එය හොඳින් සිතා බලන්න. 518 00:30:08,766 --> 00:30:11,311 අපි පන්තියෙන් පස්සේ කතා කරමු. 519 00:30:11,478 --> 00:30:13,271 - එය විනෝදයක් නොවනු ඇත. - ෂුවර්. 520 00:30:13,771 --> 00:30:15,982 ඔයා ඒක පස්සෙ කියන්නෙ නෑ. 521 00:30:16,941 --> 00:30:19,235 එස්මරල්ඩා, ඔබත් වර්ජනයකද... 522 00:30:19,777 --> 00:30:21,112 ...නැත්නම් ඔබට අප වෙනුවෙන් කියවිය හැකිද? 523 00:30:21,279 --> 00:30:22,906 එය ඇගේ ජීවිතයයි. 524 00:30:23,072 --> 00:30:25,783 එහෙම උනොත් ඔයා අපිට කියවන්න දෙනවද? 525 00:30:25,950 --> 00:30:28,203 මම සතුටු වෙනවා. 526 00:30:28,369 --> 00:30:30,246 හරි අපි අහගෙන ඉන්නවා. 527 00:30:30,413 --> 00:30:31,581 "ආදරණීය කිටී... 528 00:30:31,748 --> 00:30:34,876 ...මම දන්නවා ප්රතිවිරෝධතා මිටියක් ලෙස. 529 00:30:35,043 --> 00:30:40,298 මම ඔබට කිහිප වතාවක්ම කියා ඇති පරිදි, මගේ ආත්මය දෙකට බෙදී ඇත. 530 00:30:40,757 --> 00:30:43,384 එක පැත්තකින්, මගේ නිහතමානී සතුට... 531 00:30:43,551 --> 00:30:47,055 ...සියල්ලටම මගේ සමච්චල් ප්‍රවේශය, මගේ ජීවිතයේ සතුට... 532 00:30:47,263 --> 00:30:50,558 ...ඒ වගේම දේවල් සැහැල්ලුවෙන් ගන්න මගේ හැකියාව. 533 00:30:50,767 --> 00:30:53,978 ඒකෙන් මම අදහස් කළේ දකින්නේ නැහැ කියලා... 534 00:30:54,145 --> 00:30:55,647 ආලවන්ත හැඟීම් පෑමේ වරදක්... 535 00:30:55,813 --> 00:30:58,608 ... හාදුවක් දෙනවා, කෙනෙකු වැළඳ ගැනීම... 536 00:30:58,775 --> 00:31:01,069 ...නැත්නම් රස නැති විහිළුවක් කියනවා. 537 00:31:01,277 --> 00:31:05,782 ඒ පැත්ත බලාගෙන ඉන්නවා, අනිත් පැත්ත පස්සට තල්ලු කරනවා... 538 00:31:05,949 --> 00:31:09,285 ... වඩා ලස්සන කුමක්ද, පිරිසිදු හා ගැඹුරු. 539 00:31:09,827 --> 00:31:14,249 ඇත්ත කතාව නම් කවුරුත් දන්නේ නැති එකයි ඈන්ගේ හොඳ පැත්ත... 540 00:31:14,415 --> 00:31:16,376 ...ඒකයි ගොඩක් අය... 541 00:31:16,543 --> 00:31:17,835 ... මාව දරාගන්න බෑ. 542 00:31:18,002 --> 00:31:22,173 මට ආතල් විකටයෙක් වෙන්න පුළුවන් හවසකට... 543 00:31:22,340 --> 00:31:25,468 ...ඒත් එතකොට හැමෝම මට ඇති තරම් ඇති. 544 00:31:26,135 --> 00:31:29,847 ඉතින් ලස්සන ඈන් කවදාවත් කවදාවත් ... 545 00:31:30,014 --> 00:31:32,809 ... සමාගම තුළ දැක ඇත. 546 00:31:32,976 --> 00:31:36,312 නමුත් ඇගේ තනිකම තුළ, ඇය සෑම විටම ජයග්රහණය කරයි. 547 00:31:36,729 --> 00:31:39,357 ඔබට මගේ හොඳම. ඈන් ෆ්රෑන්ක්. ඈන්ගේ දිනපොත මෙතනින් ඉවරයි." 548 00:31:39,524 --> 00:31:41,109 මෙතනින් ඉවරයි. ඇයි? 549 00:31:41,317 --> 00:31:44,988 මොකද පොලිසිය ආපු නිසා කාමර වල... 550 00:31:45,154 --> 00:31:47,949 ...ඔවුන් සැඟවී සිටි තැන ඔවුන්ව පිටුවහල් කළා. 551 00:31:48,116 --> 00:31:49,826 ටික වේලාවකට පසු ඇය මිය ගියාය. 552 00:31:49,993 --> 00:31:53,371 ඒකයි මම කලින් ඇහුවේ. අපි ඒ ගැන කතා කළා. 553 00:31:53,538 --> 00:31:56,124 මම ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් ගැන ඉගෙන ගන්නවා... 554 00:31:56,332 --> 00:32:00,003 මක්නිසාද යත් ඇය තමා ගැනම කතා කරන බැවිනි ඒ නිසා මම ඇයව හඳුනනවා. 555 00:32:00,545 --> 00:32:04,716 මම ඔබතුමාට ලියන්න කිව්වම ඔබේම ස්වයං ඡායාරූප... 556 00:32:05,008 --> 00:32:06,676 ...මම එයම බලාපොරොත්තු වන්නෙමි. 557 00:32:06,843 --> 00:32:10,722 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, දේවල් ඉගෙන ගැනීමට ඔබේ හැඟීම් හරහා. 558 00:32:10,888 --> 00:32:13,016 ඔබට කරුණු ගැන කතා කළ හැකිය ... 559 00:32:13,891 --> 00:32:18,104 ...එය මට ඉඩ දෙනු ඇත ඔබව වඩා හොඳින් දැන ගැනීමට. 560 00:32:19,564 --> 00:32:20,607 ඔව්, ලුසී? 561 00:32:20,773 --> 00:32:25,653 අපි ලියන දේ තරම් ග්‍රහණය නොවනු ඇත... 562 00:32:25,862 --> 00:32:28,156 ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් ලියා ඇති පරිදි. 563 00:32:30,199 --> 00:32:32,160 අපේ ජීවිත ග්‍රහණය කර ගන්නා තරම් නොවේ. 564 00:32:32,368 --> 00:32:33,745 කමක් නැහැ. 565 00:32:33,911 --> 00:32:36,164 ජුලියට්? 566 00:32:36,372 --> 00:32:40,168 අවුරුදු 70ක කෙනෙක් එයාලගෙ ජීවිතේ ගැන කතා කරන්න පුලුවන්... 567 00:32:40,376 --> 00:32:43,755 ...ඒත් අපිට 13 ට කියන්න දෙයක් නෑ. 568 00:32:44,881 --> 00:32:48,801 14, 15 හෝ 13 දී, ඔබට අත්දැකීම් ඇත. 569 00:32:49,260 --> 00:32:53,681 වයස අවුරුදු 70 ට වඩා අඩු අය. ඔවුන් තවත් බොහෝ කාලයක් ජීවත් වී ඇත. 570 00:32:54,098 --> 00:32:56,142 - හරි හරී. - ඔවුන් ජීවිතය දැක ඇත. 571 00:32:56,309 --> 00:33:00,229 එය විහිළුවක්. ඔයා හිතන්නේ නැහැ ඔබේ ජීවිතය රසවත්. 572 00:33:00,396 --> 00:33:04,108 අපි ඉස්කෝලේ එනවා, ගෙදර යනවා, කන්න නිදාගන්න. 573 00:33:04,901 --> 00:33:07,779 ඔයා ඉස්කෝලේ එන්න, කන්න, නිදාගන්න. හොඳයි. 574 00:33:07,945 --> 00:33:10,740 ඔබේ ජීවිතයේ හිස් කරුණු අඳුරු ය. 575 00:33:10,907 --> 00:33:14,911 - නමුත් ඔබට හැඟෙන දේ සිත්ගන්නා සුළුය. - ඒක මගේ ව්‍යාපාරය. 576 00:33:15,078 --> 00:33:17,538 සමහර විට, නමුත් මම උනන්දුයි. 577 00:33:17,705 --> 00:33:19,415 ඒක වෙනස්. 578 00:33:19,582 --> 00:33:21,000 එය වෙනස් වන්නේ ඇයි? 579 00:33:22,293 --> 00:33:24,337 මොකද ඔයා ගුරුවරයෙක්. 580 00:33:25,129 --> 00:33:26,881 මේ කතා කරන්නේ ගුරුවරයා නොවේ. 581 00:33:27,048 --> 00:33:29,425 - ඒක ඔයාගේ වැඩක්. - ඒ මිනිසා ය. 582 00:33:31,928 --> 00:33:35,723 මම හිතන්නේ ඔයා ඒක විතරයි කියන්නේ අපට කතා කිරීමට සහ දේවල් ලබා ගැනීමට... 583 00:33:35,932 --> 00:33:37,183 ...ඒත් ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 584 00:33:38,518 --> 00:33:39,852 එය නොවේද? 585 00:33:40,019 --> 00:33:41,145 සත්‍ය නොවන්නේ කුමක්ද? 586 00:33:41,312 --> 00:33:44,816 ඔබ උනන්දුවක් දක්වන කාරණය ඒ සියල්ල දැනගෙන. 587 00:33:44,982 --> 00:33:46,984 ඒ නිසා මම කොහෙත්ම උනන්දු නැහැ ... 588 00:33:47,151 --> 00:33:49,487 සහ මම මේකට තල්ලු කරනවා... 589 00:33:49,654 --> 00:33:51,906 එය රසවත් බව ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමටද? 590 00:33:52,073 --> 00:33:54,617 ඔබ කියන තරම් නොවේ. 591 00:33:55,284 --> 00:33:57,829 සමහර විට මම ටිකක් අතිශයෝක්තියට නංවන්නෙමි. 592 00:33:59,122 --> 00:34:02,375 එය ස්වභාවිකයි ඔබ මා සමඟ එකඟ නොවන නිසා. 593 00:34:02,542 --> 00:34:05,002 නමුත්, ගැඹුරින්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක ය. 594 00:34:05,169 --> 00:34:08,965 ඇයි ඔයාට ඔච්චර ප්‍රශ්නයක්... 595 00:34:09,132 --> 00:34:10,466 ...ඔබේ ජීවිතය ගැන කතා කිරීමට? 596 00:34:10,633 --> 00:34:11,676 Boubacar? 597 00:34:11,843 --> 00:34:13,845 හොඳයි, දේවල් තියෙනවා ... 598 00:34:15,179 --> 00:34:16,806 පුද්ගලික දේවල් තියෙනවා. 599 00:34:17,181 --> 00:34:19,183 ඇත්ත වශයෙන්. 600 00:34:19,642 --> 00:34:23,354 කියන්න අමාරු දේ ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන? 601 00:34:24,147 --> 00:34:25,523 බුරක්? 602 00:34:25,690 --> 00:34:28,776 අපි ලැජ්ජා වෙන්න පුළුවන් සමහර දේවල් කියන්න. 603 00:34:29,152 --> 00:34:32,113 ඔව්, එය ලැජ්ජාවට සම්බන්ධයි. 604 00:34:32,280 --> 00:34:35,783 ඔබට කියන්න අමාරු දේවල් සහ ලිවීමට පවා අපහසුය. 605 00:34:37,869 --> 00:34:40,371 ඔබේ ජීවිතයේ, ඔබ ලැජ්ජාවට පත් වූයේ කවදාද? 606 00:34:40,538 --> 00:34:43,708 යාලුවෙක්ගෙ අම්ම ගැන ලැජ්ජ වෙන්න පුලුවන්. 607 00:34:43,875 --> 00:34:47,211 ඇයි? ඔබට ඇයව කැත ලෙස පෙනෙන නිසාද? 608 00:34:49,213 --> 00:34:51,924 නැත. උදාහරණයක් ලෙස, රබාගේ අම්මා. 609 00:34:52,091 --> 00:34:54,343 ඇය මට දිවා ආහාරය ලබා දුන් නමුත් මම එය ප්‍රතික්ෂේප කළෙමි ... 610 00:34:54,510 --> 00:34:56,429 ...මොකද මට ලැජ්ජා හිතුනා. 611 00:34:56,596 --> 00:34:58,097 ඇය සමඟ කෑම කන්න ලැජ්ජද? 612 00:34:58,723 --> 00:35:01,017 එය ඔබට යටින් ඇති නිසාද? 613 00:35:01,684 --> 00:35:04,187 මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඇයි කියලා මට කියන්න. 614 00:35:05,396 --> 00:35:08,357 මට ඇය සමඟ කෑම කන්න ලැජ්ජයි මම ඇයට ගරු කරන නිසා. 615 00:35:08,524 --> 00:35:11,819 ඔබ කවදාවත් කන්න එපා ඔබ ගරු කරන අය සමඟ? 616 00:35:12,028 --> 00:35:14,906 මම කියන්නේ එයා මගේ පෙම්වතිය නෙවෙයි. 617 00:35:16,199 --> 00:35:20,077 ඔබට පමණක් කන්න පුළුවන් පෙම්වතියක් සමඟ? 618 00:35:20,244 --> 00:35:22,705 ඇයි කියලා මට කියන්න. මම උනන්දුයි. 619 00:35:22,872 --> 00:35:27,084 මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බැහැ. මොනවා උනත් මට ලැජ්ජයි. 620 00:35:27,251 --> 00:35:29,670 මම නිතරම රබා සමඟ ගැවසෙනවා... 621 00:35:29,837 --> 00:35:32,256 ...ඉතින් මම එයාගේ අම්මට ගරු කරනවා. 622 00:35:32,423 --> 00:35:34,050 මම ඇය ඉදිරියේ කන්නේ නැහැ. 623 00:35:34,550 --> 00:35:38,679 ඉතින් Boubacar අප ඉදිරිපිට කෑවොත්, ඔහු අපට ගරු කරන්නේ නැත. 624 00:35:39,222 --> 00:35:40,932 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. 625 00:35:42,558 --> 00:35:44,435 ඔබට තේරුම් ගත නොහැක. 626 00:35:44,602 --> 00:35:46,270 මම ප්රමාණවත් තරම් බුද්ධිමත් නොවේද? 627 00:35:46,437 --> 00:35:48,606 ඔබට නිකම්ම තේරුම් ගත නොහැක. 628 00:35:49,190 --> 00:35:52,944 - රබා? - මම Camemberters සමඟ සාදයක ​​සිටියෙමි. 629 00:35:53,110 --> 00:35:54,737 "කැමැම්බර්ටර්ස්?" 630 00:35:54,904 --> 00:35:56,030 ඔව්, ඔබ වගේ. 631 00:35:56,197 --> 00:35:57,323 Camemberter යනු කුමක්ද? 632 00:35:57,490 --> 00:35:59,951 චීස් ගඳ ගහන කෙනෙක්. 633 00:36:00,117 --> 00:36:03,287 ඉතින් පක්ෂයේ අය චීස් ගඳ? 634 00:36:04,580 --> 00:36:06,916 ඔවුන් සියල්ලෝම ඇඳුම් සහ ටයි පැළඳ සිටියහ. 635 00:36:07,083 --> 00:36:10,127 මම මගේ බෑග් එකේ හිටියා සහ මේ අමුතු පෙනුම ලබා ගත්තා. 636 00:36:10,294 --> 00:36:11,921 - ඔයාට ලැජ්ජ හිතුනද? - ඔව්. 637 00:36:12,088 --> 00:36:13,631 පෙනුම නිසා. 638 00:36:13,798 --> 00:36:16,342 ඔවුන් අපහසුතාවයට පත් විය ඔබ නිසා... 639 00:36:16,509 --> 00:36:18,302 ...ඔයාටත් එහෙම හිතුනා. 640 00:36:18,469 --> 00:36:19,929 ඔවුන් ලැජ්ජාවට පත් වුණේ නැහැ. 641 00:36:20,096 --> 00:36:23,224 ඔවුන් මා දෙස බැලුවේ මම ඊ.ටී. 642 00:36:23,641 --> 00:36:24,725 ඔබ ඊ.ටී. 643 00:36:24,892 --> 00:36:26,644 "ඇයි අර අරාබි මෙතන?" 644 00:36:26,811 --> 00:36:28,688 හොඳයි, එය තරඟයක් විය. 645 00:36:28,855 --> 00:36:30,231 මම දන්නේ නැහැ. 646 00:36:31,816 --> 00:36:33,943 නමුත් අතුරුපස බේකන් රසයෙන් යුක්ත විය. 647 00:36:35,236 --> 00:36:36,404 ඉතින්? 648 00:36:37,154 --> 00:36:39,657 ඒ නිසා මම වැළකුණා. 649 00:36:39,824 --> 00:36:43,286 හරි. බේකන්, හැම්. හරි, මට තේරෙනවා. 650 00:36:43,953 --> 00:36:45,121 වෙයි? 651 00:36:45,288 --> 00:36:48,332 තරුණයන්ට දැන් ලැජ්ජාවක් නැත. 652 00:36:48,499 --> 00:36:50,626 දැන් තරුණ අය? ඔයා වැනි? 653 00:36:52,128 --> 00:36:53,296 ඔබේ කෙටි සටහන් අතහරින්න. 654 00:36:53,462 --> 00:36:54,964 ඔවුන්ට ලැජ්ජාවක් නැත. 655 00:36:55,756 --> 00:36:58,050 ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. සෑම විටම සාමාන්යයි. 656 00:36:58,634 --> 00:37:00,887 - ඔබ ඔවුන් වගේද? - නැහැ, මම නැහැ. 657 00:37:01,053 --> 00:37:02,179 ලැජ්ජයිද? 658 00:37:02,346 --> 00:37:04,307 ඔව්, ඔවුන් ගැන ලැජ්ජයි. 659 00:37:07,476 --> 00:37:09,812 මම ඔබේ කැත ජෝගුව නාස්ති කරමි. 660 00:37:11,022 --> 00:37:14,358 ඕනෑම කෙනෙකුට කතා කරන්න පුළුවන් නමුත් ඔබ ආචාරශීලීව සිටින්න, හරි. 661 00:37:15,151 --> 00:37:17,778 ඉතින් ඇයි ඔබ ඔවුන් ගැන ලැජ්ජා වෙන්නේ? 662 00:37:17,945 --> 00:37:19,488 ඔවුන්ට ලැජ්ජාවක් නැත. 663 00:37:19,655 --> 00:37:22,450 ඔවුන් කෑගසනවා, එකිනෙකාට පහර දෙනවා. 664 00:37:22,658 --> 00:37:25,995 ඔවුන් විහිළු කරනවා, අනුන්ට කරදර කරනවා. ලැජ්ජාවක් නෑ. 665 00:37:26,537 --> 00:37:28,289 වී, ඔයාට අවුල් නේද... 666 00:37:28,456 --> 00:37:29,999 ... ලැජ්ජාව සහ විනය? 667 00:37:30,166 --> 00:37:32,543 ඔයා අනිත් අයව හොයාගන්න... 668 00:37:32,710 --> 00:37:34,420 ... කලහකාරී සහ අශිෂ්ටද? 669 00:37:36,005 --> 00:37:38,758 - එය ලැජ්ජා සහගත විය හැකිය. - ලුයිස්? 670 00:37:38,925 --> 00:37:41,552 ඔබට ලැජ්ජා විය හැකිය ඔබේ පෙනුමෙන්. 671 00:37:41,719 --> 00:37:43,512 නියත වශයෙන්ම. 672 00:37:44,680 --> 00:37:46,307 මට කියන්න, ලුයිස් ... 673 00:37:47,016 --> 00:37:49,060 ...ඔයාට මොකෝ ලැජ්ජද? 674 00:37:52,688 --> 00:37:54,106 මගේ කන්. 675 00:37:54,273 --> 00:37:55,650 ඔබේ කන්? 676 00:37:55,816 --> 00:37:56,901 අපිට බලන්න පුළුවන්ද? 677 00:37:57,068 --> 00:37:58,986 ඔබේ කන් ගැන ඔබට ලැජ්ජාවක් තිබේද? 678 00:37:59,195 --> 00:38:01,739 ඔවුන්ට ඇති වරද කුමක්ද? 679 00:38:02,198 --> 00:38:03,699 ඔවුන් කැපී පෙනේ. 680 00:38:03,866 --> 00:38:06,285 - ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් කැපී පෙනේ. - මගේත්. 681 00:38:06,452 --> 00:38:08,412 මම හිතන්නේ එය සියල්ල ආවරණය කරයි. 682 00:38:08,579 --> 00:38:12,041 ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ සතුව ඇත එය තේරුම් ගැනීමට. 683 00:38:12,208 --> 00:38:14,919 ඔබේ අභ්‍යාස පොත් එළියට ගන්න. 684 00:38:16,379 --> 00:38:20,967 පහත අභ්‍යාසය සැලකිල්ලට ගන්න ලබන බ්‍රහස්පතින්දා සඳහා. 685 00:38:24,220 --> 00:38:28,724 එය ඉතා සරල ය: "ඔබේ ස්වයං ඡායාරූපයක් ලියන්න." 686 00:38:34,438 --> 00:38:36,941 ස්වයං ඡායාරූපයක් නොවේ ස්වයං චරිතාපදානයක්. 687 00:38:37,108 --> 00:38:39,777 මට ඔයාගෙ ජීවිත කතාව ඕන නෑ. 688 00:38:40,611 --> 00:38:42,863 ඔබම විස්තර කරන්න සහ ඔබේ පෞරුෂය. 689 00:38:45,074 --> 00:38:48,244 අපි ඒවා පන්තියේදී කියවමු සහ අපට ඒවා භාවිතා කළ හැකි ආකාරය බලන්න. 690 00:38:50,246 --> 00:38:51,330 අමතක කරන්න එපා. 691 00:39:00,673 --> 00:39:02,133 Khoumba. 692 00:39:02,758 --> 00:39:04,593 ඔයා දන්නවා මට ඔයාව බලන්න ඕන කියලා. 693 00:39:10,558 --> 00:39:12,435 මට ඔබේ වාර්තා පොත දෙන්න. 694 00:39:12,601 --> 00:39:13,644 ඇයි? 695 00:39:13,811 --> 00:39:15,646 ඇයි දන්නවද. 696 00:39:21,652 --> 00:39:25,823 නෑ මට දෙන්න. විනීතව. දැන් ඇති. 697 00:39:27,116 --> 00:39:29,452 ඔබේ ඡායාරූපය එය මත තබන්න. 698 00:39:35,332 --> 00:39:39,003 කියවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සාමාන්‍ය දෙයක්ද? ගුරුවරයෙක් ඔබෙන් ඉල්ලන විට? 699 00:39:39,170 --> 00:39:42,173 - ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? - පන්තියේ තවත් අය ඉන්නවා. 700 00:39:42,590 --> 00:39:44,967 මට මේකට ඇස් පියාගෙන ඉන්න බෑ. 701 00:39:45,134 --> 00:39:46,302 මට පුළුවන්ද? 702 00:39:50,931 --> 00:39:52,933 මෙම ගිම්හානයේදී සිදු වූයේ කුමක්ද? 703 00:39:54,977 --> 00:39:57,146 නිවාඩු කාලය තුළ සිදු වූයේ කුමක්ද? 704 00:39:57,354 --> 00:39:59,023 - මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ. - මම දන්නවා. 705 00:39:59,190 --> 00:40:02,443 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. වසර අවසානයේ ජුනි... 706 00:40:02,610 --> 00:40:05,071 ...අපි හොඳටම එකට හිටියා. 707 00:40:05,237 --> 00:40:07,907 ඔබ පන්තියට සහභාගී විය. සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට... 708 00:40:08,074 --> 00:40:10,326 මේ වසරේ ආරම්භයේ සිට... 709 00:40:10,826 --> 00:40:12,536 ...ඔයා සමුපකාර නෑ... 710 00:40:13,454 --> 00:40:14,705 ...ඔයා දිගටම ගොරවනවා... 711 00:40:14,872 --> 00:40:17,208 ...ඔබ කියවීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. සිදුවුයේ කුමක් ද? 712 00:40:17,374 --> 00:40:20,544 මම දැන් කියවන්න කැමති නැහැ. කරුණාකර ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද? 713 00:40:20,961 --> 00:40:22,546 නැහැ, මම ඉක්මන් වෙන්නේ නැහැ. 714 00:40:29,553 --> 00:40:33,641 පැහැදිලි කරන්න. ඇයි දේවල් වෙනස් වෙලා හදිසියේම? 715 00:40:34,350 --> 00:40:36,393 මට හැමදාම ළමයෙක් වෙලා ඉන්න බෑ. 716 00:40:37,394 --> 00:40:39,897 ඉතින් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම ළමා දෙයක්ද? 717 00:40:40,064 --> 00:40:41,524 ඒක තමයි. 718 00:40:41,690 --> 00:40:43,317 පන්තියේ තවත් අය ඉන්නවා. 719 00:40:43,484 --> 00:40:45,569 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වැඩ කරන විට, එය ... 720 00:40:47,404 --> 00:40:48,864 මම අවසන් කර නැත. 721 00:40:49,031 --> 00:40:50,741 මගේ අම්මා මා එනතුරු බලා සිටී. 722 00:40:50,908 --> 00:40:52,868 මට මුලින්ම සමාව ගන්න ඕන. 723 00:40:53,369 --> 00:40:55,579 ඔබ කළ දේට සමාව අයැදීමක්. 724 00:40:56,872 --> 00:40:58,916 "මම හිතුවක්කාර වුනාට සමාව ඉල්ලනවා සර්." 725 00:40:59,083 --> 00:41:00,376 සමාවෙන්න. හරි හරී? 726 00:41:00,543 --> 00:41:02,545 නැත, "සමාවෙන්න" නොවේ. 727 00:41:02,711 --> 00:41:04,755 "මම නිහතමානී වීම ගැන සමාව ඉල්ලනවා." 728 00:41:05,047 --> 00:41:06,173 ඉදිරියට යන්න. 729 00:41:08,259 --> 00:41:09,718 මට සමාවෙන්න සර්... 730 00:41:09,885 --> 00:41:12,763 නැත, "මම අපහාස කිරීම ගැන සමාව ඉල්ලමි." 731 00:41:12,930 --> 00:41:15,558 අවංක වන්න. මට සැබෑ සමාවක් අවශ්‍යයි. 732 00:41:15,724 --> 00:41:17,685 කරුණාකර ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද? 733 00:41:17,893 --> 00:41:20,146 - මගේ අම්මා බලාගෙන ඉන්නවා ... - ඔබගේ සමාව සඳහා. 734 00:41:20,312 --> 00:41:21,689 අපි මේ සමඟ කටයුතු කරමු. 735 00:41:21,897 --> 00:41:23,774 මට අවංක සමාවක් අවශ්‍යයි... 736 00:41:23,941 --> 00:41:26,902 ... එය පවතිනු ඇත වසරේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 737 00:41:27,236 --> 00:41:29,113 අපි මෙහෙම යන්නේ නැහැ. 738 00:41:29,738 --> 00:41:32,783 අශික්ෂිත වීම ගැන මම සමාව අයදිමි. 739 00:41:34,201 --> 00:41:35,286 වැඩි විශ්වාසයක්. 740 00:41:36,412 --> 00:41:39,790 - මම 50 වතාවක් කියන්නේ නැහැ. - ඔබ දෙදෙනා. 741 00:41:39,957 --> 00:41:41,083 ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? 742 00:41:41,250 --> 00:41:42,376 අපි බලාගෙන ඉන්නවා. 743 00:41:42,543 --> 00:41:43,586 මම කරන්නද? 744 00:41:43,752 --> 00:41:45,462 ඉක්මන් කරන්න, මම අහගෙන ඉන්නවා. 745 00:41:46,130 --> 00:41:49,967 අශික්ෂිත වීම ගැන මම සමාව අයදිමි. කරුණාකර මට දැන් යන්න පුළුවන්ද? 746 00:41:57,266 --> 00:41:58,309 එය කපා දමන්න. 747 00:41:58,475 --> 00:42:00,311 මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. 748 00:42:11,197 --> 00:42:15,784 සති දෙකකට පෙර, අවසන් රැස්වීමේදී ... 749 00:42:15,951 --> 00:42:17,661 ගුරුවරු යෝජනා කළා... 750 00:42:18,662 --> 00:42:22,499 ... දඬුවම් ලකුණු ක්‍රමයක් හඳුන්වා දීම සිසුන් සඳහා... 751 00:42:22,666 --> 00:42:25,461 ... රියදුරු බලපත්‍රය මත පදනම්ව පද්ධතිය. 752 00:42:26,170 --> 00:42:28,797 සිසුන් නීතියක් කැඩුවොත්... 753 00:42:29,298 --> 00:42:31,467 ... ඔවුන්ට ලකුණු අහිමි වනු ඇත. 754 00:42:31,634 --> 00:42:34,845 එය ගුරුවරුන්ගේ අදහස වන බැවින්, මම එයාලට කතා කරන්න දෙන්නම්. 755 00:42:35,012 --> 00:42:36,972 පසුගිය සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට... 756 00:42:37,139 --> 00:42:42,269 අපි වැඩි වීමක් දැකලා තියෙනවා පාසැලේ ගැටළු වලදී. 757 00:42:42,853 --> 00:42:45,773 දඬුවම්වලින් බලපෑමක් නැත සිසුන් මත. 758 00:42:45,981 --> 00:42:47,316 ඉතින් අපිට අදහසක් ආවා... 759 00:42:47,483 --> 00:42:49,026 දඬුවම් ක්‍රමයක්. 760 00:42:49,193 --> 00:42:53,697 සිසුන්ට ලැබෙනු ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, ලකුණු හයක් බැගින්... 761 00:42:53,864 --> 00:42:58,202 සහ, වැරදි ක්‍රියාව අනුව, ඔවුන්ට ලකුණු එකක් හෝ දෙකක් අහිමි වනු ඇත. 762 00:42:58,369 --> 00:43:00,788 සහ ඔවුන් ලකුණු අවසන් වූ විට? 763 00:43:00,996 --> 00:43:03,999 ඔවුන් කලින් යනවා විනය කමිටුව. 764 00:43:04,333 --> 00:43:06,669 දෙමාපියන්ගේ නියෝජිතයෙකු ලෙස... 765 00:43:06,835 --> 00:43:11,173 ...මෙය සාමාන්යයි පාසලේ නරක පුරුදු වලින්. 766 00:43:11,882 --> 00:43:15,052 ඔබ සැම විටම සිසුන් හෙළා දකිනවා... 767 00:43:15,511 --> 00:43:17,054 ...නමුත් කිසිවිටෙක ඔවුන්ව වර්ණනා නොකරන්න. 768 00:43:17,221 --> 00:43:19,223 තමන් විසින්ම ප්‍රශංසාව උපයා ගනී. 769 00:43:19,390 --> 00:43:23,394 ඔවුන් එය කරන්නේ ඔවුන්ගේ ශ්‍රේණි සමඟ, පන්තියක ඉහලට යාමෙන්... 770 00:43:23,560 --> 00:43:26,063 ...අපි ඒක කරන්නේ කාර්ය මණ්ඩල රැස්වීම් වලදි... 771 00:43:26,230 --> 00:43:28,774 ... ඔවුන්ව වැඩ කිරීමට දිරිමත් කිරීමෙනි. 772 00:43:28,941 --> 00:43:33,112 ගෞරව නාමාවලිය තියෙනවා, සුභ පැතුම්... 773 00:43:33,279 --> 00:43:34,863 ඒ සියල්ල ගණන් ගනී. 774 00:43:35,030 --> 00:43:36,699 ඔබේ පද්ධතියේ... 775 00:43:36,865 --> 00:43:39,410 ... ඔබ ලකුණු ඉවත් කරන්න අකටයුතුකම් සඳහා... 776 00:43:39,743 --> 00:43:41,245 ...ඒත් ඇයි තවත් ඉදිරියට නොයන්නේ... 777 00:43:41,412 --> 00:43:44,581 ...ඒවට ලකුණු දෙන්න හොඳ දේවල් කරන්නේ කවුද? 778 00:43:44,748 --> 00:43:46,375 රන් තරු වගේ. 779 00:43:46,917 --> 00:43:49,586 මම සිසුන්ට ප්‍රශංසා කරනවා... 780 00:43:49,753 --> 00:43:53,966 නමුත් සිසුන් ලකුණු එකතු කරන්නේ නම් සහ අවසානයේ ලකුණු 34කින්, කියන්න... 781 00:43:55,175 --> 00:43:57,970 ...එය කාමරය හැර යයි සියලු ආකාරයේ කරදර සඳහා ... 782 00:43:58,137 --> 00:43:59,388 ...අපිට පාලනය කරන්න බෑ. 783 00:43:59,555 --> 00:44:03,600 දුර යන්නෙ නැතුව මෙම මනඃකල්පිත කරුණු 34 ලෙස... 784 00:44:03,767 --> 00:44:07,021 ආරම්භ කිරීමට ලකුණු හයක්... 785 00:44:07,187 --> 00:44:10,482 ...එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් කරදර ඇති කළ හැකි බවයි දඬුවම් නොමැතිව. 786 00:44:10,649 --> 00:44:14,862 ලකුණක් හෝ දෙකක් අහිමි වීම එය සැබෑ දඬුවමක් නොවේ. 787 00:44:15,279 --> 00:44:18,574 එය නිර්මාණය කළ හැකිය දණ්ඩමුක්තිය පිළිබඳ භයානක හැඟීමක්. 788 00:44:18,741 --> 00:44:21,952 මට නම්, අදහස සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි. 789 00:44:22,578 --> 00:44:23,704 එහෙම නම්... 790 00:44:23,871 --> 00:44:26,415 අපිට දඩුවමක් හොයාගන්න පුලුවන්... 791 00:44:26,582 --> 00:44:30,961 ... කොහෙද සිසුන් ඔවුන්ගේ සියලු ලකුණු එක වර අහිමි වේ. 792 00:44:31,587 --> 00:44:35,132 ඒත් ඇයි පොයින්ට් වලට කරදර කරන්නේ එම අවස්ථාවේ දී? 793 00:44:36,091 --> 00:44:37,926 එය කපටියි. 794 00:44:38,302 --> 00:44:42,389 දණ්ඩමුක්තියේ හැඟීමක් ලෙස ඔබ හඳුන්වන දේ අපට උපාමාරු කිරීමට ඉඩ සලසයි. 795 00:44:42,598 --> 00:44:45,976 ඔබ ගනුදෙනු කරන විට දඬුවම් සමග... 796 00:44:46,143 --> 00:44:48,604 ...ඒවා කපලා වේලලා... 797 00:44:48,771 --> 00:44:51,565 ... ඔබට ඒවා එක් එක් අවස්ථාවට අනුගත කළ නොහැක. 798 00:44:51,732 --> 00:44:53,650 මම එකඟ නැහැ. 799 00:44:53,817 --> 00:44:57,946 නීති රීති එකම ආකාරයකින් අදාළ වේ සියලුම සිසුන් වෙත. 800 00:44:58,113 --> 00:44:59,823 ඔවුන් ඒවා කඩනවා, ඔවුන්ට දඬුවම් කරනවා. 801 00:44:59,990 --> 00:45:02,659 එසේ නොවේ නම්, නීති ගැන කරදර වන්නේ ඇයි? 802 00:45:02,993 --> 00:45:07,498 අතිශයින්ම දැඩි නීති සමඟ කටයුතු කිරීම විශාලතම ආතතිය ඇති කරයි. 803 00:45:07,664 --> 00:45:09,041 ජංගම දුරකථන ගන්න. 804 00:45:09,208 --> 00:45:10,834 අපි නීතියකට එකඟ වුණා... 805 00:45:11,001 --> 00:45:14,505 ...ඒ ජංගම දුරකථන පන්තියට ඉඩ දුන්නේ නැත. 806 00:45:14,671 --> 00:45:17,257 කණගාටුයි, නමුත් මම එම නීතිය කඩ කරමි ... 807 00:45:17,424 --> 00:45:19,802 ...මොකද ඒක ප්‍රශ්නයක් වුනේ නෑ මට. 808 00:45:20,427 --> 00:45:23,180 ඉවසන්න ඉඩ තියෙනවා. 809 00:45:23,347 --> 00:45:25,265 හිතුවක්කාර පාලනය. 810 00:45:25,849 --> 00:45:28,394 නැත, නීතිය සහ නීතියේ ආත්මය. 811 00:45:28,560 --> 00:45:31,647 අපිට මුළු රෑම කතා කරන්න පුළුවන් නමුත් එය කළ නොහැකි ය. 812 00:45:32,189 --> 00:45:34,817 අපට විසඳා ගැනීමට වෙනත් මාතෘකා තිබේ. 813 00:45:35,025 --> 00:45:39,488 විශේෂයෙන්ම එක් වැදගත් ප්‍රශ්නයක්... 814 00:45:40,030 --> 00:45:44,535 ...ඉතා සංවේදී එකක්, කාර්ය මණ්ඩල කෝපි යන්ත්රය සම්බන්ධයෙන්. 815 00:45:44,952 --> 00:45:47,496 ඒක සංවේදී ප්‍රශ්නයක්, හරි. 816 00:45:47,996 --> 00:45:52,709 මේ අවුරුද්දේ ඇත්තටම ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 817 00:45:52,876 --> 00:45:57,840 කෝපි එකක මිල ඉහළ ගිහින් සෙන්ටි 40 සිට... 818 00:45:58,173 --> 00:45:59,967 ... සෙන්ටි 50 දක්වා. 819 00:46:00,342 --> 00:46:03,846 එය සුළු දෙයක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන නමුත් දිනකට කෝපි කිහිපයක් සමඟ ... 820 00:46:04,054 --> 00:46:07,391 ...8ට, 10ට හෝ හවස 4ට... 821 00:46:07,558 --> 00:46:09,977 ...එය ගොඩක් වැඩ කරනවා. 822 00:46:12,563 --> 00:46:15,899 ඉතින් අපි එකට එකතු වුණා කෝපි සාදන්නෙකු මිලදී ගැනීමට. 823 00:46:16,066 --> 00:46:20,279 ඒ විදියට අපිට බොන්න පුළුවන් අපිට ඕන තරම් කෝපි... 824 00:46:20,446 --> 00:46:23,031 ...ගණන් කිරීමකින් තොරව. 825 00:46:24,700 --> 00:46:27,744 පියරේ මහතා පිළිතුරු දීමට සතුටු වනු ඇත. 826 00:46:29,371 --> 00:46:33,667 පළමුවෙන්ම, මෙම යන්ත්රය 2001 දී ස්ථාපනය කරන ලදී ... 827 00:46:33,834 --> 00:46:35,586 යන්ත්‍රයක් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට... 828 00:46:35,752 --> 00:46:40,716 ඒ සඳහා මැදිහත්වීමක් අවශ්‍ය විය නැවත පිරවීම සඳහා බාහිර සමාගමක්... 829 00:46:40,883 --> 00:46:42,718 ...අලුත්වැඩියා කිරීම්, ආදිය. 830 00:46:42,885 --> 00:46:46,221 එය ඉතා මිල අධික විය සහ කිසිසේත් ලාභදායී නොවේ. 831 00:46:46,847 --> 00:46:50,726 අපි අලුත් යන්ත්‍රයට මාරු වුණා තවමත් ලාභ නොලබන 832 00:46:51,101 --> 00:46:52,936 ඒ ගැන මට කණගාටුයි. 833 00:46:53,103 --> 00:46:54,897 ඉතින් අපි වැඩි උනා... 834 00:46:55,522 --> 00:46:59,276 කෝපි වල මිල සෙන්ටි 10 කින්. 835 00:46:59,568 --> 00:47:02,571 කාරණය විය යුතුය ආර්ථික වශයෙන් ශක්‍ය වේ. 836 00:47:03,238 --> 00:47:04,615 කවුරුත් කම්පනයට පත්වෙලා නැද්ද? 837 00:47:04,781 --> 00:47:06,742 එය මට පැහැදිලි සහ තර්කානුකූලයි. 838 00:47:33,560 --> 00:47:34,686 සුභ සන්ද්යාවක්. 839 00:47:35,270 --> 00:47:36,480 චලනය නොවන්න. 840 00:47:36,647 --> 00:47:39,441 අපි යා යුතුයි. අපි ඉවර කරලා නැහැ. 841 00:47:54,915 --> 00:47:56,291 ගෞරව කරන්න. 842 00:47:57,668 --> 00:48:00,796 යොවුන් වියේ පසුවන්නන් ඔවුන්ගේ ගුරුවරුන්ට ගරු කිරීමට ඉගෙන ගන්න... 843 00:48:00,963 --> 00:48:02,673 ...තර්ජන නිසා... 844 00:48:02,839 --> 00:48:05,300 ...හෝ ගැටලු ඇති වේ යැයි ඇති බිය. 845 00:48:05,884 --> 00:48:08,220 ආරම්භකයින් සඳහා, මම ඔබට ගරු කරමි... 846 00:48:08,387 --> 00:48:10,430 ...සහ ගෞරවය අන්‍යෝන්‍ය විය යුතුය. 847 00:48:11,473 --> 00:48:14,518 උදාහරණයක් ලෙස, මම කියන්නේ නැහැ ඔබ හිස්ටරිකයි... 848 00:48:14,685 --> 00:48:16,687 ...ඉතින් ඇයි ඔයා කියන්නේ මම කියලා? 849 00:48:18,647 --> 00:48:20,899 මම ඔබට සැමදා ගරු කරමි... 850 00:48:21,066 --> 00:48:24,319 ...ඉතින් මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි මට මේක ලියන්න වෙන්නේ. 851 00:48:25,946 --> 00:48:31,034 ඔබ මා වෙනුවෙන් එය ඇති බව මම දනිමි නමුත් මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. 852 00:48:32,911 --> 00:48:35,622 මම පිටුපසින් ඉඳගන්නම්... 853 00:48:35,831 --> 00:48:37,833 ...වෙනත් ගැටුම් වළක්වා ගැනීමට... 854 00:48:38,667 --> 00:48:40,669 ...ඔබ ඔවුන් සොයා එන්නේ නම් මිස. 855 00:48:41,628 --> 00:48:43,547 මම පිළිගනිමි මට නිහතමානී විය හැකි බව... 856 00:48:43,714 --> 00:48:46,049 ...නමුත් කුපිත වුවහොත් පමණි. 857 00:48:46,758 --> 00:48:49,136 මම නැවත ඔබ දෙස නොබලමි... 858 00:48:49,344 --> 00:48:52,347 ...ඉතින් ඔයාට කියන්න බෑ මගේ පෙනුම අශික්ෂිතයි. 859 00:48:52,723 --> 00:48:54,641 න්‍යාය වශයෙන්, ප්‍රංශ පන්තියක... 860 00:48:54,933 --> 00:48:58,312 ...ඔබ ප්‍රංශ ගැන කතා කරනවා, ඔබේ ආච්චි නොවේ, ඔබේ සහෝදරිය... 861 00:48:58,478 --> 00:49:00,105 ...හෝ ගැහැණු ළමයින්ගේ ඔසප් වීම. 862 00:49:01,356 --> 00:49:05,068 ඉතින්, මෙතැන් සිට, මම ඔබට නැවත කතා නොකරමි. 863 00:49:05,235 --> 00:49:07,112 Khoumba අත්සන් කළා. 864 00:49:07,988 --> 00:49:09,573 - මොකද වෙන්නේ? - ඒක රහසක්. 865 00:49:09,740 --> 00:49:10,866 රහසක්ද? 866 00:49:11,742 --> 00:49:14,202 ඒක වැඩිකල් රහසක්ව තියන්නෙ නෑ. 867 00:49:20,083 --> 00:49:22,419 ඔබ ස්ථාන වෙනස් කළේ ඇයි? 868 00:49:22,586 --> 00:49:24,087 හේතුවක් නැත. 869 00:49:24,379 --> 00:49:25,505 මට එහෙම හිතුනා. 870 00:49:26,256 --> 00:49:29,176 - ගැටලුවක්? - නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 871 00:49:30,218 --> 00:49:31,678 ප්රශ්නයක් නැහැ. 872 00:49:31,887 --> 00:49:33,930 මට දර්ශනය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 873 00:49:41,563 --> 00:49:43,273 හරි, ඒ ඇති. 874 00:49:43,440 --> 00:49:44,691 අපි වැඩේට බහිමු. 875 00:49:44,900 --> 00:49:46,234 නෑ සර්. 876 00:49:47,527 --> 00:49:48,570 අනේ සර්. 877 00:49:48,737 --> 00:49:51,740 ඔයා නිකන් කොපි කරනවා ඔබ නිවසේදී කළ දේ. 878 00:49:51,907 --> 00:49:54,284 ඔයාට ඕන තරම් වෙලා තියෙනවා. 879 00:49:56,244 --> 00:49:57,329 එස්මරල්ඩා. 880 00:49:59,498 --> 00:50:00,540 මට සිද්ධ වෙනවා? 881 00:50:01,208 --> 00:50:02,709 ඔව්, නියත වශයෙන්ම. 882 00:50:06,421 --> 00:50:09,383 මගේ නම Esmeralda Ouertani, මට 14යි. 883 00:50:09,549 --> 00:50:12,219 මම ජීවත් වෙන්නේ Allée du Père Dhuit... 884 00:50:12,427 --> 00:50:13,470 පැරිස් 20... 885 00:50:13,637 --> 00:50:17,474 ...මගේ අම්මයි තාත්තයි එක්ක සහ මගේ සහෝදර සහෝදරියන් තිදෙනා. 886 00:50:17,683 --> 00:50:20,727 පස්සේ කාලෙක මම පොලිස් කාන්තාවක් වෙන්න ආසයි... 887 00:50:20,936 --> 00:50:24,606 මිනිස්සු කියන නිසා සියලුම පොලිස් කාරයෝ නරකයි... 888 00:50:24,773 --> 00:50:26,775 ...ඉතින් අපිට හොඳ ඒවා අවශ්‍යයි. 889 00:50:26,942 --> 00:50:29,653 එසේ නොවේ නම්, මම රැප් ගායකයෙකු වීමට කැමතියි ... 890 00:50:29,820 --> 00:50:32,906 සහ මම බකාර්ගේ රසිකයෙක් ... 891 00:50:33,073 --> 00:50:36,493 ...මෙඩින්, යූනස්, Marvin සහ Mafia K'1 Fry. 892 00:50:36,743 --> 00:50:41,123 එසේ නොමැති නම්, මම කෑමට, නිදා ගැනීමට කැමතියි සහ 'හුඩ් එකේ එල්ලෙමින්. 893 00:50:41,957 --> 00:50:42,958 නැත්නම් ඒ වෙනුවට? 894 00:50:43,458 --> 00:50:44,793 අසල්වැසි. 895 00:50:45,335 --> 00:50:47,212 ඔබට එය නිවැරදිව කිව හැකිය. 896 00:50:47,629 --> 00:50:50,507 ඔබ ලියන විට, ඔබ සම්මත ශෛලිය භාවිතා කරයි. 897 00:50:50,674 --> 00:50:52,509 මාව නිවැරදි කරන්න එපා. 898 00:50:53,635 --> 00:50:54,970 වී, යන්න. 899 00:50:57,848 --> 00:50:59,975 මගේ නම වී, මම චීන ජාතිකයෙක් ... 900 00:51:00,142 --> 00:51:03,812 මට අවුරුදු 15යි, මට නංගිලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා, මම තමයි බාලයා. 901 00:51:04,020 --> 00:51:08,108 මගේ විනෝදාංශය වීඩියෝ ක්‍රීඩා කිරීම, අවම වශයෙන් දිනකට පැය හතරක්. 902 00:51:09,526 --> 00:51:13,029 ප්‍රංශ භාෂාව නිවැරදිව භාවිතා කිරීම මට අපහසුයි. 903 00:51:13,196 --> 00:51:17,784 මාවම ප්‍රකාශ කරන්න හරිම අමාරුයි අනිත් අයට මාව තේරෙන්නේ නැහැ කියලා. 904 00:51:17,993 --> 00:51:20,579 ඒකයි මම එහෙම කරන්නේ නැත්තේ බොහෝ සන්නිවේදනය. 905 00:51:21,997 --> 00:51:26,209 මම කවදාවත් එළියට යන්නේ නැති තරම්. පිටතින් මට වැඩි උනන්දුවක් දක්වන්නේ නැත. 906 00:51:26,376 --> 00:51:31,381 පරිසරය මට ගැලපෙන්නේ නැහැ මට අසාත්මික නිසා මෙන්න... 907 00:51:31,548 --> 00:51:33,341 ...ඒත් මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා. 908 00:51:34,009 --> 00:51:36,553 ඔබටම අසාත්මිකයි, එයයි. 909 00:51:36,720 --> 00:51:38,263 ඒක හොඳයි වෙයි. 910 00:51:38,889 --> 00:51:41,141 මට දැනෙනවා මම ඔයාව හොඳට දන්නවා කියලා... 911 00:51:41,308 --> 00:51:44,895 ...ඔබේ ස්වයං ඡායාරූපයක් ඇසීමෙන් පසු. ඒක තමයි ඉලක්කය. 912 00:51:45,061 --> 00:51:48,148 - අපිට දේවල් කියන්න. - ඒ ඔහු විය යුතුයි. 913 00:51:48,565 --> 00:51:51,359 එයාගේ හොඳ වෙන්නේ, අපේ නොවේ. 914 00:51:51,526 --> 00:51:53,403 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 915 00:51:53,570 --> 00:51:55,530 මට වීට සුබ පතන්න පුළුවන්... 916 00:51:55,697 --> 00:52:01,036 ...ඒ වගේම මම ඔබට සතුටින් සුබ පතනවා ඔබ එය හොඳින් කිරීමට සමත් වූවා නම්. 917 00:52:01,203 --> 00:52:02,412 රබා, අපිව කියවන්න... 918 00:52:02,579 --> 00:52:03,997 - ...ඔබේ ස්වයං ඡායාරූපය. - නැහැ. 919 00:52:04,164 --> 00:52:06,750 මම ඔබට සුබ පතන්නේ කෙසේද? ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්? 920 00:52:06,917 --> 00:52:08,210 මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ. 921 00:52:08,376 --> 00:52:10,504 හිත හදාගන්න. 922 00:52:10,670 --> 00:52:11,838 අපි අහගෙන ඉන්නවා. 923 00:52:12,923 --> 00:52:14,758 මගේ නම රබා, මට වයස 14... 924 00:52:14,925 --> 00:52:16,551 ...මම රැප් අහනවා. 925 00:52:17,052 --> 00:52:20,555 මම කැබිලියාවේ මගේ ගමට ආදරෙයි සහ සෑම වසරකම එහි යන්න. 926 00:52:20,889 --> 00:52:24,267 මම සංගීතය, රැප් සහ ස්ලැම් වලට කැමතියි. 927 00:52:24,434 --> 00:52:27,270 මට අයියලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා නමුත් මම පාසලට කැමති නැහැ. 928 00:52:27,437 --> 00:52:29,231 මම ට්‍රම්ප් වලට කැමති නැහැ. 929 00:52:29,397 --> 00:52:30,565 මම සිදාන්ට කැමතියි... 930 00:52:31,274 --> 00:52:34,069 ... මම කතා කරන්න කැමතියි සහ මම Psy 4 de la Rime ගේ වීඩියෝ වලට කැමතියි. 931 00:52:34,236 --> 00:52:35,487 Marseille යන්න. 932 00:52:36,279 --> 00:52:39,449 - අපට Marseille නොමැතිව කළමනාකරණය කළ හැකිය. - පැරිස් යන්න. 933 00:52:39,616 --> 00:52:41,993 අපට එය ස්වයං ඡායාරූපයක අවශ්‍ය නොවේ. 934 00:52:42,160 --> 00:52:43,787 ඔහු පේළි දෙකක් මඟ හැරියේය. 935 00:52:43,954 --> 00:52:44,996 එච්චරයි. 936 00:52:45,747 --> 00:52:47,707 එය කපා දමන්න. 937 00:52:48,083 --> 00:52:49,459 යන්න මචන්. 938 00:52:49,835 --> 00:52:52,295 "මම ආදරය කරන්න කැමතියි." 939 00:52:52,796 --> 00:52:54,130 මම කවදාවත් එහෙම ලිව්වේ නැහැ. 940 00:52:54,297 --> 00:52:56,967 "මම ලස්සනට ඉන්න කැමතියි කාන්තාවන් සඳහා... 941 00:52:57,133 --> 00:52:58,468 සහ මම ගිම්හානයට කැමතියි ... 942 00:52:58,635 --> 00:53:00,428 ..ගෑනු ළමයින්ගේ ක්ලේවේජ් බලන්න." 943 00:53:02,514 --> 00:53:04,432 ඇයි නැත්තේ, රබා? 944 00:53:04,891 --> 00:53:06,601 මම කවදාවත් එහෙම ලිව්වේ නැහැ. 945 00:53:07,435 --> 00:53:09,688 එය ඔබගේ ලිවීමක් ලෙස පෙනේ. 946 00:53:10,689 --> 00:53:11,731 කොහෙත්ම නැහැ. 947 00:53:11,898 --> 00:53:14,609 ඛේදවාචකයට කැමති වීමට ලැජ්ජාවක් නැත. 948 00:53:16,236 --> 00:53:18,321 ඒක පාපයක් නෙවෙයි. 949 00:53:19,155 --> 00:53:22,784 සොලෙයිමානේ, නවත්වන්න සහ ඔබේ ස්වයං ඡායාරූපය කියවන්න. 950 00:53:22,951 --> 00:53:24,327 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. 951 00:53:25,370 --> 00:53:26,913 නැහැ, නැහැ. 952 00:53:27,622 --> 00:53:28,832 මම කිසිවක් ලිව්වේ නැත. 953 00:53:28,999 --> 00:53:30,667 ඔයා කලින් ලියනවා මම දැක්කා. 954 00:53:30,834 --> 00:53:32,794 - නැහැ, මම කිසිවක් ලියා නැත. - ඔබ කළා. 955 00:53:32,961 --> 00:53:35,380 - කිසිවක් නැත. - අපි අහගෙන ඉන්නවා. 956 00:53:37,674 --> 00:53:38,758 මම සොලෙයිමාන්. 957 00:53:38,925 --> 00:53:42,762 මම ගැන කියන්න දෙයක් නෑ මන්ද මා හැර අන් කිසිවෙක් මා හඳුනන්නේ නැත. 958 00:53:45,640 --> 00:53:46,975 කමක් නැහැ. 959 00:53:47,309 --> 00:53:49,394 ඒක හොඳයි. ටිකක් දිග වෙන්න ඇති. 960 00:53:53,857 --> 00:53:56,693 ඔබට උත්සාහය කළ නොහැක අනිත් අය කළා කියලා? 961 00:53:58,028 --> 00:53:59,654 මම මා ගැන කතා නොකරමි. 962 00:54:00,196 --> 00:54:02,198 අනිත් අයට කොහොමද? 963 00:54:02,365 --> 00:54:06,202 ඒක එයාලගේ ප්‍රශ්නේ. මම මගේ ජීවිතය ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 964 00:54:06,995 --> 00:54:09,497 එයාට ලියන්න බෑ, එච්චරයි. 965 00:54:09,664 --> 00:54:11,041 මොකක්ද, පොලිස්කාරයා? 966 00:54:11,207 --> 00:54:13,001 ඔයා මට කතා කරනවා, පොලිස්කාරයා? 967 00:54:13,168 --> 00:54:16,046 - මට එය සමඟ ජීවත් විය හැකිය. - ඇති. 968 00:54:16,212 --> 00:54:18,673 මාත් එක්ක කතා කරනවාට වඩා කොල්ලෝ අත්අඩංගුවට ගන්න. 969 00:54:18,840 --> 00:54:19,883 ඔබේ මාංචු ලැබුණාද? 970 00:54:20,050 --> 00:54:23,053 - සිසිල්. - ඔබේ හුස්ම ගඳයි. 971 00:54:23,845 --> 00:54:25,722 - සිසිල්. - Aquafresh ගැන අහල තියෙනවද? 972 00:54:25,889 --> 00:54:29,267 සුලෙයිමානේ, ආක්‍රමණශීලී වීමට අවශ්‍ය නැත. 973 00:54:29,434 --> 00:54:31,561 දත් බුරුසුවක් අවශ්‍යද? 974 00:54:31,728 --> 00:54:37,776 වාචික අපහාස වලට ඔබ ගොඩක් දක්ෂයි ලිවීමට වඩා. 975 00:54:37,943 --> 00:54:40,320 ඔහුට ඔහුගේ නම ලියන්නත් බැහැ. 976 00:54:40,820 --> 00:54:42,948 එය Zip කරන්න. මොකක්ද මේ කියන්නේ? 977 00:54:43,114 --> 00:54:44,658 ඔබගේ කුරානය අපට ඉතුරු කරන්න. 978 00:54:44,824 --> 00:54:47,202 වහන්න. මොකක්ද අවුල කුරානය සමඟ? 979 00:54:47,369 --> 00:54:49,913 - ඔබ සන්සුන් වූ විට මම ඔබව ඉතිරි කරමි. - සන්සුන් වෙන්න. 980 00:54:50,080 --> 00:54:51,915 - එය කුරානයයි. - ගොන් කතා. 981 00:54:53,541 --> 00:54:55,669 මොකක්ද ඒ පච්චය, Souleymane? 982 00:54:55,835 --> 00:54:57,295 ඇයි ඔබ එය පෙන්වන්නේ? 983 00:54:57,462 --> 00:54:59,339 ඔහු කියා සිටින්නේ එය කුරානය බවයි. 984 00:55:01,132 --> 00:55:03,885 එය කුමක් ද? ඇයි ඔබ අපට පෙන්වන්නේ? 985 00:55:04,052 --> 00:55:06,221 ඒ කියන්නේ කට වහගන්න. 986 00:55:06,388 --> 00:55:08,974 ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ. 987 00:55:09,140 --> 00:55:12,602 එබැවින් සැබෑ පරිවර්තනය අපට ලබා දෙන්න. යන්න, අපට කියන්න. 988 00:55:12,769 --> 00:55:13,937 මට ඕන නෑ. 989 00:55:14,562 --> 00:55:17,524 ඔයා ඒක මගේ පන්තියේ පෙන්නන නිසා අපිට කියන්න. 990 00:55:19,526 --> 00:55:22,070 එය මෙහි, මෙහි මෙසේ කියයි. 991 00:55:22,237 --> 00:55:26,324 "ඔබේ වචන වැදගත් අඩු නම් නිශ්ශබ්දතාවයට වඩා, නිහඬව සිටින්න." 992 00:55:26,491 --> 00:55:27,534 මම කියපු දේ. 993 00:55:27,742 --> 00:55:28,785 මම එහෙම කිව්වා. 994 00:55:28,952 --> 00:55:31,413 ඔයා කියපු දේ නෙවෙයි. 995 00:55:34,124 --> 00:55:35,959 ඇයි ඒකම නැත්තෙ? 996 00:55:36,126 --> 00:55:38,878 ඒක වෙනස්. මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි. 997 00:55:39,045 --> 00:55:40,630 ඔව්, එය තැබීම වඩා හොඳය. 998 00:55:41,464 --> 00:55:45,468 ලියන්න පුළුවන් නම් කඩදාසි මත එවැනි රසවත් දේවල් ... 999 00:55:45,635 --> 00:55:47,137 ... ඒක නම් නියමයි. 1000 00:55:47,303 --> 00:55:48,805 මටත් එහෙම හිතෙනවා. 1001 00:55:48,972 --> 00:55:51,057 එය ඔබට එය කළ හැකි බව ඔප්පු කරයි. 1002 00:55:52,100 --> 00:55:55,603 මෙම පළමු ස්වයං ඡායාරූප කිහිපයෙන් පසුව, මම ඔයාට කැමතියි... 1003 00:55:55,770 --> 00:55:58,314 ඒවා නැවත ලිවීමට සහ ඔප දැමීමට... 1004 00:55:58,481 --> 00:56:02,986 ...ඔබ පිළිතුරු දීමට වග බලා ගන්න අපි ලැයිස්තුගත කර ඇති ප්රශ්න: 1005 00:56:03,153 --> 00:56:05,280 මම කැමති සහ අකමැති දේ... 1006 00:56:05,447 --> 00:56:07,949 ...මගේ ගුණාංග සහ අඩුපාඩු, මම කවුරු වෙන්නද කැමති... 1007 00:56:09,075 --> 00:56:10,160 ඇතුලට එන්න. 1008 00:56:13,663 --> 00:56:16,332 කරුණාකර නැගී සිටින්න. සුභ උදෑසනක්. 1009 00:56:16,624 --> 00:56:21,004 පිටිපස්සේ ඉන්න අයටත් එහෙමයි. එන්න, නැගී සිටින්න. 1010 00:56:22,672 --> 00:56:26,176 චෙරිෆ්, ඔයාට මාව ඇහුණාද? හැමෝම නැගී සිටිය යුතුයි. 1011 00:56:26,342 --> 00:56:30,096 එය වැඩිහිටියෙකුට ආචාර කිරීමේ ක්‍රමයකි. 1012 00:56:30,305 --> 00:56:33,016 ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ යටත් වීම හෝ නින්දාව. 1013 00:56:33,183 --> 00:56:34,809 හොඳයි. නැවත වාඩි වෙන්න. 1014 00:56:36,686 --> 00:56:40,273 මම ආවේ හඳුන්වා දෙන්න නවක සිසුවෙක්. 1015 00:56:40,440 --> 00:56:44,819 කාල් ඔහුව පිළිගැනීමට උත්සාහ කරන්න ... 1016 00:56:44,986 --> 00:56:47,530 ... වසර අවසානය දක්වා. 1017 00:56:47,864 --> 00:56:49,866 ඔයාට ස්තූතියි. 1018 00:56:52,118 --> 00:56:56,831 කාල්, ගිහින් තුන්වෙනි පේළියේ ඉඳගන්න. එම නිදහස් ස්ථානයේ. 1019 00:56:56,998 --> 00:56:58,416 Khoumba, ඔබේ දේවල් මාරු කරන්න. 1020 00:57:02,337 --> 00:57:07,509 කඩදාසි පත්රයක් සහ පෑනක් ගන්න සහ අනෙක් අය සමඟ අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 1021 00:57:07,717 --> 00:57:08,968 අපි පස්සෙ කතා කරමු. 1022 00:57:12,555 --> 00:57:16,142 ගෙදර වැඩ අමතක කරන්න එපා සඳුදා සඳහා නොවරදවාම. 1023 00:57:16,726 --> 00:57:18,561 අපි මේකෙන් ඉවර කරමු. 1024 00:57:19,104 --> 00:57:20,230 ආයුබෝවන්. 1025 00:57:20,396 --> 00:57:23,233 කාල්, විනාඩියක් දෙකක් මෙතන ඉන්න. 1026 00:57:33,076 --> 00:57:34,786 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1027 00:57:34,953 --> 00:57:38,414 ඔබ දන්නවාදැයි මම නොදනිමි ඒත් මම මැරින් මහත්තයා... 1028 00:57:38,581 --> 00:57:40,375 ...ඔබේ පන්ති අධීක්ෂක. 1029 00:57:41,000 --> 00:57:43,169 ප්‍රශ්නයක් තියෙනවනම් කියන්න. 1030 00:57:45,255 --> 00:57:48,258 මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා, ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ. 1031 00:57:48,591 --> 00:57:52,095 විදුහල්පතිතුමා මට කිව්වා ඒත් ඒක වැඩක් නෑ. 1032 00:57:52,554 --> 00:57:54,889 අපි මෙතැනින් මුල සිටම පටන් ගනිමු. 1033 00:57:56,099 --> 00:57:57,767 ඒ සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත. 1034 00:57:58,893 --> 00:58:00,353 ඔයා දැක්කනේ අපි... 1035 00:58:00,520 --> 00:58:04,357 අපි ස්වයං ඡායාරූප මත සිටිමු ලබන සඳුදා භාරදීමට නියමිතය. 1036 00:58:04,524 --> 00:58:07,694 සමහරවිට ඔබටත් එකක් කරන්න පුළුවන්. 1037 00:58:07,902 --> 00:58:09,487 ඊලඟ පන්තිය කවදාද කියලා දන්නවද? 1038 00:58:12,198 --> 00:58:13,908 සඳුදා, 9:30 ට. 1039 00:58:14,075 --> 00:58:15,118 හොඳයි. 1040 00:58:18,538 --> 00:58:19,622 ඔබ ප්‍රංශ කැමතිද? 1041 00:58:21,124 --> 00:58:22,792 හැමෝම වගේ, මම හිතන්නේ. 1042 00:58:26,421 --> 00:58:28,590 ඒකෙන් ලොකු දෙයක් අදහස් වෙන්නේ නැහැ. හරි, ඔයා යන්න. 1043 00:58:34,470 --> 00:58:36,431 ස්වයං ඡායාරූපයක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1044 00:58:37,557 --> 00:58:39,058 ඔබට විශ්වාසද? 1045 00:58:40,310 --> 00:58:41,603 සුබ දවසක් වේවා. 1046 00:58:54,240 --> 00:58:55,783 ඔබව හමුවීම සතුටක්. 1047 00:58:57,118 --> 00:58:58,578 කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න. 1048 00:59:00,163 --> 00:59:02,332 ආවට ස්තුතියි. 1049 00:59:02,832 --> 00:59:04,334 එය පහසු නොවන බව මම දනිමි. 1050 00:59:05,793 --> 00:59:08,296 අපි Wei ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 1051 00:59:08,463 --> 00:59:12,926 හරිම සතුටුයි. සියලුම ගුරුවරුන් කාර්ය මණ්ඩල රැස්වීමේදී එසේ පැවසීය. 1052 00:59:13,092 --> 00:59:15,595 ඔහු කරුණාවන්තයි, ඔහු ප්රසන්නයි. 1053 00:59:15,762 --> 00:59:18,181 එයා පන්තියේ ඉන්න එක හොඳයි. 1054 00:59:18,681 --> 00:59:22,477 ඒවගේම ඒක එයාගේ ශ්‍රේණිවල පෙන්නනවා. අපිට තියෙනවා... 1055 00:59:23,269 --> 00:59:25,146 ...සාමාන්‍ය හොඳ ශ්‍රේණි ගණිතය තුළ. 1056 00:59:25,355 --> 00:59:26,731 එයා එතන හොඳට ඉන්නවා. 1057 00:59:27,982 --> 00:59:31,361 13/20. ප්රංශ භාෂාවෙන්, අපට මෙහි නවයක් ඇත. 1058 00:59:31,527 --> 00:59:33,238 ගොඩක් නෙවෙයි. 1059 00:59:34,030 --> 00:59:38,701 ඔහු ප්‍රංශ භාෂාව එතරම් හොඳින් කතා නොකරයි තවමත් නමුත් එය සාමාන්ය දෙයක් පමණි. 1060 00:59:39,202 --> 00:59:43,039 ඔහු බොහෝ දේ කතා කරයි. එයා මට ගොඩක් දේවල් කියනවා. 1061 00:59:43,206 --> 00:59:45,124 ඔහු තම පරිගණකය ගැන කතා කරයි. 1062 00:59:45,708 --> 00:59:47,835 - ඔහු ඒකට සම්බන්ධයි. - සෑම විටම ප්රමාද වැඩියි. 1063 00:59:48,628 --> 00:59:50,046 ඔහු වැඩ කරන්නේ පරක්කුද? 1064 00:59:50,213 --> 00:59:52,340 ඔව්, පරක්කු වැඩියි, හොඳ නින්දක් නැහැ. 1065 00:59:52,632 --> 00:59:54,384 පස්සෙ ඉස්කෝලෙ හොඳ නෑ. 1066 00:59:55,551 --> 00:59:57,887 පසුව ඇස් අසනීප වේ. 1067 00:59:58,304 --> 00:59:59,514 ඔව්, ඔහුගේ ඇස්. 1068 01:00:00,223 --> 01:00:03,142 ඔහු බොහෝ කාලයක් ගත කළ හැකිය පරිගණකයේ... 1069 01:00:03,309 --> 01:00:06,020 ...ඒත් දේවල් හොඳයි දැනට ඉස්කෝලේ. 1070 01:00:06,187 --> 01:00:09,023 ඔහු හොඳින් වැඩ කරයි ඔහු වෙහෙසට පත් නොවන බව පෙනේ. 1071 01:00:12,068 --> 01:00:14,821 නසීම්. මම කැමතියි එයා කරනවට... 1072 01:00:15,029 --> 01:00:16,406 ඔහුට බොහෝ දුර යා හැකිය. 1073 01:00:16,572 --> 01:00:18,074 ඔහුට අවශ්‍ය සියල්ල ඔහු සතුව ඇත. 1074 01:00:21,244 --> 01:00:23,788 ඔහුගේ වයසේදී මම එතරම් වාසනාවන්ත නොවෙමි. 1075 01:00:24,789 --> 01:00:25,832 මම ඔහු පිටුපස සිටිමි. 1076 01:00:26,582 --> 01:00:28,960 ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, මම ඔහුව ගන්නවා. 1077 01:00:29,377 --> 01:00:30,920 නමුත් ඔහු නිවැරදිව කළ යුතුයි. 1078 01:00:31,921 --> 01:00:34,590 ඔහු සමඟ නිවසේ දේවල් හොඳයි ... 1079 01:00:34,757 --> 01:00:37,552 නමුත් මම ඔහුට කැමතියි දිගටම පාඩම් කරන්න කියලා. 1080 01:00:37,927 --> 01:00:39,429 මමයි එයාගේ අම්මයි... 1081 01:00:39,595 --> 01:00:41,723 ...අපි ඔහු ගැන ආඩම්බර වෙන්න කැමතියි. 1082 01:00:41,931 --> 01:00:43,641 අපි ඔහුගෙන් ඉල්ලන්නේ එයයි. 1083 01:00:44,350 --> 01:00:47,562 මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එකඟයි අපි කළ යුතු දේ ගැන. 1084 01:00:50,106 --> 01:00:51,941 පිස්සු හැදෙනවා ඔයා කොච්චර සමානද කියලා. 1085 01:00:52,108 --> 01:00:54,068 අපි පවුල තුළ බලන අය. 1086 01:00:54,235 --> 01:00:55,403 ඔබ හරි. 1087 01:00:56,446 --> 01:01:00,742 කතා කරන යෞවනයෙක් ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ... 1088 01:01:00,908 --> 01:01:03,870 ...හොඳ ලකුණු ඇති... 1089 01:01:04,245 --> 01:01:06,122 ... යහළුවන් සිටින ... 1090 01:01:06,289 --> 01:01:09,208 ...එයා ටිකක් තනියම ඉන්න කෙනෙක් උනත්. 1091 01:01:09,375 --> 01:01:10,710 ඔහු පිටමං කරන කෙනෙක්ද? 1092 01:01:10,877 --> 01:01:15,423 ඔහු වැඩිහිටියන් සමඟ කතා කරන පිරිමි ළමයෙක්, ඔවුන් සමඟ හුවමාරු කරගන්නා. 1093 01:01:15,882 --> 01:01:18,468 සමහර විට එයා ඔයා එක්ක නැතුව ඇති... 1094 01:01:18,634 --> 01:01:19,969 ...ඒත් ඒ කියන්නේ... 1095 01:01:20,595 --> 01:01:24,307 ...ඔහු යෞවනයෙක් පමණයි තමා නිර්වචනය කිරීමට උත්සාහ කරයි. 1096 01:01:25,433 --> 01:01:28,478 මම අවුරුදු ගාණක් ඉස්කෝලේ වැඩකට නැති කෙනෙක්. 1097 01:01:28,644 --> 01:01:32,607 මම අදහස ප්‍රතික්ෂේප කළා අපිව සිස්ටම් එකට ගැලපෙන්න හදන එක. 1098 01:01:32,774 --> 01:01:37,111 ඔහුගේ කළු ඇඳුම් ඔබට කරදර කරනවාද? ඔහු පෙනෙන ආකාරය? 1099 01:01:38,279 --> 01:01:39,655 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1100 01:01:41,407 --> 01:01:45,244 මම කැමතියි ඔහු හොඳම දේට යනවාට, හෙන්රි IV වෙත. 1101 01:01:45,953 --> 01:01:46,996 හෙන්රි IV? 1102 01:01:49,165 --> 01:01:50,416 ඇයි? 1103 01:01:50,625 --> 01:01:52,335 නැවතත් ප්රමිති. 1104 01:01:52,502 --> 01:01:55,254 ඔවුන් සතුව ඇති නිසා ඉතා ඉහළ ප්රමිතීන්. 1105 01:01:55,421 --> 01:01:59,092 මවකට තම පුතාට හොඳම දේ අවශ්‍යයි. 1106 01:01:59,258 --> 01:02:03,679 එයා බයයි මට නැතිවෙයි කියලා උසස් පෙළ නිසා අනිත් අය... 1107 01:02:03,846 --> 01:02:09,227 ... විසිතුරු පෞද්ගලික පාසල්වලට ගියා සහ ඩොල්ටෝ හයි එහෙම නෑ. 1108 01:02:10,311 --> 01:02:14,148 දුකයි ගුරුවරු... 1109 01:02:14,524 --> 01:02:17,151 මට කාටවත් චෝදනා කරන්න ඕන නෑ... 1110 01:02:17,318 --> 01:02:19,737 යන්න, අපට චෝදනා කරන්න. මාගේ ප්රීතිය. 1111 01:02:21,489 --> 01:02:23,199 ඇයි ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ ... 1112 01:02:24,158 --> 01:02:29,205 ... හොඳ සිසුන් තල්ලු කිරීමට ටිකක් අමාරුයි, කියන්න? 1113 01:02:29,789 --> 01:02:33,209 ඔවුන් අතරමං වෙනවා අනෙකුත් සිසුන් විසින්... 1114 01:02:33,459 --> 01:02:35,837 ...කවුද හොඳ නැත්තේ. 1115 01:02:36,003 --> 01:02:38,881 මගේ අම්මා බඩු හදනවා. ඩොල්ටෝ හයි වැඩක් නැහැ. 1116 01:02:40,967 --> 01:02:43,219 වැඩක් නෑ කිව්වෙ නෑ සාමාන්‍ය කියල. 1117 01:02:44,178 --> 01:02:45,847 මම ඒකට නිෂ්ඵලයි කිව්වේ නැහැ. 1118 01:02:48,724 --> 01:02:52,478 අපි Souleymane ගැන කතා කළා ලොකු දෙයක්... 1119 01:02:53,187 --> 01:02:54,689 කාර්ය මණ්ඩල රැස්වීමේදී. 1120 01:02:55,523 --> 01:03:00,528 බොහෝ ගුරුවරුන් පැමිණිලි කර ඇත ඔහුගේ ආකල්පය ගැන... 1121 01:03:01,946 --> 01:03:03,406 ...ඒක හරිම සෘණාත්මකයි. 1122 01:03:03,573 --> 01:03:08,035 බොහෝ අය පැමිණිලි කරති එයාගේ දේවල් නැතුව එනවා කියලා. 1123 01:03:08,536 --> 01:03:11,831 ඔහු එන විට, ඔහු බොහෝ විට නොපැමිණෙන බැවිනි. 1124 01:03:11,998 --> 01:03:13,583 මම හිතන්නේ ඔබ එය දන්නවා. 1125 01:03:13,749 --> 01:03:15,376 නැහැ, අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1126 01:03:16,085 --> 01:03:18,421 ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව Souleymane අපට පවසයි. 1127 01:03:36,606 --> 01:03:38,524 - සමාවෙන්න? - ඇය එසේ සිතන්නේ නැත. 1128 01:03:39,275 --> 01:03:42,862 සටහන් වී ඇත ඔහුගේ වාර්තා පොතේ... 1129 01:03:43,029 --> 01:03:45,531 ...සැප්තැම්බරයේ සිට, දැන් මාස තුනක්. 1130 01:03:45,740 --> 01:03:49,744 ගැටළු පිළිබඳ සටහන් ඔහුට තිබුණා. 1131 01:03:49,911 --> 01:03:53,748 ඇය නොදැන ඒවා අත්සන් කරයි ඇයට කියවන්න බැරි නිසා. 1132 01:03:55,249 --> 01:03:56,876 ඔබත් සටහන් කියෙව්වාද? 1133 01:03:57,376 --> 01:04:00,087 ඔව්, නමුත් මම ඔහුගේ සහෝදරයා පමණයි. ඔයා බලන්න? 1134 01:04:00,588 --> 01:04:03,633 නමුත් ගැටලුවක් ඇති බව ඔබ දැන සිටියාද? 1135 01:04:03,799 --> 01:04:07,803 නැහැ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම ඇහුවම දේවල් හොඳයි කියලා එයා කියනවා. 1136 01:04:07,970 --> 01:04:09,472 ඔහු ගෙදර වැඩ කරනවාද? 1137 01:04:10,056 --> 01:04:11,390 ඔහු තම කාමරයේ රැඳී සිටියි. 1138 01:04:11,557 --> 01:04:13,142 මම දකියි. 1139 01:04:25,780 --> 01:04:28,282 ඇයට සටහන් තේරෙන්නේ නැත. 1140 01:04:28,449 --> 01:04:29,617 මට ඒක තේරෙනවා. 1141 01:04:30,076 --> 01:04:32,245 ඔබ දන්නවා දැන් තත්ත්වය. 1142 01:04:32,411 --> 01:04:35,623 මම ඔබට නිල වශයෙන් කියනවා ගැටලුවක් තිබේ. 1143 01:04:35,790 --> 01:04:36,999 ඔහු සමඟ කතා කරන්න. 1144 01:04:37,166 --> 01:04:39,168 මම ඒ ගැන ඔහුට කතා කරන්නම්. 1145 01:04:43,506 --> 01:04:46,092 යන්තම් ඇති... 1146 01:04:47,301 --> 01:04:49,929 සමහරවිට සංවාදයක් ඔහුගේ පියා සමඟ ... 1147 01:04:50,096 --> 01:04:51,138 ...උදව් කරන්න පුලුවන්. 1148 01:04:51,305 --> 01:04:55,518 මම තාත්තට කතා කරන්නම් සහ අපට කළ හැකි දේ බලන්න. 1149 01:04:56,686 --> 01:04:58,396 අපි ලකුණු සකස් කරන්නේ නැහැ. 1150 01:04:58,854 --> 01:05:00,523 අපට අවශ්‍ය දේවල් වැඩිදියුණු කිරීමටයි. 1151 01:05:17,873 --> 01:05:19,166 - ඔයාගේ අම්මා? - ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. 1152 01:05:19,333 --> 01:05:20,376 කැත වයසක කපුටා. 1153 01:05:20,543 --> 01:05:22,920 ඔයාගේ අම්මා කැතයි, ඔයාත් එහෙමයි. 1154 01:05:23,087 --> 01:05:25,590 - ඇය ගැහෙනවා? - නැහැ, ඇය ඡායාරූප වලට වෛර කරනවා. 1155 01:05:27,550 --> 01:05:29,844 මමයි මල්ලියි එයාව තරහා කළා. 1156 01:05:30,011 --> 01:05:31,637 - අපි පටන් ගනිමු. - සර්. 1157 01:05:31,846 --> 01:05:34,515 Souleymane ඡායාරූප ඇත ඔහුගේ ප්රතිමූර්තිය සඳහා. 1158 01:05:34,682 --> 01:05:36,809 එය කපා දමන්න, මගේ ඡායාරූප විකාර. 1159 01:05:36,976 --> 01:05:38,227 ඒක හොඳ අදහසක්. 1160 01:05:38,936 --> 01:05:40,021 ඔබේම ලබා ගන්න. 1161 01:05:40,187 --> 01:05:42,398 පින්තාරු කරන්නන් ස්වයං ඡායාරූප කරති. 1162 01:05:42,565 --> 01:05:43,733 මම චිත්‍ර ශිල්පියෙක් නෙවෙයි. 1163 01:05:43,899 --> 01:05:46,402 ඔව් මම ඒක දන්නවා. අපි යමු. 1164 01:05:46,986 --> 01:05:48,362 කැප්ස්, කරුණාකර. 1165 01:05:58,581 --> 01:06:02,251 මම මගේ නිදහස් කාලය ගත කරනවා ගිටාර් වාදනය කරනවා. 1166 01:06:02,418 --> 01:06:07,048 ඔබ ටයිප් කරන්නේ නම්, ඉක්මන් කර අවසන් කරන්න අනිත් අයට ඉඩ දෙන්න... 1167 01:06:07,214 --> 01:06:09,425 ...ඔවුන්ගේ ස්වයං ඡායාරූප ටයිප් කරන්න. 1168 01:06:12,595 --> 01:06:14,430 තැන පුපුරවන්න එපා. 1169 01:06:14,597 --> 01:06:17,266 - ඒකට කමක් නැහැ. - ඔයා දන්නවද ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා? 1170 01:06:18,434 --> 01:06:21,604 පරිගණක දක්ෂයෙකු ලෙස, ඔබ ඒ සියල්ල නැවත දමන්නම්. 1171 01:06:21,771 --> 01:06:23,439 කලබල වෙන්න එපා. 1172 01:06:23,606 --> 01:06:25,107 මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි. 1173 01:06:30,488 --> 01:06:31,572 හරි, කාල්? 1174 01:06:31,739 --> 01:06:32,782 ඔව් සර්. 1175 01:06:34,033 --> 01:06:36,410 - මට ඒක පේන්නේ නැද්ද? - නැහැ, තවම නැහැ. 1176 01:06:39,288 --> 01:06:41,248 ඔබ Lafayette උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? 1177 01:06:41,916 --> 01:06:42,958 ඔයා අදහස් කරන්නේ කොහොම ද? 1178 01:06:43,125 --> 01:06:44,960 Galeries Lafayette වගේ. 1179 01:06:45,419 --> 01:06:46,796 ඒ ගැන සඳහන් කරන්නේ ඇයි? 1180 01:06:46,962 --> 01:06:49,632 මම නිතරම එහි යන නිසා මට එය එකතු කිරීමට අවශ්‍යයි. 1181 01:06:50,216 --> 01:06:52,259 වාව්. ඒ මෙට්‍රෝ නැවතුම් හතරකි. 1182 01:06:52,426 --> 01:06:54,762 දැවැන්ත පිම්මක් ඔබේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයෙන්. 1183 01:06:55,137 --> 01:06:58,766 - අපි හික්ස් නෙවෙයි. - අපි නගරයේ ළමයි. 1184 01:06:58,933 --> 01:07:00,101 ඇත්තටම? 1185 01:07:00,267 --> 01:07:02,728 ඔබ පැරිසියේ මැදට යනවාද? 1186 01:07:03,145 --> 01:07:07,608 මම හැමතැනම යනවා. පළමු, පස්වන, 20, 12, 19. 1187 01:07:08,067 --> 01:07:09,652 ඇයි ඔබ පස්වැන්නට යන්නේ? 1188 01:07:09,819 --> 01:07:14,156 පස්වෙනි එකේ මම යාලුවෝ බලන්න යනවා උසස් පාසලේ. 1189 01:07:14,490 --> 01:07:15,741 ලක්සම්බර්ග් අසල. 1190 01:07:16,158 --> 01:07:17,743 ලක්සම්බර්ග් උද්‍යාන? 1191 01:07:17,952 --> 01:07:20,121 උද්‍යාන නොවේ, ලක්සම්බර්ග්. 1192 01:07:20,746 --> 01:07:22,081 රටද? 1193 01:07:22,248 --> 01:07:26,669 නැත, ලක්සම්බර්ග් මෙට්‍රෝ දුම්රිය ස්ථානය. 1194 01:07:28,129 --> 01:07:30,339 ඒ නිසා ඔබ පිටතට යන්න. 1195 01:07:31,340 --> 01:07:33,342 මට පේනවා ඔය දෙන්නා හදලා තියෙනවා. 1196 01:07:33,509 --> 01:07:35,845 - ඒක අපේ වැඩක්. - සහ ඔබේ නොවේ. 1197 01:07:37,012 --> 01:07:38,764 ඉතින් ඔබ Lafayette උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? 1198 01:07:39,098 --> 01:07:40,307 Lafayette යනු ... 1199 01:07:40,474 --> 01:07:43,853 L-A-F-A-Y-E-T-T-E. 1200 01:07:44,770 --> 01:07:46,021 ප්රාග්ධනයක් සමඟ. 1201 01:07:49,150 --> 01:07:50,192 දැන් ගොඩක් හොඳයි. 1202 01:07:50,985 --> 01:07:52,194 වඩා හොඳයි. 1203 01:07:52,778 --> 01:07:55,114 ඔව්, ඒක හොඳ ඡායාරූපයක්. 1204 01:07:55,489 --> 01:07:57,700 - ඔබට පුරාවෘත්තයක් එකතු කළ හැකිය. - පුරාවෘත්තයක්? 1205 01:07:58,200 --> 01:07:59,994 කතන්දරයක් හෝ කතාවක් වගේ. 1206 01:08:00,161 --> 01:08:04,039 ඡායාරූපය යට ශීර්ෂ පාඨයක් පත්තරවල වගේ. 1207 01:08:04,206 --> 01:08:06,709 ඔබ අදහස් කළේ, Le Parisien? හි වගේ 1208 01:08:06,876 --> 01:08:08,836 ඔව්, Le Parisien. හි මෙන් 1209 01:08:09,003 --> 01:08:11,130 ඔබට තැබිය හැක්කේ කුමක්ද? ඇය කව් ද? 1210 01:08:11,297 --> 01:08:12,339 මගේ මහලු කාන්තාව. 1211 01:08:12,506 --> 01:08:13,883 - තේරුම? - මගේ අම්මා. 1212 01:08:14,049 --> 01:08:16,552 එයා ඔයාගේ අම්මා කියලා කියන්න පුළුවන්. 1213 01:08:16,719 --> 01:08:18,637 එවිට ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිය ... 1214 01:08:18,804 --> 01:08:22,224 ...ඇයි ඇය මේ අභිනය කරන්නේ ඡායාරූප ශිල්පියාට. 1215 01:08:22,391 --> 01:08:24,059 ඔවුන් ඇයව අමනාප කළා. 1216 01:08:24,226 --> 01:08:26,395 මම ඒක ලියන්නේ නැහැ. 1217 01:08:26,562 --> 01:08:28,439 ඉතින් ඇයි ඇය එහෙම කරන්නේ? 1218 01:08:28,606 --> 01:08:29,648 ඇය ඡායාරූප වලට වෛර කරනවා. 1219 01:08:29,815 --> 01:08:30,858 ඒ නිසා ලියන්න. 1220 01:08:31,025 --> 01:08:34,028 "මගේ අම්මා කැමති නැහැ ඇගේ ඡායාරූපය ගත්තා." 1221 01:08:36,906 --> 01:08:38,324 ඒක ජනප්‍රවාදයක්. 1222 01:08:39,033 --> 01:08:40,576 තේරුනාද? 1223 01:08:40,743 --> 01:08:44,038 සියලුම ඡායාරූප සමඟ එය කරන්න සහ ඔබ සකසා ඇත. 1224 01:09:04,433 --> 01:09:07,603 මම අඩි 5 6 යි මට ඇත්තටම පිස්සු හැදෙන්න පුළුවන් 1225 01:09:07,770 --> 01:09:09,772 - සියල්ල මුද්‍රණය කළාද? - ඔව්, මම හොඳයි. 1226 01:09:13,859 --> 01:09:15,444 විශිෂ්ටයි. 1227 01:09:18,113 --> 01:09:19,949 දැන් මොකද කරන්නේ සර්? 1228 01:09:20,115 --> 01:09:21,408 ඔබට පෙනෙන පරිදි ... 1229 01:09:21,575 --> 01:09:24,036 මම ෆොටෝ ටික දාන්නම්... 1230 01:09:24,203 --> 01:09:25,788 ... ගෝලීය දර්ශනයක් ලබා ගැනීමට. 1231 01:09:28,415 --> 01:09:31,293 අනිත් අය කියෙව්වා ඔවුන්ගේ ස්වයං ඡායාරූප ... 1232 01:09:32,253 --> 01:09:34,421 ...ඉතින් ඔයා ඔයාගේ එක දාන්න යන්නේ... 1233 01:09:34,713 --> 01:09:35,965 ...ප්‍රදර්ශනයේදී. 1234 01:09:36,131 --> 01:09:38,217 ඔයා දන්නවනේ මගේ ෆොටෝස් නරකයි කියලා. 1235 01:09:38,384 --> 01:09:40,970 කොහෙත්ම නැහැ, ඔවුන් ඉතා හොඳයි. 1236 01:09:41,136 --> 01:09:42,304 ෂුවර්. 1237 01:09:42,471 --> 01:09:46,642 ශිෂ්‍යයෙක් හොඳ වැඩක් කරන විට, මම මුළු පන්තියටම ඒක බලන්න දුන්නා. 1238 01:09:47,601 --> 01:09:49,562 ඔයා මාව වංගු කරනවා විතරයි. 1239 01:09:49,728 --> 01:09:52,064 නැහැ, මට දැනෙනවා නම් මම ඔබව හුදකලා කරනවා ... 1240 01:09:52,231 --> 01:09:54,316 ... ඔබට වඩා හොඳින් කළ හැකිය. මේක හොඳයි. 1241 01:09:56,652 --> 01:09:57,778 ඒක ගොන් වැඩක්. 1242 01:09:57,945 --> 01:09:58,988 ඔබ අවසන් නම් ... 1243 01:09:59,154 --> 01:10:03,993 ...ඇවිත් බලන්න Souleymane ගේ විශිෂ්ට කෘතියේ. 1244 01:10:04,618 --> 01:10:05,661 සෙමින්. 1245 01:10:09,957 --> 01:10:11,417 මම ඒවා කෙළින් කරන්නම්. 1246 01:10:11,625 --> 01:10:12,835 පච්චය දෙස බලන්න. 1247 01:10:24,513 --> 01:10:26,140 ඔබ පිළිකුල් සහගතයි. 1248 01:10:48,871 --> 01:10:50,789 මම පාපන්දු ක්‍රීඩා කිරීමට කැමතියි. 1249 01:10:51,165 --> 01:10:53,334 මම පරිගණක ක්‍රීඩා කිරීමට කැමතියි. 1250 01:10:53,876 --> 01:10:56,045 මම ලස්සන ගැහැණු ළමයින් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි. 1251 01:10:56,378 --> 01:10:58,839 මම කැරිබියන් වල නිවාඩු වලට කැමතියි. 1252 01:10:59,048 --> 01:11:02,176 මම ෆ්රයිස් වලට කැමතියි, සූක් සහ නර්තන ශාලා සංගීතය. 1253 01:11:02,885 --> 01:11:05,721 මම MTV Base නැරඹීමට කැමතියි... 1254 01:11:06,347 --> 01:11:08,682 ...ඒ වගේම මම මගේ දෙමාපියන්ට කැමතියි සහ මගේ සහෝදරයා. 1255 01:11:08,891 --> 01:11:11,810 මම මගේ මිතුරන්ට කැමතියි සහ මුළු රාත්රියම අවදියෙන් සිටීම. 1256 01:11:12,311 --> 01:11:14,897 මම වහල් වෙළඳාම පිළිබඳ කතා මාලාවට කැමතියි. 1257 01:11:15,356 --> 01:11:16,732 මම මගේ තොප්පියට කැමතියි. 1258 01:11:17,191 --> 01:11:20,069 මම Homeland Security. මාලාවට කැමතියි 1259 01:11:20,694 --> 01:11:24,198 මම අවන්හල්වල කෑමට කැමතියි සහ වල් යනවා. 1260 01:11:25,741 --> 01:11:28,202 කිසිම හේතුවක් නැතුව අඬන මිනිස්සුන්ට මම වෛර කරනවා. 1261 01:11:28,369 --> 01:11:30,746 මම ටෙක්නෝ සහ ටෙක්ටොනික් වලට වෛර කරනවා. 1262 01:11:31,038 --> 01:11:33,248 මම පෙන්නන කොල්ලන්ට කෙල්ලන්ට වෛර කරනවා. 1263 01:11:34,083 --> 01:11:36,418 මම මගේ මල්ලිව හිරේ බලන්න යන්න එපා. 1264 01:11:37,378 --> 01:11:40,214 මම රූපවාහිනියේ දක්ෂතා-තරග සංදර්ශන වලට වෛර කරනවා. 1265 01:11:40,381 --> 01:11:42,716 මම දේශපාලකයන්ට වෛර කරනවා... 1266 01:11:43,008 --> 01:11:44,426 ඉරාකයේ යුද්ධය... 1267 01:11:45,052 --> 01:11:46,845 ...ගොත් සහ ස්කේටර්. 1268 01:11:47,513 --> 01:11:50,015 ඕනෑවට වඩා දැඩි ගුරුවරුන්ට මම වෛර කරනවා. 1269 01:11:50,599 --> 01:11:53,060 මම ගණිතයට, ජාතිවාදීන්ට වෛර කරනවා... 1270 01:11:53,394 --> 01:11:55,229 ...ඒ වගේම මම මැටරාසිට වෛර කරනවා. 1271 01:11:55,562 --> 01:11:57,898 මම Paul Eluard පාසලට වෛර කළා. 1272 01:11:58,357 --> 01:11:59,942 ...මම මෙතන ඉන්න ආසයි. 1273 01:12:06,573 --> 01:12:08,701 මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 1274 01:12:09,743 --> 01:12:11,912 කරුණාකර මට සවන් දිය හැකිද? 1275 01:12:12,079 --> 01:12:13,872 මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 1276 01:12:14,039 --> 01:12:17,584 ශිෂ්‍යයෙක් වන වෙයිගේ මව 4/3 දී අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 1277 01:12:17,751 --> 01:12:21,255 ඇය නීති විරෝධී ලෙස ප්‍රංශයේ සිටියා. 1278 01:12:21,422 --> 01:12:26,260 ඇය උස්සාගෙන ඇත සහ ලබන සතියේ උත්සාහ කළ හැකිය. 1279 01:12:26,427 --> 01:12:29,596 ඇය චීනයට පිටුවහල් කළ හැකිය. මම හිතුවා ඔයා දැනගන්න ඕනේ කියලා... 1280 01:12:29,763 --> 01:12:31,098 ...වැදගත් ලෙස. 1281 01:12:31,265 --> 01:12:33,767 එයා මෙහෙ ඇවිත් දැන් අවුරුදු තුනක්. 1282 01:12:33,934 --> 01:12:35,269 මම දන්නවා... 1283 01:12:35,769 --> 01:12:41,275 ...ඒත් එහෙම තමයි වෙන්නේ, වැරදි තැන, වැරදි වෙලාව. 1284 01:12:41,442 --> 01:12:43,110 පියා නොවේද? 1285 01:12:43,277 --> 01:12:47,281 එයාටත් පත්තර නෑ නමුත් ඔවුන් ඔහුට කරදර කරන්නේ නැත. 1286 01:12:48,782 --> 01:12:54,079 ආරම්භ කිරීමට, නීතිඥයින්ට විශාල මුදලක් වැය වන නිසා... 1287 01:12:54,246 --> 01:12:57,124 අපිට එකතුවක් කරන්න පුළුවන්... 1288 01:12:58,292 --> 01:13:00,252 සමහර විට උසාවි යන්නත් පුළුවන්... 1289 01:13:00,419 --> 01:13:03,964 ... යම් බලපෑමක් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට තීන්දුව මත. 1290 01:13:04,298 --> 01:13:05,966 වීට යන්න වෙයිද? 1291 01:13:06,133 --> 01:13:09,470 දැනට නොවේ නමුත් ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 1292 01:13:14,391 --> 01:13:15,476 හොඳයි. 1293 01:13:16,143 --> 01:13:19,480 ඊට පස්සේ මට ටිකක් දුක හිතෙනවා. 1294 01:13:19,813 --> 01:13:24,443 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තිබුනා, නමුත් මෙය හොඳ කාලයක් නොවේ. 1295 01:13:24,610 --> 01:13:26,487 ඔබ දැන් ඕනෑවට වඩා කිව්වා. 1296 01:13:30,657 --> 01:13:31,950 මම ගැබ්ගෙන සිටිමි. 1297 01:13:35,621 --> 01:13:37,831 එය සැමරීමක් සඳහා කැඳවුම් කරයි. 1298 01:13:41,710 --> 01:13:42,961 කොච්චර දුර දිගද? 1299 01:13:43,128 --> 01:13:45,839 මාස දෙකක්. මට බිංදුවක් විතරයි. 1300 01:13:46,006 --> 01:13:47,674 බිංදුවක් විතරයි. 1301 01:13:51,512 --> 01:13:52,638 බ්‍රාවෝ, වින්සන්ට්. 1302 01:13:52,805 --> 01:13:56,183 - ඔහු විශේෂඥයෙක්. - මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ. 1303 01:13:57,184 --> 01:13:58,352 එය සෙලෙව්වේ කවුද? 1304 01:14:00,521 --> 01:14:01,688 තවමත් නම් තිබේද? 1305 01:14:01,855 --> 01:14:03,148 කොල්ලෙක් නම් කියනවද? 1306 01:14:03,315 --> 01:14:06,151 කොල්ලෙක් නම් මම කැමති Enguerran ට. 1307 01:14:06,360 --> 01:14:07,986 - එන්ගුරාන්? - ඔව්. 1308 01:14:08,153 --> 01:14:09,196 බරපතල ලෙස? 1309 01:14:09,696 --> 01:14:13,033 මොනතරම් ආබාධයක්ද. ඒක ලේසි වෙන එකක් නෑ. 1310 01:14:13,200 --> 01:14:16,203 මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. ගොඩාක් ස්තූතියි. 1311 01:14:19,832 --> 01:14:21,542 ඔබ සැමට වීදුරුවක් තිබේද? 1312 01:14:21,708 --> 01:14:23,669 තත්පරයක් ඉන්න. 1313 01:14:23,836 --> 01:14:25,003 හරි. 1314 01:14:26,380 --> 01:14:27,881 මට ප්‍රාර්ථනා දෙකක් තියෙනවා. 1315 01:14:29,675 --> 01:14:31,718 මට ප්‍රාර්ථනා දෙකක් තියෙනවා. 1316 01:14:31,885 --> 01:14:33,554 මගේ පළමු කැමැත්ත... 1317 01:14:33,720 --> 01:14:37,558 වෙයිගේ අම්මා ප්‍රංශයේ නැවතී සිටින්නේද? 1318 01:14:39,852 --> 01:14:41,395 ඒ වගේම මගේ දෙවෙනි කැමැත්ත... 1319 01:14:41,562 --> 01:14:45,190 ...ඒ මගේ දරුවා වෙයිද Wei තරම්ම බුද්ධිමත්. 1320 01:14:59,246 --> 01:15:00,581 ජැකී චෑන්. 1321 01:15:01,874 --> 01:15:03,417 එන්න, සෙල්ලම් කරන්න. 1322 01:15:11,091 --> 01:15:13,218 මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 1323 01:15:14,928 --> 01:15:16,263 ඔහු වැටුණා පමණි. 1324 01:15:34,781 --> 01:15:36,825 සෙල්ලම් කරන්න, Souleymane. 1325 01:15:40,454 --> 01:15:42,122 මොකද කියන්නේ මලී මචන්? 1326 01:15:42,289 --> 01:15:44,416 මොකද වෙන්නේ, කැරිබියන් ජරාව? 1327 01:15:48,045 --> 01:15:49,129 බූරුවා. 1328 01:15:49,630 --> 01:15:50,964 එන්න අපි සෙල්ලම් කරමු. 1329 01:15:51,131 --> 01:15:52,966 මම පරාජිතයා නාස්ති කරමි. 1330 01:15:53,133 --> 01:15:54,843 කැරිබියන් ෆැග්. 1331 01:15:58,472 --> 01:16:00,140 ඉස්කුරුප්පු තියරි හෙන්රි. 1332 01:16:04,311 --> 01:16:07,481 එතන හිටපන්. ප්රමාණවත් තරම් ශබ්ද නඟා කතා කරන්න ඔවුන්ට ඇසීමට... 1333 01:16:07,648 --> 01:16:11,151 ...ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න. ඉදිරියට යන්න. 1334 01:16:11,318 --> 01:16:14,655 අප්‍රිකානු ජාතීන්ගේ කුසලානය ඉක්මනින් ආරම්භ වනු ඇත. 1335 01:16:15,656 --> 01:16:17,616 මොරොක්කෝව ක්‍රීඩා කිරීම ගැන මම සතුටු වෙනවා. 1336 01:16:17,783 --> 01:16:21,286 එය ලෝකයේ හොඳම කණ්ඩායමයි මගේ මතය අනුව. 1337 01:16:21,495 --> 01:16:25,499 ලෙඩේ මගේ යාලුවනේ, මාලියන්, සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. 1338 01:16:25,832 --> 01:16:27,167 ඒක එයාලට අමාරුයි. 1339 01:16:27,834 --> 01:16:30,671 ඒවා ප්‍රමාණවත් නොවීය සුදුසුකම් ලැබීමට. 1340 01:16:31,505 --> 01:16:36,009 මොරොක්කෝව ඔවුන්ට සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත මිත්‍රශීලී පදනමක් මත... 1341 01:16:36,301 --> 01:16:39,346 නමුත් 4-0 ඇත්තටම රිදෙනවා. 1342 01:16:41,181 --> 01:16:42,474 4-0 කොහොමද? 1343 01:16:42,641 --> 01:16:45,477 අවසන් වරට මාලි ක්‍රීඩා කළේ මොරොක්කෝව... 1344 01:16:45,644 --> 01:16:47,020 ...ඔවුන් ඒවා 4-0ක් ලෙස නාස්ති කළා. 1345 01:16:48,689 --> 01:16:50,107 ඒත් අමුතුම දේ තමයි... 1346 01:16:51,024 --> 01:16:53,360 ...මාලි සෙල්ලම් නොකරන විට... 1347 01:16:54,194 --> 01:16:56,530 මෙතන ඉන්න අප්‍රිකානුවො ඔක්කොම වගේ... 1348 01:16:57,197 --> 01:16:58,365 අප්‍රිකානු නොවේ. 1349 01:16:58,532 --> 01:17:01,535 හැම කෝප්පයක් එක්කම උන් ඔක්කොම පිස්සෙක් වෙනවා... 1350 01:17:01,994 --> 01:17:05,831 නමුත් මාලි සෙල්ලම් නොකරන විට, ඔවුන් අඩු පැතිකඩක් තබයි. 1351 01:17:05,998 --> 01:17:07,040 අමුතුයි. 1352 01:17:07,207 --> 01:17:11,878 ඉතින් මලී රඟපානවාද කියලා අප්‍රිකානු ජාතීන්ගේ කුසලාන තරඟාවලියේදී හෝ... 1353 01:17:12,045 --> 01:17:16,717 මෙම පන්තියේ අප්‍රිකානුවන් අඩු වැඩි වශයෙන් අප්‍රිකානු බවක් දැනේ. හරි හරී. 1354 01:17:17,384 --> 01:17:19,386 ස්තූතියි, නසීම්. 1355 01:17:20,178 --> 01:17:23,223 මට දැනෙනවා ඔබේ වචන යොමු කර ඇත... 1356 01:17:23,390 --> 01:17:25,684 ...ඔබේ අසල්වැසි සොලෙයිමානේ. 1357 01:17:25,851 --> 01:17:28,395 මොරොක්කෝ ජර්ක් එකත් නැහැ මගේ රේඩාර් මත. 1358 01:17:30,522 --> 01:17:32,065 ආතර් ඊළඟට. 1359 01:17:36,361 --> 01:17:38,363 මට පේනවා ඔයාගෙ සටහන් තියෙනවා... 1360 01:17:38,530 --> 01:17:40,198 ... හරියට දේශපාලකයෙක් වගේ. 1361 01:17:40,365 --> 01:17:41,408 ඒක හොඳයි. 1362 01:17:41,575 --> 01:17:44,911 කතා කරන්න, ආතර්. එස්මරල්ඩා, ඔහුට මුලින්ම කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1363 01:17:45,078 --> 01:17:46,580 මට මගේ පෙනුම ආරක්ෂා කර ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1364 01:17:46,747 --> 01:17:50,584 ගොඩක් අය කියනවා ඒක කැතයි කියලා. 1365 01:17:52,085 --> 01:17:54,087 මම ඔයාගේ ඇඳුම් ගලවන්නේ නැහැ... 1366 01:17:54,254 --> 01:17:56,214 ...එබැවින් ඔබ මගේ දේ ඉවත් නොකරන්න. 1367 01:17:58,550 --> 01:18:00,427 ඇඳුම් යනු කතා කිරීමේ නිදහසයි. 1368 01:18:01,219 --> 01:18:02,429 මම මට ඕන විදියට අඳිනවා... 1369 01:18:02,596 --> 01:18:05,098 ...ඔයා කැමති විදියට අඳින්න, හරි. 1370 01:18:05,557 --> 01:18:10,896 මම මේ විදියට අඳින්නේ වෙනස් වෙන්න බැටළුවන් මෙන් අන් අය අනුගමනය නොකරන්න. 1371 01:18:11,229 --> 01:18:13,106 ඔබ මෙහි බැටළුවන් ය. 1372 01:18:14,274 --> 01:18:16,443 මට මමම වීම හොඳයි කියලා හිතෙනවා... 1373 01:18:16,610 --> 01:18:19,446 ...අනිත් අය වගේ නොවී. 1374 01:18:21,114 --> 01:18:24,117 මමත් හිතනවා මෙතන ගෝතයෝ 22ක් හිටියා නම්... 1375 01:18:24,284 --> 01:18:27,287 ...ඒ වගේම ඔයා වගේ එක කොල්ලෙක්, එවිට ඔබ නිශ්ශබ්ද වනු ඇත. 1376 01:18:30,415 --> 01:18:33,293 පරස්පරයක් තියෙනවා ඔබ කියන දේ තුළ. 1377 01:18:33,460 --> 01:18:36,254 ඔබ ඔබ වීමට අවශ්යයි. ඒ ඇඳුම් ඔයාද? 1378 01:18:36,421 --> 01:18:40,425 ඒ ඇඳුම් ඇඳලා විශාල පිරිසක් විසින්. 1379 01:18:40,592 --> 01:18:43,804 ඒවා පැළඳ සිටින බොහෝ අය ඇතුල අඳුරුයි... 1380 01:18:43,970 --> 01:18:46,473 ...ඉතින් අපි හැමෝම එක වගේ. 1381 01:18:46,807 --> 01:18:51,103 ඔබ සැවොම එක හා සමානයි, ඔබ සියල්ලෝම අඳුරුයි, ඉතින් ඒ ඔබ නොවේ. 1382 01:18:51,269 --> 01:18:52,479 වෙනස් වීමෙනි. 1383 01:18:52,646 --> 01:18:54,773 ඔබ වෙනස් හා සමාන ය. 1384 01:18:56,650 --> 01:18:58,652 ස්ථාවරයක් ගත්තට ස්තුතියි... 1385 01:18:58,819 --> 01:19:01,655 සහ එසේ කිරීමට තරම් නිර්භීත වීම. 1386 01:19:02,280 --> 01:19:03,490 Boubacar, යන්න. 1387 01:19:03,990 --> 01:19:05,659 බුබාකාර්, මගේ මිතුරා. 1388 01:19:07,494 --> 01:19:08,495 ඔහුට සවන් දෙන්න. 1389 01:19:11,289 --> 01:19:13,834 මම නසීම්ට පිළිතුරු දීමට පැමිණියෙමි. 1390 01:19:14,292 --> 01:19:18,338 මලී ඉදන් එහෙම කියනවා අප්‍රිකානු ජාතීන්ගේ කුසලානයේ නොවේ... 1391 01:19:18,505 --> 01:19:21,466 ... කළු අප්‍රිකානුවන් සහාය දීමට කණ්ඩායමක් නැත. 1392 01:19:21,967 --> 01:19:24,177 නමුත් ඔහුට අයිවරි කෝස්ට් අමතක වෙනවා. 1393 01:19:24,344 --> 01:19:26,805 ඒස් ක්‍රීඩකයෙකු වන ඩිඩියර් ඩ්‍රොග්බා සමඟ. 1394 01:19:27,514 --> 01:19:29,141 ඔහු ඕනෑම මොරොක්කෝ ජාතිකයෙකුට පහර දෙයි. 1395 01:19:31,810 --> 01:19:33,353 ඔහු චෙල්සි වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරයි. 1396 01:19:33,520 --> 01:19:36,189 එංගලන්තයේ මොරොක්කෝ ක්‍රීඩා කරන්නේ කුමක්ද? 1397 01:19:36,857 --> 01:19:38,400 ඔවුන් ඊට එකඟ නැහැ. 1398 01:19:38,567 --> 01:19:40,360 - මම ඉවරයි. - ස්තූතියි, Boubacar. 1399 01:19:41,194 --> 01:19:43,697 මම හිතන්නේ ඒ නිවැරදි කිරීම ඇත්තෙන්ම විය... 1400 01:19:44,698 --> 01:19:46,032 ...අත්‍යවශ්‍යයි. 1401 01:19:48,535 --> 01:19:50,203 කාටද දැන් කතා කරන්න ඕන? 1402 01:19:50,871 --> 01:19:52,038 කාල්, යන්න. 1403 01:19:59,337 --> 01:20:01,047 ඇත්තටම මම කියන්න කැමතියි... 1404 01:20:01,214 --> 01:20:05,051 ...ඔවුන් අපිව අවුස්සන්න පටන් ගන්නවා අප්‍රිකානු කුසලානය සමඟ. 1405 01:20:05,218 --> 01:20:09,347 විවේකයේදී ඔබ එහි, ඔබේ කුසලානෙන් අපිව අවුල් කරනවා. 1406 01:20:09,514 --> 01:20:11,725 තාම පටන් ගත්තෙත් නෑ. 1407 01:20:11,892 --> 01:20:14,519 කාල්, මම ඔබ සමඟ ආචාරශීලී වන්නෙමි. 1408 01:20:14,686 --> 01:20:18,565 බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි, නමුත් මට කියන්න, ඔබේ ජාතික කණ්ඩායම කුමක්ද? 1409 01:20:18,732 --> 01:20:20,442 ප්රංශය. 1410 01:20:21,526 --> 01:20:25,030 ඇයි ඔයා කැරිබියන් කියලා කියන්නේ ප්රංශ වෙනුවට? 1411 01:20:25,197 --> 01:20:26,281 අපි ප්‍රංශ ජාතිකයෝ. 1412 01:20:26,448 --> 01:20:29,201 එය ප්‍රංශ කලාපයකි. 1413 01:20:29,743 --> 01:20:32,078 ඇයි ඔයා කවදාවත් කියන්නේ නැත්තේ ඔබ ප්‍රංශ ජාතිකයෙක්ද? 1414 01:20:32,245 --> 01:20:34,080 - ඒකම තමයි. - මම හිතන්නේ නැහැ. 1415 01:20:34,247 --> 01:20:39,252 ක්රීඩකයන් දෙස බලන්න. තියරි හෙන්රි, විල්ටෝර්ඩ්, අබිඩාල්, තුරාම්. 1416 01:20:39,920 --> 01:20:41,588 ඩයරා සෙල්ලම් කරන්නේ කොහේද? 1417 01:20:41,880 --> 01:20:45,091 ඌ මාලි වල ක්‍රීඩා කරන්නේ නෑ බන් ඔහු ප්රමාණවත් තරම් පිස්සු නැත. 1418 01:20:45,258 --> 01:20:48,637 කට වහගනින් යාලුවනේ.. මම ඔයාගේ මල්ලි නෙවෙයි. 1419 01:20:48,845 --> 01:20:50,931 මේ පිස්සෙක් වගේ වානරයෙක්. 1420 01:20:52,432 --> 01:20:54,267 ඔබේ සිසිල් බව නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 1421 01:20:54,434 --> 01:20:56,394 අලුත් සහ දැනටමත් විශාල පහරක්. 1422 01:20:57,437 --> 01:20:59,272 අපිට සන්සුන්ව කතා කරන්න පුළුවන්. 1423 01:21:01,107 --> 01:21:03,235 මේක ස්ලැන්ග් මැච් එකක් නෙවෙයි. 1424 01:21:03,401 --> 01:21:04,611 ඒක විවාදයක්. 1425 01:21:04,778 --> 01:21:07,447 Souleymane, ඔබේ භාෂාව බලන්න. 1426 01:21:07,614 --> 01:21:08,782 ඔහු දුම් දමනවා. 1427 01:21:08,949 --> 01:21:11,243 නැඟිටින්න. ඉස්කුරුප්පු ඇරීම. 1428 01:21:11,618 --> 01:21:13,620 අශිෂ්ටකමක් නැත. 1429 01:21:13,787 --> 01:21:16,289 - මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ මචන්. - මම ඔයාට කතා කරනවා. 1430 01:21:17,791 --> 01:21:20,794 ගුරුවරයෙකු සමඟ කතා කිරීමට එය කිසියම් ක්රමයක්ද? 1431 01:21:20,961 --> 01:21:22,963 දැන් ඇති. 1432 01:21:23,463 --> 01:21:24,923 ඔයා මාත් එක්ක එනවා. 1433 01:21:25,090 --> 01:21:26,299 මම ඔයාට කතා කරනවා. 1434 01:21:26,466 --> 01:21:28,969 මට කෑගහන්න පටන් ගන්න එපා, හරි. 1435 01:21:31,638 --> 01:21:33,265 මම ඔයාව ගන්නම්, දඩබ්බර. 1436 01:21:33,431 --> 01:21:35,642 සාමාන්‍ය විදියට කතා කරන්න බැරිද? 1437 01:21:37,811 --> 01:21:39,312 වෙන කවුරුත් චලනය වෙන්නේ නැහැ. 1438 01:21:56,413 --> 01:21:57,497 ඉක්මන් කරන්න. 1439 01:22:01,334 --> 01:22:03,461 - එය ගෙන යන්න. - හෑන්ඩ්ස් ඔෆ්. 1440 01:22:18,184 --> 01:22:20,520 වටේ පිටේ ගහලා ලෙඩක් නැද්ද? 1441 01:22:31,156 --> 01:22:32,198 ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි. 1442 01:22:32,532 --> 01:22:36,870 මට කරදරකාරයෙක් ඉන්නවා පන්තියේදී අගෞරවයට පත් වූ අය. 1443 01:22:40,707 --> 01:22:43,376 මම ඔයාට වාඩි වෙන්න කිව්වෙ නෑ. 1444 01:22:48,548 --> 01:22:49,883 මගේ පන්තිය බලාගෙන ඉන්නවා. 1445 01:22:50,050 --> 01:22:51,384 මම මේක බලන්නම්. 1446 01:23:00,894 --> 01:23:03,063 දැන් වාඩි වෙන්න. 1447 01:23:09,903 --> 01:23:11,696 මම අහගෙන ඉන්නවා. 1448 01:23:16,242 --> 01:23:18,370 මොකද වුණේ කියලා මට කියනවද? 1449 01:23:19,412 --> 01:23:23,750 ගුරුවරයෙකුට පිටව යා යුතුය එයාගේ පන්තිය ඔයාව මෙතනට ගේන්නද? 1450 01:23:31,758 --> 01:23:33,218 "ප්‍රතිඵල... 1451 01:23:34,135 --> 01:23:35,720 ...ඉතා අසමානයි. 1452 01:23:36,638 --> 01:23:38,723 පන්තියේ කතා කරනවා වැඩියි." 1453 01:23:44,312 --> 01:23:46,773 දැන් අපි ලුයිස් වෙත යමු ... 1454 01:23:47,107 --> 01:23:48,775 ... අද මෙහි ඉදිරිපත් කරන්න. 1455 01:23:49,275 --> 01:23:52,237 සම්පූර්ණ ව්යසනයක්. අපට ඔබ සමඟ කුමක් කළ හැකිද? 1456 01:23:53,238 --> 01:23:54,447 නෑ හොඳ වැඩක්. 1457 01:23:54,614 --> 01:23:56,282 සෑම විටම හොඳයි, මම කියන්නම්. 1458 01:23:56,449 --> 01:24:00,787 ඇය වැනි සිසුවියක් සිටීම සතුටක්. අපි ඒක කියන්න ඕන. 1459 01:24:01,621 --> 01:24:04,791 අපි මේ තරුණ කාන්තාව පූජා කරමුද? ප්‍රශංසාවක්? 1460 01:24:05,834 --> 01:24:09,129 මට සමාවෙන්න, නමුත් මම ඔබ සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ නොවෙමි. 1461 01:24:09,421 --> 01:24:14,676 ඇය සාපේක්ෂව හොඳින් ස්ථානගත වී ඇත සංඛ්‍යාත්මක කෝණයකින් පන්තියේ. 1462 01:24:14,843 --> 01:24:16,302 නමුත් ප්‍රශංසාවක්? 1463 01:24:16,469 --> 01:24:21,182 දියුණුවට ඉඩක් තියෙනවා, දියුණුවට විශාල ඉඩක්... 1464 01:24:21,349 --> 01:24:24,144 සහ මම හිතන්නේ නැහැ ඇගේ සාමාන්‍ය ආකල්පය... 1465 01:24:24,310 --> 01:24:26,354 ...ඇත්තටම ප්‍රශංසා කල යුතුයි. 1466 01:24:26,563 --> 01:24:28,773 ඒකයි ගැටලුව ප්‍රශංසා සමඟ. 1467 01:24:28,940 --> 01:24:30,775 ඒවා තනිකරම සංඛ්‍යාත්මකද... 1468 01:24:30,942 --> 01:24:33,862 ... සහ ගණිතමය නැත්නම් එයාලත් කරන්නද... 1469 01:24:34,070 --> 01:24:38,950 ...ඇගේ ආකල්ප සහ හැසිරීම සමග පන්තියේ ඉහළින්ම? 1470 01:24:39,117 --> 01:24:42,370 ඒ කියන්නේ, ප්‍රශංසාවක් ලබා ගැනීමට... 1471 01:24:42,579 --> 01:24:45,498 ...ඔබ විය යුතුයි විශිෂ්ට ශිෂ්‍යයෙක්... 1472 01:24:45,707 --> 01:24:49,836 සහ, ඒ සමගම, පන්ති නායකයෙක් වෙන්නද? 1473 01:24:53,339 --> 01:24:55,675 ඉතින් මේ පදයට ප්‍රශංසාවක්. 1474 01:24:55,842 --> 01:25:01,514 ලුයිස් බුද්ධිමත් වන අතර එය අවබෝධ වනු ඇත ඇයට ඔබව තෘප්තිමත් කිරීමට වඩා හොඳින් කළ හැකිය. 1475 01:25:07,729 --> 01:25:10,190 දැන්, චෙරිෆ්. 1476 01:25:10,857 --> 01:25:12,358 අපේ මිතුරා Chérif. 1477 01:25:12,525 --> 01:25:14,402 මට Chérif සමඟ ගැටලුවක් තිබේ. 1478 01:25:14,611 --> 01:25:17,530 එයා හැකියාවන් තියෙන ළමයෙක්, ඔහුට හොඳින් කළ හැකි විය. 1479 01:25:17,697 --> 01:25:20,200 මට ඔහුට පහසුවෙන් 17/20 ලබා දිය හැකිය ... 1480 01:25:20,366 --> 01:25:25,205 ...ඒත් එයා ගොඩක් වෙලා කතා කරනවා සහ පන්තියට බාධා කරනවා... 1481 01:25:25,371 --> 01:25:28,374 ...ඔහුගේ සාමාන්‍ය ශ්‍රේණිය දුර්වලයි. ඒ වගේම දුකයි. 1482 01:25:28,541 --> 01:25:31,711 ඔහුගේ හැසිරීම අවිධිමත් ය. ඔහු විපතක් විය හැකිය ... 1483 01:25:31,878 --> 01:25:35,131 ...ඒ වගේම ඔයාට දෙයක් කරන්න බෑ ඔහු සමඟ... 1484 01:25:35,381 --> 01:25:37,550 ...නැත්නම් ඇත්තටම හොද කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්. 1485 01:25:38,051 --> 01:25:39,719 චෙරිෆ්ට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 1486 01:25:39,886 --> 01:25:42,889 ඔහුගේ වැඩ ගැන අනතුරු ඇඟවීමක් හෝ ඔහුගේ හැසිරීම? 1487 01:25:43,056 --> 01:25:45,391 මට නම්, හැසිරීම, වැඩ නොවේ. 1488 01:25:45,558 --> 01:25:48,061 මගේ පන්තියේදී, එය ඔහුගේ වැඩ වැඩිය. 1489 01:25:48,228 --> 01:25:51,731 ඒක හරියට වැඩ ප්‍රශ්නයක් වගේ ඔහුගේ ලකුණු දෙස බලමින්. 1490 01:25:51,898 --> 01:25:54,901 ගණිතය: 6. 1491 01:25:55,068 --> 01:25:57,403 ප්රංශ: 8. 1492 01:25:58,905 --> 01:26:00,907 ඉතිහාසය සහ භූගෝලය: 9. 1493 01:26:01,574 --> 01:26:03,910 ඉංග්රීසි: 9.5. 1494 01:26:04,744 --> 01:26:06,079 මට සමාවෙන්න. 1495 01:26:09,290 --> 01:26:11,918 විද්‍යාව: 12. සංගීතය: 11. 1496 01:26:12,085 --> 01:26:16,256 ඔහුගේ ලකුණු තරමක් අඩු නමුත් එය හැසිරීමේ ගැටලුවක් බව පෙනේ. 1497 01:26:16,422 --> 01:26:21,594 ඇයි අපි දැන් ඒක දාන්නේ නැත්තේ ඔහුට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ හැකි බව පවසන්න? 1498 01:26:21,761 --> 01:26:23,596 ඉතින් මම දාන්නම් "Chérif... 1499 01:26:24,264 --> 01:26:27,433 ...සාර්ථක වෙන්න පුලුවන් තාක් කල්... 1500 01:26:27,767 --> 01:26:30,436 ... ඔහුගේ ආකල්ප වෙනස් වේ ... 1501 01:26:30,603 --> 01:26:32,272 ...ඔහුගේ වැඩ සම්බන්ධයෙන්." 1502 01:26:35,942 --> 01:26:38,444 අපි Souleymane වෙත යමු. 1503 01:26:39,112 --> 01:26:42,282 සොලෙයිමානේ. තව කෙනෙකුට පටන් ගන්න පුළුවන්. 1504 01:26:43,616 --> 01:26:44,784 අපි මොනවද කියන්නේ? 1505 01:26:44,951 --> 01:26:47,120 - හොඳ කිසිවක් නැත. - වෙන මොනවා ද? 1506 01:26:47,287 --> 01:26:50,331 අපි දැනටමත් ඔහු ගැන සාකච්ඡා කළා පළමු වාරයේ දී. 1507 01:26:51,291 --> 01:26:52,750 අපි ඔක්කොම කිව්වා. 1508 01:26:52,917 --> 01:26:56,504 ඔහුට විශාල දුර්වලතා ඇත, විශේෂයෙන් ලිඛිත ප්රංශ භාෂාවෙන්. 1509 01:26:57,005 --> 01:26:59,632 මම හිතන්නේ නැහැ කිසිම දෙයක් නැහැ කියලා... 1510 01:26:59,799 --> 01:27:01,509 ...විශේෂයෙන්ම අලුත්... 1511 01:27:02,719 --> 01:27:03,928 ...මෙම පදය. 1512 01:27:04,095 --> 01:27:05,972 හොඳක් දැනෙනවාද, එස්මරල්ඩා? 1513 01:27:06,598 --> 01:27:09,726 මම පන්තියේ නියෝජිතයෙක් කියලා දැනගෙන හිටියේ නැහැ එතරම් විනෝදජනක විය. 1514 01:27:10,351 --> 01:27:12,645 අපි කතා කළේ Souleymane ගැන. 1515 01:27:12,812 --> 01:27:16,316 සම්බන්ධයෙනි ප්‍රංශුවා කියපු දේට... 1516 01:27:16,482 --> 01:27:20,820 ...ඔහුට ඔහුගේ දේවල් අමතක විය බොහෝ විට මෙම පදය ... 1517 01:27:21,654 --> 01:27:23,156 ... වැඩි දෙයක් කළේ නැහැ. 1518 01:27:23,323 --> 01:27:26,993 ඒක විතරක් නෙවෙයි, එය ඉන් ඔබ්බට ය. 1519 01:27:27,160 --> 01:27:32,373 ඔහු වඩ වඩාත් නොසන්සුන් ය. ඔහු අනෙක් අයට වැඩ කිරීමෙන් වළක්වයි. 1520 01:27:32,749 --> 01:27:34,459 මම දෙයක් කියන්නද? 1521 01:27:34,626 --> 01:27:38,838 බිස්කට් ටික දැම්මොත්. මතක තබා ගන්න, ඔබට අවසර නැත ... 1522 01:27:39,005 --> 01:27:40,673 ... පන්ති කාමරයක කෑමට. 1523 01:27:41,633 --> 01:27:46,512 හොඳයි, ඔහුගේ සමස්ත ශ්රේණිය 6.75 සිට 7.25 දක්වා ගොස් ඇත. 1524 01:27:47,680 --> 01:27:48,765 ඉතින්. 1525 01:27:49,515 --> 01:27:55,021 අපි ඔහුගේ ශ්‍රේණි ගැන සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ නමුත් දැනට ඔහුගේ හැසිරීම. 1526 01:27:55,188 --> 01:27:57,065 මට හැඟීමක් ඇත ... 1527 01:27:57,273 --> 01:27:59,901 ... අපි සලකා බැලිය යුතුයි විනය පියවර. 1528 01:28:00,652 --> 01:28:02,195 ඔහුගේ ආකල්පය වැරදියි. 1529 01:28:02,362 --> 01:28:05,698 එය සරලයි. අනෙක් සෑම පන්තියක්ම, මම ඔහුව එළියට විසි කරනවා. 1530 01:28:06,324 --> 01:28:09,369 මම ඔහුව තවදුරටත් එළියට දමන්නේ නැහැ. 1531 01:28:09,827 --> 01:28:13,039 එයා ගොඩක් සතුටු වෙන්නේ මම කරනකොට විතරයි. 1532 01:28:13,206 --> 01:28:16,542 මම හිතන්නේ නැහැ විනය ක්‍රියාමාර්ගයක් කියලා උදව් කරයි... 1533 01:28:16,709 --> 01:28:19,712 ...මොකද දේවල් ලැබෙයි ඇත්තටම නරකයි එතකොට. 1534 01:28:19,879 --> 01:28:23,758 ඔවුන් දැනටමත් ඇත්තෙන්ම නරකයි. ගොඩක් දුර ගිහින්. 1535 01:28:23,925 --> 01:28:27,595 එයා අනිත් අය එක්ක තරහ වෙලා වගේ සාමාන්ය වීම සඳහා. 1536 01:28:28,888 --> 01:28:33,351 මම ඔබට මතක් කරන්නම්, මාරින් මහත්මයා, ඔබ ඊයේ ඔහුව මා වෙත ගෙන ආවා. 1537 01:28:34,060 --> 01:28:36,938 ඔව්, නමුත් එය මේ වසරේ විය පළමු සිදුවීම. 1538 01:28:37,105 --> 01:28:39,732 ඔහු අගෞරවනීයයි, මම සීමාවක් නියම කළා. 1539 01:28:39,899 --> 01:28:42,902 මම කරපු දේ මම කළා, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ... 1540 01:28:43,403 --> 01:28:46,197 ...එය එතනින් එහාට යයි. 1541 01:28:47,448 --> 01:28:50,076 මට සැබෑ පැමිණිලි කිසිවක් නැත ... 1542 01:28:50,243 --> 01:28:51,911 ...ඊයේ හැර. 1543 01:28:52,078 --> 01:28:54,038 අපේ කාර්යය සහතික කිරීම නොවේ ... 1544 01:28:54,205 --> 01:28:58,084 ... සිසුන් පිටුපස නිහඬව වාඩි වී සිටිති සහ කිසිම කරදරයක් කරන්න එපා. 1545 01:28:58,418 --> 01:29:00,253 අපි ඔවුන්ව එළියට ගේන්න ඕනෑ. 1546 01:29:00,962 --> 01:29:04,257 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ තර්ජන හෝ දඬුවම් සමග. 1547 01:29:04,424 --> 01:29:08,302 මම ඔහුගේ හොඳ වැඩ අවධාරණය කිරීමට වඩා කැමතියි. සමහර දේවල් ඔහුට උනන්දුවක් දක්වයි. 1548 01:29:08,469 --> 01:29:11,389 ඔහුට එළියට එන්න පුළුවන් ලස්සන හොඳ දේවල් ටිකක් එක්ක. 1549 01:29:11,556 --> 01:29:15,393 සරලවම ඔහු කරන නිසා ධනාත්මක දෙයක් දැන් ඉඳන්... 1550 01:29:16,394 --> 01:29:19,439 ...අපි ඔහුට ගිලෙන්න ඉඩ දුන්නා සහ ඔහුගේ සිදුරේ පවුර ... 1551 01:29:19,605 --> 01:29:20,898 ...අපි මුකුත් කරන්නේ නෑ. 1552 01:29:21,065 --> 01:29:24,402 ඔබට අවශ්යයි සමාජ සංහිඳියාව මිලදී ගැනීමට. 1553 01:29:27,280 --> 01:29:28,489 ඒ කිව්වේ... 1554 01:29:28,656 --> 01:29:32,118 ...අපි මොකද කියන්නේ? අපි මොකද කරන්නේ? අනතුරු ඇඟවීමක්ද? 1555 01:29:33,286 --> 01:29:36,414 මම හිතන්නේ නැහැ අනතුරු ඇඟවීමක් කියලා ඔහුට අවශ්ය දේ. 1556 01:29:37,165 --> 01:29:40,501 සමහර විට අපි කිව යුතුයි ඔහු තම සීමාවට පැමිණ ඇත... 1557 01:29:40,668 --> 01:29:43,504 ...ඔහු සීමිත නිසා ශාස්ත්‍රීය වශයෙන්. 1558 01:29:49,302 --> 01:29:53,639 ඒ සියල්ල හොඳයි නමුත් මම අඳුරු වන අතර පිරවීමට රේඛාවක් ඇත. 1559 01:29:53,973 --> 01:29:55,433 අපි මොනවද දාන්නේ? 1560 01:29:56,184 --> 01:29:59,145 එහෙම කියන එක හරි නෑ. 1561 01:30:08,154 --> 01:30:10,698 එක් පදයකට රයිම් තුනක්. ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? 1562 01:30:10,907 --> 01:30:12,992 පේළි තුනක පද. වෙයි? 1563 01:30:13,159 --> 01:30:15,661 - ටෙර්සෙට් එකක්. - ඉතා හොඳයි. 1564 01:30:16,662 --> 01:30:18,456 සහ රයිම් හතරක් වේවිද? 1565 01:30:19,332 --> 01:30:20,625 චතුරස්රයක්. 1566 01:30:21,501 --> 01:30:23,002 quatre, හතරෙන්. 1567 01:30:23,169 --> 01:30:25,505 Tercet, රයිම් තුනක්. හතරැස්, හතර. 1568 01:30:25,671 --> 01:30:29,342 පේළියකට අක්ෂර කීයක් තිබේද? මට ඒක කියන්න පුළුවන්ද? 1569 01:30:29,509 --> 01:30:31,344 - Khoumba? - මම දන්නවා මෙතන 10යි. 1570 01:30:31,844 --> 01:30:32,970 ඔයා ඒක දන්නවද? 1571 01:30:33,137 --> 01:30:34,722 - මම ඔයාට පෙන්නන්න ඕනද? - ඔව්. 1572 01:30:39,143 --> 01:30:40,645 - ඒ 10. - ඔබ කියන්නේ: 1573 01:30:43,314 --> 01:30:45,191 ඔබට අමතර අක්ෂර දෙකක් තිබේ... 1574 01:30:45,566 --> 01:30:47,485 ... ගොළු Es ගණන් කිරීමෙන්. 1575 01:30:47,652 --> 01:30:49,862 ගනන් ගන්න එපා උන් ගොළුයි. 1576 01:30:52,031 --> 01:30:53,658 ඒකෙන් අටක් වෙනවා. 1577 01:30:54,450 --> 01:30:56,536 අපට සෑම අක්ෂරයක්ම යටින් ඉරි ඇඳිය ​​හැකිය. 1578 01:31:00,039 --> 01:31:02,166 මම ආපහු ඒ එකට එන්නම්. 1579 01:31:02,333 --> 01:31:05,670 අෂ්ටක අක්ෂර දෙකක් සහ එක් අක්ෂර හතරක රේඛාවක්. 1580 01:31:05,837 --> 01:31:08,256 - එය කුමක් ද? - 11.47, එය කරයි ... 1581 01:31:08,714 --> 01:31:10,007 එකොළොස් ලකුණු පහ? 1582 01:31:10,383 --> 01:31:13,261 මෙහි අක්ෂර ගණන තිබේද? 1583 01:31:13,469 --> 01:31:15,012 නෑ, මගේ ශ්‍රේණිය. ඒක බැහැලා. 1584 01:31:15,513 --> 01:31:17,348 ඒකට කවියට තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද? 1585 01:31:17,515 --> 01:31:19,892 ඔවුන් මගේ ශ්‍රේණිය අඩු කළා. 11.47 යනු 11.5 කි. 1586 01:31:20,268 --> 01:31:22,061 ඔබට ඔබේ ශ්‍රේණිය ලබා දුන්නේ කවුද? 1587 01:31:22,353 --> 01:31:24,230 ඔබට එය තවම නොතිබිය යුතුය. 1588 01:31:24,397 --> 01:31:26,065 එස්මරල්ඩා මට කිව්වා. 1589 01:31:27,358 --> 01:31:30,611 ඉතින් පන්තියේ රෙප් සියල්ලට පසු යමක් කළා. 1590 01:31:31,279 --> 01:31:33,072 මම සටහන් තොගයක් ගත්තා. 1591 01:31:33,614 --> 01:31:38,411 ඔබ නොවේ යැයි මට හැඟීමක් ඇති විය ඇත්තටම රැස්වීමෙන් පසුව. 1592 01:31:38,619 --> 01:31:40,413 ලුයිස්, මම සතුටු වෙනවා. 1593 01:31:40,580 --> 01:31:43,749 ඔබ හොඳ කාර්යයක් කර ඇත තොරතුරු ලබා දීම. 1594 01:31:43,916 --> 01:31:45,918 අපි ආපහු මේ කවියට බහිමු. 1595 01:31:46,085 --> 01:31:50,923 රීතිය ගණන් කිරීමයි ව්යාංජනාක්ෂරයක් ඉදිරිපිට. 1596 01:31:51,090 --> 01:31:52,592 කුමක් ද? 1597 01:31:52,758 --> 01:31:57,430 මට ඇහුණා ඔයා ඇත්තටම මාව නැති කළා කියලා ඊයේ රැස්වීමේදී. 1598 01:31:57,722 --> 01:32:00,433 කවිය ගැන තවත් ප්‍රකාශයක්, මම දකිනවා. 1599 01:32:00,600 --> 01:32:01,976 නැත, එය නොවේ. 1600 01:32:02,143 --> 01:32:04,770 ඔව්, මම දන්නවා එය කවි ගැන නොවේ. 1601 01:32:06,230 --> 01:32:07,315 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1602 01:32:07,940 --> 01:32:10,276 මම දන්නේ නැහැ. ඔයා මාව අතුගාලා දැම්මා. 1603 01:32:12,403 --> 01:32:17,575 සමහර අය, මම නොවේ, මෙහෙම ගියොත් කිව්වා... 1604 01:32:17,742 --> 01:32:21,329 සමහර ගුරුවරු කීහ ඔයා මේ විදියට කරගෙන ගියොත්... 1605 01:32:21,537 --> 01:32:23,956 ...ඔයාට කරදරයක් වෙයි "මකා දමා" නැත. 1606 01:32:24,624 --> 01:32:26,626 ඒක පළිගැනීමක්. මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1607 01:32:26,792 --> 01:32:28,419 ඇයි පළිගන්න යන්නේ? 1608 01:32:28,586 --> 01:32:30,630 එය පළිගැනීමක් වන්නේ කෙසේද? 1609 01:32:30,796 --> 01:32:35,593 මම ගැන දේවල් කිව්වොත් අමාරුවේ වැටෙනවා, ඒක පළිගැනීමක්. 1610 01:32:36,469 --> 01:32:38,262 එය කිසිසේත්ම පළිගැනීමක් නොවේ. 1611 01:32:38,429 --> 01:32:40,181 - ඔයා කියන්නේ ඒක නෙවෙයි කියලා? - කොහෙත්ම නැහැ. 1612 01:32:40,348 --> 01:32:42,141 අපි පාරේ නැහැ. 1613 01:32:42,308 --> 01:32:43,976 එය අනතුරු ඇඟවීමකි. 1614 01:32:45,645 --> 01:32:50,316 මෙතන අපේ අරමුණ පළිගැනීම නෙවෙයි. එය විනයයි. වෙනස ලබා ගන්නද? 1615 01:32:50,483 --> 01:32:51,484 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1616 01:32:51,859 --> 01:32:55,321 විනිසුරුවරයෙක් යවන විට කෙනෙක් හිරේට... 1617 01:32:55,488 --> 01:32:58,157 ...එයා එහෙම කරන්නේ පලිගන්න නෙවෙයි. 1618 01:32:58,324 --> 01:33:00,660 එය සමාජය සුමටව පවත්වාගෙන යාමට උපකාරී වේ. 1619 01:33:01,369 --> 01:33:04,538 ඔයාට ඕන පලිගන්න විතරයි. ඔයා මාත් එක්ක තරහයි. 1620 01:33:04,705 --> 01:33:06,666 මම හිතන්නේ පළිගැනීම විතරද? 1621 01:33:06,832 --> 01:33:08,125 මම අවදි වී කියමි ... 1622 01:33:08,292 --> 01:33:10,294 මම අද සොලෙයිමානව ගන්නද? 1623 01:33:10,461 --> 01:33:15,132 ඔයා ඊයේ කොහොමහරි එයාට අපහාස කළා. ඔහු ඇත්තටම ඔබ තුළ තැබුවා. 1624 01:33:15,299 --> 01:33:16,384 මම කළේ නැහැ. 1625 01:33:16,592 --> 01:33:18,844 ඔහු මොනවද කිව්වේ, ලුයිස්? 1626 01:33:19,011 --> 01:33:22,682 ඔබ "සීමිත" බව මම එය යටින් ඉරි තැබුවෙමි, මම ඉතා කම්පනයට පත් වීමි. 1627 01:33:23,391 --> 01:33:25,142 මම? සීමිතද? 1628 01:33:28,688 --> 01:33:30,022 දීප්තිමත්. 1629 01:33:42,243 --> 01:33:44,704 පන්ති නියෝජිතයන් ලෙස ඔබේ කාර්යභාරය කුමක්ද? 1630 01:33:44,870 --> 01:33:48,249 ඔබ සිසුන් නියෝජනය කරයි මෙම පන්තියේ වැඩට උදව් කිරීමට... 1631 01:33:48,416 --> 01:33:50,918 ...නැත්නම් ඔයා මට කරදර අවුස්සනවද? 1632 01:33:51,127 --> 01:33:52,545 අපි කරන්නේ අපේ වැඩේ විතරයි. 1633 01:33:52,712 --> 01:33:53,754 දුෂ්ට. 1634 01:33:54,171 --> 01:33:55,715 අපි රැස්වීම ගැන වාර්තා කරමු. 1635 01:33:55,881 --> 01:33:57,091 ඇත්ත වශයෙන්. 1636 01:33:57,258 --> 01:33:58,634 මට තේරුණේ නැහැ. 1637 01:33:58,884 --> 01:34:02,888 ඔයා හිනාවෙනවා දැක්කම රැස්වීමේදී මට නරකක් දැනුණා. 1638 01:34:03,055 --> 01:34:04,181 මට ඔයා ගැන දුක හිතුනා. 1639 01:34:04,765 --> 01:34:09,061 එය ස්ථානය හෝ වේලාව නොවේ. එය එතරම් බැරෑරුම් බවක් නොපෙනුණි. 1640 01:34:09,228 --> 01:34:11,355 කිසිම අවස්ථාවක කිසිවෙකු ගණන් ගත්තේ නැත. 1641 01:34:11,522 --> 01:34:13,024 - ඔවුන් කළා. - ඔබ පමණයි. 1642 01:34:13,190 --> 01:34:17,153 නැත, එය මට කරදරයක් වූ අතර මම සිතමි ඒක අනිත් අයටත් කරදරයක් වුනා. 1643 01:34:18,779 --> 01:34:20,364 එය ඔබට කරදරයක් පමණක් විය. 1644 01:34:22,742 --> 01:34:25,953 සමාවෙන්න, ඒත් එහෙම හිනා වෙනවා ඔබව හුණු දෙකක් මෙන් පෙනෙන්නට සැලැස්සුවා. 1645 01:34:26,162 --> 01:34:27,246 කුමක් ද? 1646 01:34:28,164 --> 01:34:29,749 ඔබට එය නැති වී තිබේද? 1647 01:34:30,249 --> 01:34:31,917 ඒක නරක දෙයක්. 1648 01:34:34,045 --> 01:34:35,254 ඔයාට අපිව දාලා යන්න බෑ. 1649 01:34:35,588 --> 01:34:37,256 වචනය "අපහාස" වේ. 1650 01:34:37,423 --> 01:34:39,425 ඔයාට පිස්සු, අපිට අපහාස කරනවා. 1651 01:34:39,592 --> 01:34:42,261 ඔබ පවසන්නේ "ඩම්ප් ඔන්" හෝ "අපහාසය" යන්නයි. 1652 01:34:42,428 --> 01:34:44,805 එකයි එකයි හරි. 1653 01:34:44,972 --> 01:34:47,099 - ඔව්, දිගටම කතා කරන්න. - ඇත්ත වශයෙන්ම ... 1654 01:34:47,808 --> 01:34:50,311 ..මම කවදාවත් කිව්වෙ නෑ තමුසෙ වල්පල් කියල. 1655 01:34:50,478 --> 01:34:53,606 මම එක තැනක එහෙම කිව්වා රැස්වීමේදී... 1656 01:34:53,773 --> 01:34:56,150 ..ඔයා ක්‍රියා කළේ කපුටන් වගේ. තේරුනාද? 1657 01:34:56,317 --> 01:34:59,278 අපිව රවට්ටන්න හදන්න එපා, ඔයා කිව්වා. 1658 01:34:59,445 --> 01:35:01,989 මම පැහැදිලි කරන්නේ වෙනස පමණයි. 1659 01:35:02,198 --> 01:35:04,950 සර් එහෙම ගෑනුන්ට කතා කරන්නේ නෑ. 1660 01:35:05,117 --> 01:35:08,662 බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා. ඔබ සෑම විටම සෑම කෙනෙකුටම අපහාස කරයි. 1661 01:35:08,829 --> 01:35:10,623 එයාට ඕන කෙල්ලන්ගෙන් පළිගන්න. 1662 01:35:10,790 --> 01:35:14,794 කොහෙත්ම නැහැ. "උතුම් නයිට්වරයා ගලවා ගැනීමට පැදීම" පනත... 1663 01:35:14,960 --> 01:35:15,961 ...සෝදන්නේ නැහැ. 1664 01:35:16,128 --> 01:35:18,089 ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්න එපා මචන්. 1665 01:35:19,090 --> 01:35:20,466 යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න. 1666 01:35:20,633 --> 01:35:22,218 මට ඕන නම් කරන්නම්. 1667 01:35:22,468 --> 01:35:24,303 ඔබ කරදරයකට යනවා. 1668 01:35:24,470 --> 01:35:25,763 ඔබ දැඩි යැයි සිතනවාද? 1669 01:35:25,930 --> 01:35:29,642 - එය විනය පිළිබඳ ප්රශ්නයක්. - මම ඔයාව ඕන වෙලාවක අරන් යන්නම්. 1670 01:35:29,809 --> 01:35:32,103 විශාල පහර සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න. 1671 01:35:32,269 --> 01:35:33,646 සන්සුන් වෙන්න. 1672 01:35:35,648 --> 01:35:36,857 මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 1673 01:35:37,024 --> 01:35:38,818 එය කපා දමන්න. 1674 01:35:38,984 --> 01:35:41,112 මාව අල්ලන්න එපා. 1675 01:35:47,868 --> 01:35:49,995 - ඔයාට පිස්සු. - මම මෙතනින් ගියා. 1676 01:35:50,162 --> 01:35:52,456 ඔයාට මගේ පන්තියෙන් එලියට යන්න බෑ. 1677 01:35:52,623 --> 01:35:54,041 ඔයාට පිස්සුද? 1678 01:35:54,250 --> 01:35:56,168 - සන්සුන් වෙන්න. - මාව අතහරින්න. 1679 01:35:56,335 --> 01:35:57,378 එය නවත්වන්න. 1680 01:36:01,006 --> 01:36:03,175 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - යන්න දෙන්න, අපතයා. 1681 01:36:03,342 --> 01:36:05,010 කණගාටුදායකයි. 1682 01:36:16,188 --> 01:36:17,273 අපොයි. 1683 01:36:27,074 --> 01:36:28,993 සිදුවීම් වාර්තාව 1684 01:36:30,411 --> 01:36:32,413 අපි මොකද කරන්නේ? 1685 01:36:34,498 --> 01:36:38,085 මම හිතන්නේ අපි රැස්විය යුතුයි විනය කමිටුව. 1686 01:36:39,712 --> 01:36:43,048 මේක එකතු වෙන්න පටන් අරන්. එය ආරම්භ වන්නේ ... 1687 01:36:43,215 --> 01:36:48,012 ... අගෞරවයෙන්, පසුව රණ්ඩුව, තුවාල ලැබූ සිසුවෙකු සමඟ... 1688 01:36:48,888 --> 01:36:52,391 ... අවසානයේ ඔහු පන්තියෙන් පිටව යයි අවසරයකින් තොරව. 1689 01:36:52,558 --> 01:36:56,562 එක් සිදුවීමක් පමණි ඒ සියල්ල එතැනින් පැතිර ගියේය. 1690 01:36:56,729 --> 01:37:00,232 එක දෙයකට මඟ පෑදුවේ, දාම ප්රතික්රියාවක්. 1691 01:37:00,858 --> 01:37:04,278 හොඳයි, මට කළ හැක්කේ එය ගැනීමයි ... 1692 01:37:04,445 --> 01:37:07,698 ...ආරක්ෂිත පියවරක් මෙය ඉතා බරපතල බැවින් ... 1693 01:37:07,865 --> 01:37:11,243 ... Souleymane ගේ වැඩ තහනම් කිරීමෙන් පැය 48 ක් සඳහා. 1694 01:37:11,911 --> 01:37:16,332 ඒකෙන් අපිට පොඩි කාලයක් ලැබේවි තීරණයකට එළඹීමට. 1695 01:37:18,584 --> 01:37:19,919 අපි එහෙම කරමුද? 1696 01:37:20,586 --> 01:37:23,756 කෙසේ වෙතත්, මට හෙට ඔයාව බලන්න ඕන. 1697 01:37:23,923 --> 01:37:27,092 ඔබට මගේ කාර්යාලයට පැමිණිය හැකිද? 1698 01:37:30,596 --> 01:37:31,639 ප්‍රංශුවායි. 1699 01:37:33,891 --> 01:37:35,601 මට ඔබ සමඟ වචනයක් අවශ්‍යයි. 1700 01:37:36,435 --> 01:37:39,146 කටකතාවක් යනවා. 1701 01:37:39,772 --> 01:37:41,106 කටකතාවක්ද? 1702 01:37:41,732 --> 01:37:45,069 සමහර සිසුන් මාව බලන්න ආවා සහ මට කිව්වා... 1703 01:37:48,447 --> 01:37:50,074 ...ඔයා එයාලට අපහාස කලා. 1704 01:37:52,952 --> 01:37:54,912 WHO? ලුයිස් සහ එස්මරල්ඩා? 1705 01:37:55,079 --> 01:37:58,290 ඔවුන් මට කිව්වා ඔබ ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ ස්කැන්ක්ස් කියාය... 1706 01:37:58,499 --> 01:38:01,961 ...එය සිද්ධියට හේතු විය Souleymane සමඟ. 1707 01:38:02,127 --> 01:38:03,796 සහ ඔබ ඔවුන්ව විශ්වාස කරනවාද? 1708 01:38:04,630 --> 01:38:06,799 ඒකයි මට ඔයාව බලන්න ඕන වුණේ. 1709 01:38:07,007 --> 01:38:10,261 ඔබ එය සඳහන් කළේ නැත ඔබගේ සිදුවීම් වාර්තාවේ. 1710 01:38:10,636 --> 01:38:14,139 මම ඒක සඳහන් කළේ නැහැ. මම කුමක් කියන්නද? 1711 01:38:14,473 --> 01:38:16,475 - ඔබ එය කළාද නැද්ද? - කුමක් ද? 1712 01:38:16,642 --> 01:38:18,185 ඔයාද...? 1713 01:38:20,312 --> 01:38:21,981 ඔබ ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ ස්කැන්ක් කියාද? 1714 01:38:22,523 --> 01:38:24,441 නමුත් සොලෙයිමානගේ තවත් කාරණයක්. 1715 01:38:24,608 --> 01:38:27,486 මම දන්නවා ඒකේ කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ ඔහු සමඟ කිරීමට. 1716 01:38:27,653 --> 01:38:29,989 නමුත් වචනය ගලාගෙන එනවා. 1717 01:38:30,447 --> 01:38:33,367 මිනිස්සු කතා කරනවා. මට ඔබව දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 1718 01:38:33,534 --> 01:38:35,494 මාව දැනුවත් කලාට ස්තුතියි. 1719 01:38:47,506 --> 01:38:48,507 හේයි ඔය දෙන්නා. 1720 01:38:48,674 --> 01:38:50,843 ඔබ මා ගැන පැමිණිලි කළා. ගොඩාක් ස්තූතියි. 1721 01:38:51,010 --> 01:38:52,303 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1722 01:38:52,970 --> 01:38:54,847 ඔයාට මට කතා කරන්න තිබුණා. 1723 01:38:55,014 --> 01:38:58,517 ගුරුවරුන්ට අපි ගැන පැමිණිලි කරන්න පුළුවන් සහ අනෙක් අතට, හරිද? 1724 01:38:59,059 --> 01:39:01,812 නැහැ, ඒක දෙපැත්තටම වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1725 01:39:02,980 --> 01:39:04,481 ඔබ පසුවන්නේ කුමක් ද? 1726 01:39:04,648 --> 01:39:05,858 ඔබ දඬුවම් කරනු දැකීමට. 1727 01:39:06,025 --> 01:39:07,526 - දඬුවම්? - ඔව්. 1728 01:39:07,693 --> 01:39:08,694 ඔබ, මට දඬුවම් කරනවාද? 1729 01:39:08,861 --> 01:39:11,196 ඔබ අපට අපහාස කළා, ඔබට දඬුවම් ලැබේවා. 1730 01:39:11,363 --> 01:39:13,032 එය ඔබට කොහෙන්ද? 1731 01:39:13,198 --> 01:39:14,700 මම කතා කරන්නම්. 1732 01:39:15,326 --> 01:39:17,578 නියමයි, ඒක ගොඩක් ප්‍රයෝජනයක්. 1733 01:39:17,745 --> 01:39:19,830 "skank" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1734 01:39:19,997 --> 01:39:21,874 මම කවදාවත් ඔයාට skanks කියලා කිව්වේ නැහැ. 1735 01:39:22,041 --> 01:39:25,044 ඔව්, ඔබ කළා. මට නම් skank කියන්නේ ගණිකාවක්. 1736 01:39:26,879 --> 01:39:28,881 - එය කිසිසේත්ම නොවේ. - ඒක. 1737 01:39:29,048 --> 01:39:31,467 මට නම් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ. 1738 01:39:32,009 --> 01:39:37,014 එය කිසිසේත්ම වැදගත් දෙයක් නොවේ, නිකන් කෙල්ලෙක් මෝඩ විදියට හිනා වෙනවා. 1739 01:39:37,181 --> 01:39:40,351 හේයි, ස්කැන්ක් කියන්නේ ගණිකාවක් නේද? 1740 01:39:40,517 --> 01:39:41,560 ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. 1741 01:39:41,727 --> 01:39:43,270 Souleymane නෙරපා හරියිද? 1742 01:39:44,563 --> 01:39:46,106 විනය විභාගයක්ද? 1743 01:39:46,273 --> 01:39:49,276 අපි තවම දන්නේ නැහැ. එය හැකියාවක්. 1744 01:39:49,485 --> 01:39:52,446 කෑගහන එක නවත්තන්න ඕනෑම දෙයක් තීරණය කිරීමට පෙර. 1745 01:39:52,613 --> 01:39:54,490 කොහොම හරි ඔක්කොම විසඳිලා. 1746 01:39:55,491 --> 01:39:56,700 ඇයි එහෙම කියන්නේ? 1747 01:39:56,867 --> 01:39:58,744 මොකද හැමදාම එකයි. 1748 01:40:00,996 --> 01:40:05,084 ඔයා කතා කරන්න බැරි තත්වෙක ඉන්නෙ. උබට තමයි රිදුනෙ. 1749 01:40:05,250 --> 01:40:08,796 ඔහු එය අදහස් කළේ නැත. ඔහුගේ බෑගයේ ලෝහමය දෙයක් තිබුණා. 1750 01:40:09,004 --> 01:40:12,299 ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔහු ෆියුස් පිපිරෙව්වා එය නරකයි. 1751 01:40:12,508 --> 01:40:14,927 සර්, ඕන කෙනෙකුට ෆියුස් ගහන්න පුළුවන්. 1752 01:40:15,094 --> 01:40:16,929 ඉන්පසු සන්සුන් වන්න. 1753 01:40:17,096 --> 01:40:18,222 ඒක ෂුවර් නෑ. 1754 01:40:18,430 --> 01:40:20,099 ඔබ කළා. 1755 01:40:20,265 --> 01:40:21,392 ඔබ දැන් සන්සුන් ය. 1756 01:40:21,809 --> 01:40:23,602 මම නැහැ. ඔයා මාව දන්නේ නැහැ. 1757 01:40:23,769 --> 01:40:27,481 ගුරුවරු ඔක්කොම කියනවා ඔබේ ආකල්පය දැන් පරිපූර්ණයි. 1758 01:40:27,648 --> 01:40:29,650 ඔයා හිතන්නේ ඔයා මාව හීලෑ කළා කියලද? 1759 01:40:30,526 --> 01:40:34,988 නැහැ, මෙහෙට යවනවා ඔබට දේවල් තේරුම් ගැනීමට උදව් කළා, බලන්න? 1760 01:40:35,155 --> 01:40:38,283 එය මට උදව් කළේ නැත. මට ඔයාගෙ මගුල තේරෙන්නෙ නෑ. 1761 01:40:38,450 --> 01:40:41,662 සමහරවිට ඔබේ පැරණි ගුරුවරුන් ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය... 1762 01:40:41,829 --> 01:40:44,164 ...අපිත් එහෙම කරන්නම් Souleymane සඳහා. 1763 01:40:44,623 --> 01:40:48,335 මම කියන්නේ සිසුන් එලවන ගුරුවරු බූරුවෝ වෙති. 1764 01:40:48,544 --> 01:40:49,586 හරි. 1765 01:40:51,296 --> 01:40:53,257 ඔබට එය නැවත කිරීමට අවශ්‍යද? 1766 01:40:53,424 --> 01:40:54,508 ඔව්, අපතයෝ. 1767 01:40:54,675 --> 01:40:57,344 හැමෝම වල් වෙනවා මම කියපු වචනයක් උඩ. 1768 01:40:57,553 --> 01:40:59,930 ඔයා කියන්නේ අපතයෙක් කියලා සහ මම ප්‍රතික්‍රියා නොකළ යුතුද? 1769 01:41:00,097 --> 01:41:02,182 - උන් අපතයෝ. - එය කපා දමන්න. 1770 01:41:02,933 --> 01:41:04,309 ඔයා කියනවා ස්කැන්ක්ස් කියලා. 1771 01:41:04,476 --> 01:41:07,146 අපි කියන්නේ අපතයා කියලා. ඒකම තමයි. 1772 01:41:07,312 --> 01:41:09,022 ඔවුන් කිසිවක් සමාන නොවේ. 1773 01:41:09,189 --> 01:41:11,483 ගුරුවරයෙකුට සමහර දේවල් කියන්න පුළුවන්... 1774 01:41:11,650 --> 01:41:15,195 ... සිසුන්ට කියන්න බැහැ. එය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 1775 01:41:15,863 --> 01:41:20,325 ඔයා හැමදාම කතා කරනවා. ඔබ කවදාවත් කතා කිරීම නවත්වන්න එපා. 1776 01:41:20,617 --> 01:41:23,620 අපි කතා කරනකොට ඔයා කෑගහනවා. මේ කුමක් ද? 1777 01:41:23,829 --> 01:41:24,872 ඇති. 1778 01:41:36,508 --> 01:41:37,676 සර්. 1779 01:41:37,843 --> 01:41:38,844 කුමක් ද? 1780 01:41:41,221 --> 01:41:44,016 Souleymane හට නඩු විභාගයක් ලැබේවිද? 1781 01:41:44,725 --> 01:41:46,351 විවේකයක් දෙන්න. 1782 01:41:46,727 --> 01:41:50,147 ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය බව පෙනේ. එය ඔබව ගිනිබත් කරයි. 1783 01:41:50,314 --> 01:41:53,150 මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා ඔහු නෙරපා හරිනු ලැබුවහොත්? 1784 01:41:54,193 --> 01:41:55,861 ඔහු පාසල් වෙනස් කරයි. 1785 01:41:56,028 --> 01:41:57,988 නැහැ, ඔහු පාසල් වෙනස් කරන්නේ නැහැ. 1786 01:41:58,155 --> 01:42:02,701 එය ස්වයංක්‍රීයයි. එය අනිවාර්යයි. Souleymane ටත් එහෙමයි. 1787 01:42:04,036 --> 01:42:05,704 ඔබ ඔහුගේ පියාව හඳුනනවාද? 1788 01:42:06,371 --> 01:42:08,332 මම ඔහුව වරක් දෙවරක් දැක ඇත. 1789 01:42:08,707 --> 01:42:12,753 එයාව එලෙව්වොත් එයාගේ තාත්තා එවනවා නැවත ඔවුන්ගේ ගමට. 1790 01:42:13,921 --> 01:42:15,547 ඕනෑවට වඩා නාට්‍ය කරන්න එපා. 1791 01:42:16,381 --> 01:42:18,217 ඔහු මාලි වෙත ආපසු යනු ඇත. 1792 01:42:19,009 --> 01:42:21,720 මම හිතන්නේ අපි හැමෝටම අවශ්‍යයි අපේ හිස තබා ගැනීමට. 1793 01:42:22,554 --> 01:42:23,764 කලබල වෙන්න එපා. 1794 01:42:37,402 --> 01:42:39,238 මෙහෙ සිගරට් බොන්න බෑ සර්. 1795 01:42:41,406 --> 01:42:43,784 මම දන්නවා, නමුත් මම තනියම සිටි නිසා ... 1796 01:43:07,099 --> 01:43:10,602 හරි, ඔයා ගොඩක් දුර ගියා ඒ කෙල්ලො එක්ක. 1797 01:43:10,769 --> 01:43:12,479 අපි හැමෝම කෙලවෙනවා. 1798 01:43:12,729 --> 01:43:14,064 Souleymane ඕනෑවට වඩා ප්රතික්රියා කළේය. 1799 01:43:14,231 --> 01:43:16,108 ඔහු හරි. මම Khoumba දැක්කා. 1800 01:43:16,692 --> 01:43:18,485 ඇගේ මුහුණ මුළුමනින් ම ලේ වැකි විය. 1801 01:43:18,694 --> 01:43:20,904 ඔහු කළ දේ පිළිගත නොහැකි ය. 1802 01:43:21,071 --> 01:43:22,239 ඒක සහතිකයි. 1803 01:43:22,698 --> 01:43:27,786 මම එය දන්නවා. ඔහුගේ බෑගය අහම්බෙන් ඇයට වැදී ඇත. 1804 01:43:27,953 --> 01:43:31,081 ඇහි බැම කැඩීමකින් අධික ලෙස ලේ ගලයි. එච්චරයි. 1805 01:43:31,707 --> 01:43:34,126 ඔබට එය නොසලකා හැරිය නොහැක. 1806 01:43:34,293 --> 01:43:38,755 එය හදවතට ගන්න එපා. ඔවුන් අපට කතා කරන ආකාරය දුටුවාද? 1807 01:43:39,464 --> 01:43:44,428 එය අදාළ වන්නේ කෙසේද? Souleymane එලවන්න යනවා. 1808 01:43:47,472 --> 01:43:48,974 එය තාර්කික ආකාරයකි. 1809 01:43:49,725 --> 01:43:51,810 අපි ඒ ගැන කතා කරමු. 1810 01:43:52,936 --> 01:43:55,314 ගිය අවුරුද්දේ නඩු කීයක් ඇහුවද? 1811 01:43:58,650 --> 01:44:00,319 අවම වශයෙන් දොළහක්. 1812 01:44:01,028 --> 01:44:02,154 එතරම් ගණනක් නොවේ. 1813 01:44:02,654 --> 01:44:03,947 ඔහු නිවැරදි විය හැකිය. 1814 01:44:04,114 --> 01:44:07,618 මම දන්නවා මම කමිටුවේ ඉන්නවා ඒ නිසා මම ඔවුන් සියල්ලන්ම දුටුවෙමි. 1815 01:44:07,784 --> 01:44:10,996 සාමාන්‍යයෙන් මසකට දෙකක්, මුළු දොළොස්... 1816 01:44:11,163 --> 01:44:12,831 ... සෑම අවස්ථාවකදීම නෙරපා හැරීමක් සමඟ. 1817 01:44:12,998 --> 01:44:16,209 ඇසීම අපි දේවල් කතා කරන තැන. 1818 01:44:16,376 --> 01:44:19,338 හරි, සිසුන් 12ක් නෙරපා හරින ලදී... 1819 01:44:19,504 --> 01:44:22,174 ...ඒත් සමහර විට වෙනත් විසඳුමක් තිබුණේ නැත. 1820 01:44:22,549 --> 01:44:25,844 12න් දොළහක්. 1821 01:44:26,011 --> 01:44:28,680 විවාදයක් ගැන කතා කරන්න. 1822 01:44:29,056 --> 01:44:31,808 නමුත් 12න් දොළහක් කියන්නේ... 1823 01:44:31,975 --> 01:44:36,146 ...ශිෂ්‍යයෙකුට ශ්‍රවණාබාධ ඇති විට, එය ප්‍රමාද වැඩියි. 1824 01:44:36,313 --> 01:44:37,689 නැතහොත් එය යුක්ති සහගත විය. 1825 01:44:37,856 --> 01:44:41,026 හරි, දේවල් වෙනවා එය ඇසීමට තුඩු දෙයි. 1826 01:44:41,193 --> 01:44:42,903 නමුත් එවිට සිදු වන්නේ කුමක්ද? 1827 01:44:43,570 --> 01:44:45,864 ඇසීමකින් අප බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද? 1828 01:44:46,031 --> 01:44:47,574 පූර්ව අදියරයන් ඇත. 1829 01:44:47,783 --> 01:44:50,661 පූර්ව විනය කමිටු. 1830 01:44:50,827 --> 01:44:54,081 අපි දෙමාපියන්ට දන්වන්නෙමු, සිසුන්ට අවවාද කරනු ලැබේ. 1831 01:44:55,082 --> 01:44:56,583 මෙම නඩුවේ නොවේ. 1832 01:44:56,792 --> 01:44:58,377 අපිට වෙලාවක් නෑ. 1833 01:44:58,543 --> 01:45:00,045 එය තරමක් දුර්ලභ ය. 1834 01:45:00,796 --> 01:45:04,758 අපට ඇති නිසා එය දුර්ලභ ය මේ අවසාන දඩුවම... 1835 01:45:04,925 --> 01:45:07,803 ...එය අපට ඉඩ සලසයි පෙර පියවර නොසලකා හැරීමට. 1836 01:45:08,095 --> 01:45:10,681 අපි ඒවා භාවිතා කළත් ... 1837 01:45:11,390 --> 01:45:14,810 ...සරල කාරණය සිසුවෙකු නෙරපා හැරීමේ... 1838 01:45:15,102 --> 01:45:19,439 ... ප්‍රතික්ෂේප කිරීමකි අපි උත්සාහ කළ සෑම දෙයකින්ම. 1839 01:45:19,606 --> 01:45:23,443 හොඳයි, නමුත් එය සොලෙයිමානගේ අවස්ථාවයි තමා සාධාරණීකරණය කිරීමට. 1840 01:45:23,610 --> 01:45:27,614 නඩු විභාගයකදී ඔබ කතා කරන්නේ නැහැ. ඔයා බයයි. 1841 01:45:27,823 --> 01:45:30,701 - ඔබ අංශභාගය. - හරියටම. 1842 01:45:30,951 --> 01:45:32,828 මට මෙය සාරාංශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1843 01:45:33,120 --> 01:45:35,622 ඔහුට විනය පරීක්ෂණයක් ලැබේවි... 1844 01:45:35,831 --> 01:45:36,957 ඔහුව නෙරපා හරිනු ඇත... 1845 01:45:37,124 --> 01:45:39,334 සහ සමහර විට මාලි වෙත ආපසු යවා ඇත. 1846 01:45:39,876 --> 01:45:41,962 ඔබ වැඩිපුර නාට්‍ය කරනවා. 1847 01:45:42,254 --> 01:45:43,880 නැහැ, මම නැහැ. 1848 01:45:44,047 --> 01:45:47,634 ඔහුව හොඳින් හඳුනන සිසුන් මෙතන ඉන්න අපි කාටත් වඩා... 1849 01:45:47,843 --> 01:45:50,929 ...ඔහුගේ පියා කවුද දන්නේ ඔහු බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති බව කියන්න ... 1850 01:45:51,096 --> 01:45:53,890 ...මීට පස්සෙ එයාව ආපහු මාලි වලට යවන්න. 1851 01:45:55,475 --> 01:45:57,936 සමහරුන්ට තර්ජනය කරනවා නේවාසික පාසල සමඟ ... 1852 01:45:58,103 --> 01:46:01,356 ...ඒත් ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නෑ. 1853 01:46:01,982 --> 01:46:03,608 එය සිදු විය හැක. 1854 01:46:04,067 --> 01:46:07,821 බොහෝ දෙමාපියන් ඔවුන්ගේ කාලය ගත කරති තම දරුවන්ට තර්ජනය කරමින්... 1855 01:46:07,988 --> 01:46:09,740 ...ඒත් එක්ක. 1856 01:46:09,906 --> 01:46:11,950 ඔබට එය සැලකිල්ලට ගත නොහැක. 1857 01:46:12,659 --> 01:46:15,328 පොඩි අවදානමක් තිබුනත්... 1858 01:46:15,495 --> 01:46:17,789 ... ඇසීමකට මඟ පෑදිය හැකි බව ... 1859 01:46:17,956 --> 01:46:21,752 ආපසු යවනු ලැබූ ඔහු වෙත, මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒ අවදානම ගන්න පුළුවන් කියලා. 1860 01:46:24,296 --> 01:46:27,466 ඔබ පසුබට වූ විට එය හරියට ... 1861 01:46:27,632 --> 01:46:31,803 .. ළමයෙකුට දඩුවම් දීම වැඩියි මොකද එයා ගෙදර ගියාම... 1862 01:46:31,970 --> 01:46:34,181 ...එක පාරක් දොර වැහුනොත්... 1863 01:46:34,389 --> 01:46:38,185 ...ඔහුට ඔහුගේ දෙමාපියන්ගෙන් ගුටි කන්න ලැබේවි. අපි හැමෝම ඒක දැකලා තියෙනවා. 1864 01:46:38,393 --> 01:46:43,106 නමුත් අපි තවමත් ඔවුන්ට දඬුවම් කළ යුතුයි ඔවුන් බොහෝ දුර යන විට. 1865 01:46:43,273 --> 01:46:47,110 ප්‍රතිවිපාක කුමක් වුවත්, ඔබට අදාල නොවන 1866 01:46:47,277 --> 01:46:51,531 ඉතින් මම එය නොසලකා හරිනවාද? මම දඬුවම් දන්නවා එවැනි ප්රතිවිපාක ඇති කළ හැකිය ... 1867 01:46:51,698 --> 01:46:55,118 ...ඒත් මම ඇස් පියාගන්නවා, ඒකද? 1868 01:46:55,285 --> 01:46:58,789 ඔබට එය සැලකිල්ලට ගත නොහැක සෑම අවස්ථාවකදීම. 1869 01:46:58,955 --> 01:47:01,708 ප්‍රචණ්ඩත්වය, ඔහුව ආපසු යවා ඇත. 1870 01:47:01,917 --> 01:47:05,128 ඇත්ත, ඔබ එය සලකා බැලිය යුතුය ඒත් කාලෙකට පස්සේ... 1871 01:47:05,420 --> 01:47:07,798 තවත් නත්තල් තෑගි නැත. 1872 01:47:09,925 --> 01:47:11,802 එය ප්‍රතිපත්තිමය ප්‍රශ්නයක්. 1873 01:47:11,968 --> 01:47:13,970 අපි සෑම කෙනෙකුටම ඉටු කිරීමට කාර්යභාරයක් ඇත. 1874 01:47:14,137 --> 01:47:17,432 අපට අපව ආදේශ කළ නොහැක දෙමාපියන් සඳහා. 1875 01:47:19,059 --> 01:47:21,228 සමාවෙන්න, මම චිත්‍රපටිය ආපස්සට හැරෙව්වොත්... 1876 01:47:21,436 --> 01:47:24,898 ...ඒක අමුතුම සිද්ධි දාමයක්. ඒක පටන් ගන්නෙ බැනුම් වලින්... 1877 01:47:25,065 --> 01:47:28,693 ... Souleymane ඔහුගේ දේවල් අමතක වූ විට, ආපසු කතා කරයි. 1878 01:47:28,860 --> 01:47:31,238 අපි ඔහුට දඬුවම් කරන්නෙමු. නැවත නැවතත්... 1879 01:47:31,446 --> 01:47:34,866 ...විනය විභාගයක් දක්වා කවුරුන් දන්නේ කුමක් ද යන්නට මඟ පෙන්වයි. 1880 01:47:35,033 --> 01:47:38,578 සියල්ල අත හැර යයි. 1881 01:47:38,745 --> 01:47:40,914 ෂුවර්, එහෙම බැලුවම... 1882 01:47:41,081 --> 01:47:43,667 ...ඇත්තටම ෂෝක්. 1883 01:47:43,834 --> 01:47:48,171 නමුත් පාසල Souleymane එලවන්නේ නැහැ. 1884 01:47:48,588 --> 01:47:50,966 එයා ගිහින් ටික දවසක් වෙනවා. 1885 01:48:28,920 --> 01:48:30,130 ප්‍රංශුවායි. 1886 01:48:30,505 --> 01:48:33,008 මම ඔයාව මෙච්චර ඉක්මනට බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ. 1887 01:48:33,300 --> 01:48:35,927 ඔබ තීරණයකට පැමිණ තිබේද? 1888 01:48:36,928 --> 01:48:39,389 මම හිතන්නේ මට වැඩි තේරීමක් නැහැ. 1889 01:48:45,604 --> 01:48:50,609 මාර්ගය වන විට, ජූලි මට කීවාය ඔබට උණුසුම් වචන හුවමාරුවක් සිදු විය ... 1890 01:48:50,775 --> 01:48:52,652 ...ඔයාගෙ පන්තියෙ කෙල්ලො දෙන්නෙක් එක්ක. 1891 01:48:53,236 --> 01:48:56,823 ඔව්, පන්තියේ නියෝජිතයන් දෙදෙනා නමුත් එය මුලින්ම සිදු විය ... 1892 01:48:57,032 --> 01:48:59,910 පෙනෙන විදිහට ඔබ ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ ස්කැන්ක්ස් ලෙසයි. 1893 01:49:00,285 --> 01:49:01,828 අපි එහෙම කියමු, ඔව්. 1894 01:49:02,329 --> 01:49:04,497 එය දේවල් සංකීර්ණ කරයි ... 1895 01:49:04,664 --> 01:49:06,333 ...නමුත් ගැටලුව ඉතිරිව ඇත. 1896 01:49:06,666 --> 01:49:09,502 ඔබ එය සඳහන් කරනවාට මම කැමතියි ඔබේ වාර්තාවේ. 1897 01:49:09,669 --> 01:49:14,049 ඒක අපිට විරුද්ධව පාවිච්චි කරන්න මම කැමති නැහැ විනය විභාගයේදී. 1898 01:49:14,299 --> 01:49:17,594 එය සඟවා කරදර නොවන්න, එය ලියන්න. 1899 01:49:17,761 --> 01:49:18,845 මට තේරෙනවා. 1900 01:49:21,181 --> 01:49:23,516 මම මේක ආයෙත් කියවන්න දෙන්නම්... 1901 01:49:23,683 --> 01:49:26,061 අපි ක්රියා පටිපාටිය දියත් කිරීමට පෙර. 1902 01:49:26,645 --> 01:49:27,687 ඉතින් මම... 1903 01:49:27,854 --> 01:49:29,564 මට එකතු කිරීමට අවශ්‍යයි ... 1904 01:49:29,940 --> 01:49:32,192 ඔව්, විස්තරයට යන්නේ නැතිව. 1905 01:49:33,693 --> 01:49:34,861 එය ඔබට ගැලපෙනවාද? 1906 01:50:05,600 --> 01:50:07,852 ඔබට විනාඩි ගත හැකිද? 1907 01:50:26,621 --> 01:50:27,831 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1908 01:51:03,908 --> 01:51:05,785 "කාල් ඔහු සමඟ තර්ක කිරීමට උත්සාහ කළේය. 1909 01:51:05,952 --> 01:51:07,620 Souleymane නිදහස් වුණා... 1910 01:51:07,787 --> 01:51:11,082 ... Khoumba වැදුණු ඔහුගේ බෑගය පැද්දෙමින් මුහුණේ. 1911 01:51:11,249 --> 01:51:14,419 සියල්ලන්ටම අපහාස කරමින් ඔහු පිටව ගියේය සහ දොරට තට්ටු කිරීම. 1912 01:51:14,669 --> 01:51:17,797 මම ඔහු පසුපස නොගිය නිසා මට Khoumba උදව් කරන්න ඕන... 1913 01:51:17,964 --> 01:51:20,800 ... කාගෙද ඇහි බැම ලේ ගලන්නේ." 1914 01:51:21,760 --> 01:51:25,430 ඒවා තමයි කරුණු අද දින විභාගයට හේතු විය. 1915 01:51:25,722 --> 01:51:29,601 මැඩම් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ Souleymane නරක කොල්ලෙක්. 1916 01:51:29,768 --> 01:51:32,062 ඒක නෙවෙයි අපි කියන්නේ. 1917 01:51:32,228 --> 01:51:34,898 නමුත්, සමහර විට, පන්තියක සිසුවෙක්... 1918 01:51:35,065 --> 01:51:38,902 ... ස්වේච්ඡාවෙන් හෝ නොසැලකිලිමත් හැසිරීම ... 1919 01:51:39,069 --> 01:51:43,782 ...ඒ වගේ වාතාවරණයක් හදන්න පුළුවන් පන්තියේ වැඩ කිරීම වළක්වයි. 1920 01:51:58,797 --> 01:52:01,800 තේරෙනවද අපි මොනවද කියන්නේ? 1921 01:52:03,510 --> 01:52:06,096 මම යමක් කිව හැකි නම්, එය සත්‍යයකි ... 1922 01:52:06,262 --> 01:52:10,517 ... සලකුනු ගණනාවක් තිබුනා අපට අවවාද කළ යුතුව තිබුණි. 1923 01:52:10,725 --> 01:52:12,769 අපිට මීට කලින් ප්‍රතිචාර දක්වන්න තිබුණා. 1924 01:52:14,229 --> 01:52:18,525 නමුත් දැන් අපි ගනුදෙනු කළ යුතුයි සිද්දියක් එක්ක... 1925 01:52:18,733 --> 01:52:22,487 ...එය තරමක් ප්‍රචණ්ඩ ය එය සරලවම පිළිගත නොහැකි ය. 1926 01:52:22,654 --> 01:52:26,741 මම දැනගන්න කැමතියි ඔයාට ඒක තේරුනොත් Souleymane? 1927 01:52:30,537 --> 01:52:34,207 අපි කියන්නේ නැහැ ඔබ හිතාමතාම ප්‍රචණ්ඩකාරී ය. 1928 01:52:34,374 --> 01:52:39,254 ගැටලුව වන්නේ ඔබට පාලනය කළ නොහැකි වීමයි ඔබ කියන දේ සහ ඔබ කරන දේ. 1929 01:52:41,506 --> 01:52:43,842 Souleymane, අපි ඔබට සවන් දීමට කැමතියි. 1930 01:52:44,008 --> 01:52:47,512 ඔබ ප්‍රකාශ කිරීමට මෙහි පැමිණ ඇත ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණය. ඉදිරියට යන්න. 1931 01:52:48,263 --> 01:52:51,349 මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. මට කියන්න දෙයක් නෑ. 1932 01:52:51,558 --> 01:52:53,768 ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 1933 01:53:03,903 --> 01:53:05,029 මට සමාවෙන්න. 1934 01:53:10,160 --> 01:53:11,578 මහත්මයා, මැඩම්. 1935 01:53:15,498 --> 01:53:16,791 ඔබට පරිවර්තනය කළ හැකිද? 1936 01:53:18,168 --> 01:53:20,044 ඇය කියනවා මම හොඳ ළමයෙක් කියලා. 1937 01:53:23,089 --> 01:53:24,299 මම මගේ ගෙදර වැඩ කරනවා. 1938 01:53:30,847 --> 01:53:35,518 මම මගේ සහෝදර සහෝදරියන්ට උදව් කරනවා මට පුළුවන් වෙලාවට එයාලගේ වැඩත් එක්ක. 1939 01:53:40,815 --> 01:53:45,570 මම නිතරම පිඟන් සෝදනවා මට හැකි විට ඇයට උදව් කරන්න. 1940 01:53:48,114 --> 01:53:52,118 ඔහු හොඳ පුතෙක් බව අපට සැක නැත. ප්‍රශ්නය ඒක නෙවෙයි. 1941 01:53:52,327 --> 01:53:54,454 ඔහුගේ පාසල් වාර්තාව සලකා බලමු. 1942 01:53:54,621 --> 01:53:58,833 සමාවෙන්න, නමුත් අපට අවධානය යොමු කළ හැකිද? මෙහි ඇති කරුණු මත? 1943 01:53:59,250 --> 01:54:01,878 මුලින්ම මම කියන්න කැමතියි ... 1944 01:54:02,128 --> 01:54:06,633 අපි දැක්කම පුදුමයි කියලා සිද්ධියට සම්බන්ධ ගුරුවරයා... 1945 01:54:06,841 --> 01:54:08,384 ...මේ කමිටුවේ. 1946 01:54:08,885 --> 01:54:10,553 එය ඉතා අක්‍රමවත් බව අපට පෙනේ. 1947 01:54:10,970 --> 01:54:15,600 එය ඇත්තයි. ඒක අමුතුයි විනිසුරු සහ නඩුකාර යන දෙකම වීමට. 1948 01:54:15,767 --> 01:54:21,272 ඔක්කොටම කලින් මැරින් මහත්තයා පත්වුණා පරිපාලන මණ්ඩලයට... 1949 01:54:21,439 --> 01:54:23,775 ...ගුරු නියෝජිතයා විදියට. 1950 01:54:23,942 --> 01:54:24,984 එපමණක් නොව... 1951 01:54:25,151 --> 01:54:30,490 ...මම හිතන්නේ ඒ සිද්ධිය ඒ මැරින් මහතාගේ පන්තියේ සිදු වූ... 1952 01:54:30,657 --> 01:54:33,409 ... සම්බන්ධ නොවේ ගුරුවරයා කෙලින්ම. 1953 01:54:33,576 --> 01:54:35,662 මට සමාවෙන්න... 1954 01:54:35,870 --> 01:54:40,250 ...ඔබ පරුෂ වචන කිහිපයක් සඳහන් කරයි ගුරුවරයා විසින් කතා කරන ලදී. 1955 01:54:40,416 --> 01:54:43,127 පෙනෙන විදිහට, ඔබ "ස්කන්ක්ස්" යන වචනය භාවිතා කළා ... 1956 01:54:43,294 --> 01:54:46,089 ... පංතියේ නියෝජිතයන් විස්තර කිරීමට. ඒ වගේම ඒක ප්‍රශ්නයක්. 1957 01:54:46,256 --> 01:54:47,632 මම එහෙම කිව්වා... 1958 01:54:47,799 --> 01:54:51,010 ...ඒත් ඒක දෙයක් නෙවෙයි සොලෙයිමාන ගැන සැලකිලිමත් විය. 1959 01:54:51,177 --> 01:54:56,307 මම හිතන්නේ ඔහු නිදහසට කරුණක් භාවිතා කළා තරමක් උණුසුම් හුවමාරුවක... 1960 01:54:56,474 --> 01:55:00,812 නරක මනෝභාවය ප්රකාශ කිරීමට එයා එදා හිටියා කියලා. 1961 01:55:00,979 --> 01:55:02,605 ඔහු ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළේය. 1962 01:55:02,772 --> 01:55:04,774 එබැවින් එය අදාළ බව මට හැඟේ. 1963 01:55:04,941 --> 01:55:08,778 කණගාටුයි, නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් නැත සාධාරණීකරණය කරයි... 1964 01:55:08,945 --> 01:55:11,197 ගුරුවරයෙකුට අගෞරව කිරීම... 1965 01:55:11,406 --> 01:55:15,827 ..හැමෝටම අපහාස කරලා යන්න අවසරයකින් තොරව පන්තියක්. 1966 01:55:17,996 --> 01:55:20,915 සුලෙයිමානේ, ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද? 1967 01:55:22,166 --> 01:55:24,711 මම දන්නේ නැහැ. මම කුමක් කියන්නද? 1968 01:55:26,462 --> 01:55:27,922 මහත්මයා, මැඩම්. 1969 01:55:38,725 --> 01:55:39,892 ඇය කීවේ කුමක්ද? 1970 01:55:40,059 --> 01:55:42,228 නැවතත් එකම දේ. 1971 01:55:55,658 --> 01:55:57,952 ඇය මා වෙනුවෙන් සමාව අයදියි. 1972 01:57:03,601 --> 01:57:05,520 ඔබට දැන් නැවත ඇතුල් විය හැක. 1973 01:57:29,127 --> 01:57:31,587 මැතිනියනි, කමිටුව ප්‍රදානය කර ඇත... 1974 01:57:31,754 --> 01:57:33,673 ... සහ තීරණය කර ඇත Souleymane නෙරපීමට... 1975 01:57:33,840 --> 01:57:35,800 ...හොඳට ඉස්කෝලෙන්. 1976 01:57:35,967 --> 01:57:39,470 ඔබට තීන්දුව ලැබෙනු ඇත ලියාපදිංචි තැපෑලෙන්... 1977 01:57:39,637 --> 01:57:42,140 සහ අභියාචනය කිරීමට දින අටක් ඇත. 1978 01:57:49,605 --> 01:57:54,360 අපි අපේ උපරිමය කරමු Souleymane වෙනත් පාසලක් සොයා ගැනීමට. 1979 01:57:58,156 --> 01:58:00,074 ආයුබෝවන්, මෙසියර්වරුනි, ඩැම්ස්. 1980 01:58:03,703 --> 01:58:08,583 සුලෙයිමානේ, මාව බලන්න එන්න කරුණාකර සතිය අවසන් වීමට පෙර. 1981 01:58:41,240 --> 01:58:42,909 ගණිතමය සමානුපාතිකත්වය. 1982 01:58:44,410 --> 01:58:48,039 මේ වසරේ ඔබ ඉගෙන ගත්තා ගණිතමය සමානුපාතිකත්වය. 1983 01:58:48,206 --> 01:58:49,415 කමක් නැහැ. 1984 01:58:49,665 --> 01:58:51,209 මම විද්‍යාවට කැමති වුණා. 1985 01:58:51,375 --> 01:58:53,753 ඔබ ඉගෙන ගත් දේ, ඔබ කැමති දේ නොවේ. 1986 01:58:53,920 --> 01:58:56,130 ඔබ එයට කැමති නම්, ඔබ ඉගෙන ගත්තා. 1987 01:58:56,756 --> 01:58:58,633 ඉතින්, ඔබ ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද? 1988 01:58:59,258 --> 01:59:03,012 ගිනිකඳු, භූමිකම්පා ගැන... 1989 01:59:03,387 --> 01:59:04,430 ...තහඩු. 1990 01:59:04,722 --> 01:59:10,520 අභිසාරීත්වය සහ අපසරනය, පෘථිවි තහඩු වල චලනය. 1991 01:59:11,771 --> 01:59:14,065 - එය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය. - එය ඔබට උනන්දුවක් ද? 1992 01:59:14,232 --> 01:59:15,274 ඒක හොඳයි. 1993 01:59:16,192 --> 01:59:18,110 හොඳයි, ගණිතයේ ... 1994 01:59:18,277 --> 01:59:19,779 ත්රිකෝණමිතිය. 1995 01:59:20,238 --> 01:59:22,448 පයිතගරස් ප්‍රමේයය, තලේස් ප්‍රමේයය. 1996 01:59:22,657 --> 01:59:24,242 මම ඔයාව එතන නවත්තනවා. 1997 01:59:24,408 --> 01:59:26,786 එතන ඉඳගෙන කයිවාරු ගහන්න බෑ... 1998 01:59:26,953 --> 01:59:30,248 ...ඔබ පයිතගරස් ප්‍රමේයය ඉගෙන ගත්තා. එය අප වෙනුවෙන් පාරායනය කරන්න. 1999 01:59:34,085 --> 01:59:35,670 ත්‍රිකෝණයක නම්... 2000 01:59:38,881 --> 01:59:41,926 ...පැති දෙකක් සමානයි... 2001 01:59:42,426 --> 01:59:44,262 වර්ගමූලය නම්... 2002 01:59:44,428 --> 01:59:47,473 පැති දෙකක වර්ග නම් චතුරස්රයට සමාන වේ ... 2003 01:59:48,391 --> 01:59:50,935 උපකල්පිතයේ වර්ග... 2004 01:59:51,102 --> 01:59:52,979 ...එතකොට ත්‍රිකෝණය හරි ත්‍රිකෝණයක්. 2005 01:59:54,063 --> 01:59:55,648 අඩු වැඩි වශයෙන් ඔව්. 2006 01:59:55,815 --> 01:59:57,149 ඒක තැනින් තැන. 2007 01:59:57,316 --> 01:59:58,442 කමක් නැහැ. 2008 01:59:58,901 --> 02:00:00,403 මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 2009 02:00:00,820 --> 02:00:03,656 ඉතිහාසයේ, මම ත්‍රිකෝණාකාර වෙළඳාම ගැන ඉගෙන ගත්තා. 2010 02:00:03,823 --> 02:00:07,159 නැව් යුරෝපයෙන් පිටව ගිය බව ... 2011 02:00:07,326 --> 02:00:09,495 ...නිෂ්පාදිත භාණ්ඩ සමග... 2012 02:00:09,704 --> 02:00:13,749 ...ඔවුන් වෙළඳාමට අප්‍රිකාවට ගෙන ගිය බව වහලුන් බවට පත් වූ මිනිසුන් සඳහා ... 2013 02:00:13,916 --> 02:00:16,627 ..උන් වැඩට ඇමරිකාවට ගියා කියලා. 2014 02:00:16,794 --> 02:00:20,298 ඊට පස්සේ සල්ලි ගත්තා ඔවුන් නැවත යුරෝපයට පැමිණියා. 2015 02:00:20,464 --> 02:00:22,425 ඒක තමයි ත්‍රිකෝණාකාර වෙළඳාම. 2016 02:00:23,342 --> 02:00:24,969 රසායන විද්යාව. 2017 02:00:25,136 --> 02:00:26,470 රසායන විද්‍යාවේ කුමක් ද? 2018 02:00:27,346 --> 02:00:29,140 දහනය. 2019 02:00:29,307 --> 02:00:30,683 එය කුමක් ද? 2020 02:00:30,850 --> 02:00:35,146 Fehling ගේ විසඳුම මිශ්ර කිරීම සහ ග්ලූකෝස්. 2021 02:00:35,313 --> 02:00:36,647 ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 2022 02:00:37,106 --> 02:00:39,775 පරීක්ෂණ නළය රත් කරන්න... 2023 02:00:39,942 --> 02:00:41,736 සහ එය වර්ණය වෙනස් කරයි. 2024 02:00:43,529 --> 02:00:45,114 උනන්දුව කුමක්ද? 2025 02:00:45,281 --> 02:00:46,449 උනන්දුව? 2026 02:00:46,616 --> 02:00:50,870 මම දන්නේ නැහැ. ඇයි අපිට උගන්නන්නෙ උනන්දුවක් නොමැති නම්? 2027 02:00:51,746 --> 02:00:53,748 ප්රතිනිෂ්පාදනය. 2028 02:00:55,625 --> 02:00:59,045 මොනවද ඉගෙන ගත්තේ මානව ප්‍රජනනය ගැන? 2029 02:00:59,337 --> 02:01:00,838 මානව ප්රතිනිෂ්පාදනය. 2030 02:01:01,255 --> 02:01:03,633 හොඳයි, ශුක්‍රාණු ... 2031 02:01:04,008 --> 02:01:05,551 ... ඩිම්බය තුලට ඇතුල් වේ ... 2032 02:01:05,885 --> 02:01:07,511 ... එහෙනම් මාස නවයක් ඉන්න... 2033 02:01:07,762 --> 02:01:11,307 ...එහෙනම් ඔයා Sonogram එකක් කරන්න ඊට පස්සේ ඒක එලියට එනවා. 2034 02:01:12,183 --> 02:01:13,309 ශුක්‍රාණු කරන්නේ? 2035 02:01:13,768 --> 02:01:15,061 නෑ බබා. 2036 02:01:15,686 --> 02:01:17,730 ඇතුලේ ඉන්න මනුස්සයා. 2037 02:01:17,897 --> 02:01:20,191 - Khoumba? - මම? 2038 02:01:20,358 --> 02:01:22,568 ඔව්. ඒ ඔබේ නමද? 2039 02:01:26,155 --> 02:01:27,490 සංගීතය තුළ... 2040 02:01:27,657 --> 02:01:30,534 මම ඇල්ටෝ රෙකෝඩරය වාදනය කිරීමට ඉගෙන ගත්තා ... 2041 02:01:31,285 --> 02:01:33,204 සහ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්. 2042 02:01:33,704 --> 02:01:35,081 ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් රෙකෝඩරය? 2043 02:01:37,083 --> 02:01:40,252 නැත, සංගීතය තුළ, මම ඇල්ටෝ රෙකෝඩරය වාදනය කිරීමට ඉගෙන ගත්තා. 2044 02:01:40,419 --> 02:01:42,254 සහ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් වෙනත් දේවල්. 2045 02:01:42,421 --> 02:01:45,800 ඉතා හොඳයි. කියන්න පුලුවන්ද ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් අපට යමක්? 2046 02:01:54,225 --> 02:01:55,267 සහ ඒ කියන්නේ? 2047 02:01:55,434 --> 02:01:58,229 ළඟදීම නිවාඩුයි නැත්නම් නිවාඩුව එනවා. 2048 02:02:01,816 --> 02:02:03,567 මම කිසිම දෙයක් ඉගෙන ගත්තේ නැහැ. 2049 02:02:04,944 --> 02:02:09,323 ඔබට පාසලේ මාස නවයක් ගත කළ නොහැක සහ කිසිවක් ඉගෙන නොගන්න. 2050 02:02:09,699 --> 02:02:12,201 මම ජීවමාන සාක්ෂිය වෙමි. 2051 02:02:12,576 --> 02:02:15,204 ඔබට යමක් තිබේ අපි කියවන පොත් වලින්. 2052 02:02:15,371 --> 02:02:17,415 - ඔබේ පොත් ජරාව. - ඔවුන් මොනවාද? 2053 02:02:17,623 --> 02:02:18,833 ඒවා නිෂ්ඵලයි. 2054 02:02:20,126 --> 02:02:23,254 ඔබ කියවන පොතක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ විසින්ම? 2055 02:02:25,089 --> 02:02:26,632 මම කියවන පොත්? 2056 02:02:27,341 --> 02:02:29,635 හොඳයි, ජනරජය තියෙනවා 2057 02:02:30,219 --> 02:02:31,929 පොත ජනරජය. 2058 02:02:33,889 --> 02:02:35,099 ප්ලේටෝ විසින්ද? 2059 02:02:37,059 --> 02:02:38,144 ඔයා ඒක කියෙව්වද? 2060 02:02:40,354 --> 02:02:41,480 එහෙම කොහොම ද? 2061 02:02:41,647 --> 02:02:44,567 මගේ ලොකු අක්කට ඒක තිබුණා. 2062 02:02:44,734 --> 02:02:46,152 ඇය දර්ශනය කරන්නේ? 2063 02:02:46,360 --> 02:02:47,611 නැහැ, නීතිය. 2064 02:02:48,487 --> 02:02:49,989 ඉතින්, එය කුමක් ගැනද? 2065 02:02:50,948 --> 02:02:53,325 හොඳයි, මේ මිනිහා ඉන්නවා. 2066 02:02:53,492 --> 02:02:54,994 ඔහුගේ නම සොක්‍රටීස්. 2067 02:02:55,161 --> 02:02:56,245 සොක්‍රටීස්. 2068 02:02:56,787 --> 02:03:01,667 ඔහු මිනිසුන්ව පාරේ නවත්වයි ඔහු ඔවුන්ගෙන් මෙසේ අසයි. 2069 02:03:01,876 --> 02:03:05,671 "ඔබට විශ්වාසද සිතීම ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 2070 02:03:05,880 --> 02:03:08,799 කරන බව විශ්වාසද ඔයා මොකද කරන්නේ?" සහ යනාදි. 2071 02:03:08,966 --> 02:03:12,094 ඉන් පසු, මිනිසුන් ව්‍යාකූල වීමට පටන් ගනී. 2072 02:03:12,261 --> 02:03:13,888 ප්‍රශ්න අහනවා. 2073 02:03:14,138 --> 02:03:15,681 මිනිහා වැඩියි. 2074 02:03:16,307 --> 02:03:18,517 ඔහු මිනිසුන්ගෙන් අසන්නේ කුමක් ගැනද? 2075 02:03:18,684 --> 02:03:23,189 හැම දෙයක්ම. ආදරය, ආගම, දෙවියන්... 2076 02:03:23,397 --> 02:03:25,608 ... මිනිස්සු, හැම දෙයක්ම. 2077 02:03:26,609 --> 02:03:28,402 - ඔබ එය කියවන එක හොඳයි. - මම දන්නවා. 2078 02:03:29,028 --> 02:03:31,030 එය ස්කැන්ක්ගේ පොතක් නොවේ. 2079 02:03:37,036 --> 02:03:38,120 තත්පරයක් ඉන්න. 2080 02:03:38,287 --> 02:03:41,332 ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර, මෙන්න ඔබේ ස්වයං ඡායාරූප. 2081 02:03:41,499 --> 02:03:44,710 එකින් එක. ඔයාගේ එක තියනකොට යන්න පුළුවන්. 2082 02:03:48,798 --> 02:03:51,467 මේ ඔබ වර්ගයකි. 2083 02:03:51,717 --> 02:03:52,968 එය කුමක් ද? 2084 02:03:53,135 --> 02:03:56,222 මේවා ස්වයං ඡායාරූප වේ ඔබ ලියූ බව... 2085 02:03:56,430 --> 02:04:00,184 ...ඒ වගේම අපි හැදුවා පන්තියේ ඡායාරූපය සහ යනාදිය සමඟ. 2086 02:04:03,229 --> 02:04:04,438 ඔබට එකක් නැද්ද? 2087 02:04:07,316 --> 02:04:09,235 ඇයි මේක මෙතන දැම්මේ? 2088 02:04:09,443 --> 02:04:11,946 - ඔයා ඒකේ හොඳට පේනවා. - එය කපා දමන්න. 2089 02:04:12,196 --> 02:04:14,198 ඔබ නායකයෙක් වගේ. 2090 02:04:19,495 --> 02:04:21,997 - හොඳ නිවාඩුවක් ගත කරන්න. - ඔබටත්. 2091 02:04:28,754 --> 02:04:29,839 සර්? 2092 02:04:32,466 --> 02:04:33,592 එය කුමක් ද? 2093 02:04:34,677 --> 02:04:36,595 මම කිසිම දෙයක් ඉගෙන ගත්තේ නැහැ. 2094 02:04:38,764 --> 02:04:40,975 කුමක් ද? ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් වෙන්නේ නැහැ. 2095 02:04:42,601 --> 02:04:44,687 මීට පෙර, අනෙක් සියලුම ... 2096 02:04:44,854 --> 02:04:48,065 ...මොකක් හරි ඉගෙන ගත්තා කිව්වා. 2097 02:04:49,608 --> 02:04:51,986 ඔවුන් හා සසඳන විට මම කිසිවක් ඉගෙන ගත්තේ නැත. 2098 02:04:55,489 --> 02:04:59,869 ඔබ ඔවුන් තරම්ම ඉගෙන ගත්තා. ඔවුන්ට ද දැඩි ලෙස සිතීමට සිදු විය. 2099 02:05:00,035 --> 02:05:01,579 ඒක ලේසි නෑ... 2100 02:05:01,745 --> 02:05:05,040 ඔබ ඉගෙන ගත් දේ මතක තබා ගැනීමට. 2101 02:05:05,499 --> 02:05:07,001 නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ. 2102 02:05:08,127 --> 02:05:09,295 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 2103 02:05:10,004 --> 02:05:12,089 අපි මොනවද කරන්නේ කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ. 2104 02:05:12,715 --> 02:05:13,757 ප්රංශ භාෂාවෙන්? 2105 02:05:15,009 --> 02:05:16,135 සෑම දෙයකම. 2106 02:05:18,012 --> 02:05:22,308 තේරෙන්නේ නෑ කියන්න බෑ ඕනෑම විෂයයක ඕනෑම දෙයක්. 2107 02:05:23,100 --> 02:05:25,102 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 2108 02:05:27,897 --> 02:05:30,733 මට යන්න ඕන නෑ වෘත්තීය පාසලට. 2109 02:05:31,734 --> 02:05:34,153 ඒ ගැන තවම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 2110 02:05:35,070 --> 02:05:37,323 ඔබ ඊළඟ අවුරුද්දට යනවා. 2111 02:05:37,907 --> 02:05:42,161 ඔබට ඕනෑ තරම් කාලය ලැබේවි ඔබේ අනාගතය ගැන සිතීමට. 2112 02:05:42,328 --> 02:05:45,623 වෘත්තීය පාසල නිරපේක්ෂ සහතිකයක් නොවේ. 2113 02:05:45,789 --> 02:05:48,417 එය සියල්ල රඳා පවතී ලබන වසරේ ඔබ කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව. 2114 02:05:50,127 --> 02:05:51,420 ඒත් මට ඕන නෑ.